アプリをダウンロードする
educalingo
comerciable

"comerciable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMERCIABLEの発音

co · mer · cia · ble


COMERCIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMERCIABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomerciableの定義

スペイン語の辞書には、取引可能なジャンルの定義があります。 辞書にある取引可能な別の意味は、交際中の親切で甘い社交的な人にも言われています。


COMERCIABLEと韻を踏むスペイン語の単語

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · sociable · variable · viable

COMERCIABLEのように始まるスペイン語の単語

comentario · comentarista · comento · comenzadera · comenzadero · comenzador · comenzamiento · comenzante · comenzar · comer · comercial · comercialidad · comercialismo · comercialización · comercializar · comerciante · comerciar · comercio · comestible · cometa

COMERCIABLEのように終わるスペイン語の単語

codiciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable · repudiable

スペイン語の同義語辞典にあるcomerciableの類義語と反意語

同義語

«comerciable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMERCIABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comerciableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomerciableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comerciable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可销售
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comerciable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

merchantable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चलतू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

للاتجار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ходкий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

negociável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রেয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vendables
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boleh niaga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marktgängig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

merchantable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장사가되는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

merchantable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể bán được
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

merchantable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

merchantable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

satılabilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mercantile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

handlowej
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ходовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vandabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορεύσιμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verhandelbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

säljbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

SALGBAR
5百万人のスピーカー

comerciableの使用傾向

傾向

用語«COMERCIABLE»の使用傾向

comerciableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comerciable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comerciableに関するニュースでの使用例

例え

«COMERCIABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomerciableの使いかたを見つけましょう。comerciableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economía informa
Al final del artículo presento las conclusiones. LA DEMANDA DE INVERSIÓN DE LOS SECTORES COMERCIABLE Y NO COMERCIABLE ti Banco de México proporciona información sobre el destino de la inversión por rama económica.5 La ...
2
OCDE-FAO Perspectivas Agrícolas 2013
Si bien el subíndice no comerciable está aproximado por el índice de deflación del PIB nacional, el subíndice de energía se ve afectado por los cambios en el precio mundial del petróleo crudo y la tasa de cambio del país. Por último, el ...
OECD, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013
3
Teoría económica en la América Latina: VI Jornadas ...
El sector comerciable Hay un gran número de empresas comerciables competitivas, NT , con la misma función de producción. Eliminamos el indicador del tiempo en aras de la sencillez. Suponemos que la función de producción para la ...
Elvio Accinelli, 2008
4
Estudios de economía
relativos que estimulen al sector exportador pero sin perjudicar al sector no- comerciable, dada la interrelación existente entre los dos sectores (el 12.4 por ciento del total de insumos del sector manufacturero mexicano proviene del sector ...
5
Gaceta de Madrid
... y su introducción en dichas islas y Provincia de Caracas será libre de tedas contribuciones; pero con expresa prohibición de que los buques que salgan de dichas Colonias para hacer este comercio retornen otro ningún efecto comerciable ...
6
La ampliación de la Unión Europea: efectos sobre la economía ...
En su ac- tual versión presenta una desagregación en cuatro sectores: público, agrícola, comerciable (principalmente manufacturas) y no comerciable ( compuesto por la energía, la construcción y los servicios privados). Pueden consultarse ...
‎2002
7
Estabilización y ajuste estructural en América Latina
Asumamos que el país tiene otros dos sectores : uno comerciable y el otro no comerciable. La caída en los términos de intercambio del país resulta en una caída del ingreso permanente del país; si las tasas de ahorro permanecen constantes ...
Santiago Roca T., 1987
8
Investigación económica
tras que toda la producción de un sector productor de no comerciables se consideraba como no comerciable. En la práctica, la división de las actividades económicas que se adoptan en la captación de las estadísticas económicas casi  ...
9
Recopilación de las leyes de la República de Guatemala
Sistema para la adaptación de) precio de referencia del gas natural comerciable. La Comisión adaptará el precio de referencia del gas natural comerciable por cada tipo de gas natural y para aplicarlo a cada contratista, tomando como base  ...
Guatemala, Juan Mata C., 1983
10
Glosario internacional para el traductor
pulsión. animáIs: animales. de. tiro. company: empresa de tranvías tractor operator: maquinista, conductor truck: camión tractor tradable: bien comerciable, comercializable, exportable o importable, transable ...
Marina Orellana, 2003

用語«COMERCIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomerciableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El coche de Google sí tiene en cuenta a los ciclistas
Ya hay varias empresas que están dedicando una gran cantidad de recursos para ser los primeros en conseguir un primer modelo que sea comerciable. «Brújula Bike, 7月 16»
2
El crecimiento de las ventas al menudeo podría moderarse
... mayor evidencia de una contaminación hacia los precios debido a la depreciación de la moneda (la inflación de bienes comerciable excluyendo alimentos se ... «El Financiero, 7月 16»
3
La Guardia Civil interviene trece piezas de pulpo sin el peso mínimo
... a la costa de Torreblanca, un total de 130 piezas de pulpo común, de las cuales 13 no llegaban al peso minimo comerciable, con un peso total de 248 kilos. «El Mundo, 4月 16»
4
Justicia y política
... de privilegios para las élites políticas y económicas, que son las que pueden comprar la justicia como si fuera un artículo comerciable o simplemente eludirla. «Excélsior, 4月 16»
5
Música alternativa, un impulso desde Las Tunas
«Yo soy de los que cree que la música alternativa viene de allí, de la parte que no es comerciable, que tú quieres hacerla comerciable porque como música al ... «Tiempo21, 3月 16»
6
Eulogio Del Pino asegura que este será “el año del sector diamante”
... tener un diamante perfectamente comerciable y utilizable para transacciones financieras en empresas donde hoy la ley prevé que podamos asociarnos”, dijo. «Noticias24, 1月 16»
7
Incautan 42 toneladas de panela adulterada en Bogotá
Tras realizarse varias pruebas científicas se determinó era una mezcla entre productos originales y colorantes, para que tuvieran una apariencia comerciable. «Publimetro Colombia, 12月 15»
8
Oposición exige que se informe sobre Lliquimuni
... los volúmenes en general. Petroandina SAM logró perforar hasta 3.897 metros de profundidad con pocas esperanzas de obtener un campo comerciable". «Red Erbol, 12月 15»
9
Cosecha de trigo 2015/16 de Argentina caería hasta a 10 mln tons ...
Por lo tanto, restado el trigo utilizado como semilla, quedaría un saldo comerciable de cerca de 3 millones de toneladas del cereal de la campaña pasada para ... «Reuters América Latina, 8月 15»
10
Por qué se mantiene tan alta la pobreza
Convertida la carne en un bien no comerciable, el precio del ganado cayó continuamente hasta mayo de 2009, cuando llegó a un mínimo de 108. Pero el ... «lanacion.com, 7月 15»

COMERCIABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Comerciable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comerciable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA