アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chasqui"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHASQUIの語源

La palabra chasqui procede de origen quechua.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHASQUIの発音

chas · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHASQUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHASQUIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chasqui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chasqui

チャスキ

Chasqui

パッ中継システムを使用していたインカの個人的なメッセンジャーでした。 用語は文字通り唯一以来、彼らは呼ばれていたと呼ばれるマイナーな役人Tahuantinsuyoにより送信された大使や特使は、組織インカの公式だった、「使者」を意味するものではありません。 Chasquisは、若いbaqueanosたと物理的に中継システムを経由する若者から調製された、彼らは時々、その軍事行動時間がかかったり援軍が到着した中に懸濁しているため、サパ・インカによって建設された道路の広範な 戦い。 常に彼は、オブジェクトとパッケージを持っていたバックに情報、およびqëpiをもたらした彼の到着を発表するpututu、QUIPUを、身に着けていました。 彼の頭の上に白い羽のプルームました。 また、chaskiqまたはchaskijは、祖先の伝統的な知識の受信者となった新たな受信機に配信されるように、hamawt'aから受信し、ひいてはの本質的な原理を維持するために気密知識を送信します 西洋文明の征服へのアンデス文化。 Chasqui era el mensajero personal del Inca, que utilizaba un sistema de postas. El término no significa literalmente «mensajero», ya que solo eran llamados así los embajadores o emisarios enviados por autoridades menores del Tahuantinsuyo, llamados era un funcionario de la Organización Inca. Los chasquis eran jóvenes baqueanos y preparados físicamente desde su juventud para recorrer, a través de un sistema de postas, los extensos caminos construidos por el Sapa Inca, pues de ellos dependía a veces que se suspendiera una acción militar a tiempo o llegaran los refuerzos en una batalla. Llevaba siempre un pututu para anunciar su llegada, un quipu, donde traía la información, y un qëpi a la espalda, donde llevaba objetos y encomiendas. En la cabeza llevaba un penacho de plumas blancas. Además, el chaskiq o chaskij se convirtió en el receptor del saber tradicional ancestral, recibido de parte de los hamawt'a, para ser entregado a un nuevo receptor, y así transmitir los conocimientos en forma hermética, a fin de preservar los principios esenciales de la cultura andina ante el avasallamiento de la civilización occidental.

スペイン語辞典でのchasquiの定義

スペイン語辞書のシャスキーの定義は、命令とニュースを送信したメッセンジャーであるInca Empireにあります。 辞書にあるチャスキーのもう一つの意味は、使者、メールです。 La definición de chasqui en el diccionario castellano es en el Imperio incaico, mensajero que transmitía órdenes y noticias. Otro significado de chasqui en el diccionario es también emisario, correo.
スペイン語辞典で«chasqui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHASQUIと韻を踏むスペイン語の単語


alpamisqui
al·pa·mis·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chubesqui
chu·bes·qui
cosqui
cos·qui
equi
e·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
sesqui
ses·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

CHASQUIのように始まるスペイン語の単語

chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasponazo
chasque
chasqueador
chasqueadora
chasquear
chasquero
chasquido
chasquilla

CHASQUIのように終わるスペイン語の単語

asequi
chiribiqui
clonqui
cui
feng shui
friqui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

スペイン語の同義語辞典にあるchasquiの類義語と反意語

同義語

«chasqui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHASQUIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chasquiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchasquiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chasqui»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chasqui
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chasqui
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chasqui
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chasqui
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chasqui
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chasqui
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chasqui
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chasqui
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chasqui
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chasqui
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chasqui
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chasqui
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chasqui
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chasqui
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chasqui
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chasqui
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chasqui
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chasqui
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

CHASQUI
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chasqui
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chasqui
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chasqui
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chasqui
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chasqui
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chasqui
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chasqui
5百万人のスピーカー

chasquiの使用傾向

傾向

用語«CHASQUI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«chasqui»の使用頻度を示しています。
chasquiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chasqui»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHASQUI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chasqui»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chasqui»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chasquiに関するニュースでの使用例

例え

«CHASQUI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchasquiの使いかたを見つけましょう。chasquiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chasqui
chasqui. Cuadro 2. Cuadrados medios de los contrastes ortogonales para variables. No,29:6-ll USO DE ERYTHRINA BERTEROANA Y GURICEDIA SEPTUM COMO SOPORTES VIVOS DE ÑAME ALADO [DIOSCOREA ALATA L. C,v, 6322)* ...
2
EL CHASQUI Boletin de los proyectos forestales apoyados por ...
Algunos de ustedes pregunta- ron porqué se eligió como título del boletín a la palabra CHASQUI y su significado. En las áreas de la cultura incaica el chasqui fue la persona que servía de correo. Al pretender nosotros publicar un noticiero ...
3
El Chasqui de los proyectos forestales apoyados por la DDA ...
Estamos en condición de proporcionarles fotocopias de la mayoría de los artículos científicos citados en el "Chasqui". Si necesitan por lo tanto el texto completo de un articulo publicado en lina revista que no encuentran, PÍDANNOS  ...
4
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Décima lámina de la serie, que corresponde a: "COREÓN MAIOR I MENOR. HATUN CHASQUI (postillón principal) CHURU MULLO CHASQUI (postillón que trae caracol) CURACA (autoridad étnica local). Acompaña a la lámina un pequeño ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
5
Cómo integrar investigación y docencia en el CV-UCM
Alfredo Fernández-Valmayor Crespo, Ana Fernández-Pampillón Cesteros, Jorge Merino Granizo. Figura 2. Secuenciación de las actividades en Chasqui. Describen el Formular el modelo de Objeto de Aprendizaje DEL SISTEMA CHASQUI...
Alfredo Fernández-Valmayor Crespo, Ana Fernández-Pampillón Cesteros, Jorge Merino Granizo, 2005
6
Chasqui internacional
Sr. Director Revista "CHASQUI" Estimado señor Le escribimos por el siguiente motivo: hemos conocido su revista gracias a un investigador del GRAL (groupe de Re- cherche sur L'Amérique Latine) quién nos la trajo después de un viaje a ...
7
Bases epistemológicas de la educomunicación: definiciones y ...
REVISTA CHASQUI Nro. 15 (julio-septiembre de 1985) Lectura crítica de mensa/ es, Quito, 1985, CIESPAL, 100 pp. CIESPAL.- REVISTA CHASQUI, Nro. 13 ( enero-marzo de 1985) Comunicaciones en el año 2000. Quito. 1985. CIESPAL.
Germán Parra Alvarracín, 2000
8
Los dioses de El Dorado
En ciertos puntos establecidos del camino, se encontraban con otro chasqui al que le daban la noticia o la encomienda para que éste, a su vez, corriera otro tanto hasta encontrar otro chasqui. Todo el reino del Tahuantinsuyo estaba ...
Leo Rivas, 2007
9
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
CHASQUI. Correo de á pie , que viaja en diligencia llevando las cartas y otras cosas en un Cuévano que cargan á la espalda , y que aseguran metiendo los brazos por dos asas de cuerda , como hacen las Pasiegas : el nombre Chasqui et ...
Antonio de Alcedo, 1789
10
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
CHASQUI. Correo de á pie , que viaja en diligencia llevando las cartas y otras cosas en un Cuévano que caigan á la es- palda , y que aseguran metiendo los brazos por dos asas de cuerda , como hacen las Pasiegas : el nombre Chasqui es ...
Antonio de Alcedo, 1789

用語«CHASQUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchasquiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambiarán de sentido las calles Suárez y Chasqui
Suárez y Chasqui serán algunas de las arterias que cambiarán de sentido el próximo mes. Según especificó Enrique Urquiza, "se hizo un estudio, y luego de ... «El Liberal Digital, 7月 16»
2
Independencia: Discusión por auto mal estacionado terminó con un ...
Un taxista murió a causa de dos puñaladas producto de una discusión con un sujeto debido a un vehículo mal estacionado en el grifo Chasqui ubicado en la ... «Diario Perú21, 5月 16»
3
Estreno de La Extraviada en el Chasqui
Viola al respecto dijo "Con gran repercusión se estrenó La extraviada en el teatro el Chasqui. El público colmo la sala y durante toda la función rió y se ... «La Razon de Chivilcoy, 4月 16»
4
Esta noche se estrena "La Extraviada" en El Chasqui
Hoy a partir de las 21 horas, en la sala del teatro El Chasqui, se producirá el estreno de "La Extraviada", con el protagónico de Lucy Lozzi, en lo que será su ... «La Razon de Chivilcoy, 4月 16»
5
Contraloría investiga a municipio por venta de terrenos a "El Chasqui"
Además de ello, el Ministerio Público lleva adelante una investigación preliminar por el presunto delito de usurpación contra los socios de "El Chasqui" quienes ... «LaRepública.pe, 4月 16»
6
Beneficiarios de "El Chasqui" toman posesión de terrenos en ...
Mientras que la Municipalidad Provincial de Tacna asegura que predios no cercena Villa Olímpica del distrito Gregorio Albarracín, otros señalan lo contrario. «Diario Correo, 2月 16»
7
Tacna: posesionarios intentaron tomar terreno que comuna ...
Habitantes de la asociación El Chasqui cercaron el predio a manera de resguardarlo pero la Municipalidad Provincial de Tacna pasó a retirarlos. «Diario Correo, 2月 16»
8
Jesús Álvarez sobre Alianza Lima: "Pensé que ya estaba y ahora no ...
El 'Chasqui' había hecho público el interés blanquiazul por contar con sus servicios, pero al parecer todo se estancó. “Pensé que ya estaba todo y ahora no sé. «América Televisión, 1月 16»
9
Alianza Lima: El 'Chasqui' Álvarez asoma por Matute para reforzar ...
Otro tema importante, el 'Chasqui' no ocuparía plaza de extranjero. El defensa estuvo el año pasado en el César Vallejo y su llegada a Alianza Lima está bien ... «Diario Perú21, 1月 16»
10
¿Cuánto pagas para hablar por teléfono y de larga distancia?
Una forma de llamar a tus seres queridos es a través de la aplicación gratuita Chasqui Mobile. Esta nueva aplicación te permite tanto llamar como recibir ... «La Opinión, 12月 15»

CHASQUIの画像

chasqui

参照
« EDUCALINGO. Chasqui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chasqui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z