アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graciable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRACIABLEの発音

gra · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRACIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRACIABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«graciable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgraciableの定義

スペイン語の辞書で礼儀正しいの定義は、感謝し、取引で親切に傾いている。 辞書の恵みのもう一つの意味は、戒めを受けることなく優雅に与えられるということです。 La definición de graciable en el diccionario castellano es inclinado a hacer gracias, y afable en el trato. Otro significado de graciable en el diccionario es también que se puede otorgar graciosamente, sin sujeción a precepto.

スペイン語辞典で«graciable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRACIABLEと韻を踏むスペイン語の単語


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

GRACIABLEのように始まるスペイン語の単語

grabadura
grabar
grabazón
gracejada
gracejar
gracejo
gracia
graciada
graciadiosense
graciadioseño
graciado
graciana
graciano
grácil
gracilidad
graciola
graciosa
graciosamente
graciosidad
gracioso

GRACIABLEのように終わるスペイン語の単語

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

スペイン語の同義語辞典にあるgraciableの類義語と反意語

同義語

«graciable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRACIABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graciableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgraciableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«graciable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亲切
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

graciable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gracious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विनीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رؤوف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

милостивый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gracioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

করুণাময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gracieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengasih
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gnädig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

優しいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공손한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

welasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thanh tao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருணையுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दयाळू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gentile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łaskawy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

милостивий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndurător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελεήμων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genadig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nådig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nådig
5百万人のスピーカー

graciableの使用傾向

傾向

用語«GRACIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«graciable»の使用頻度を示しています。
graciableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graciable»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRACIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«graciable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«graciable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、graciableに関するニュースでの使用例

例え

«GRACIABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgraciableの使いかたを見つけましょう。graciableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los títulos nobiliarios en la jurisprudencia
El Real Decreto de 11 de junio de 1883686, acentúa el carácter graciable de la rehabilitación. Esto responde a que de la misma manera que el otorgamiento de una dignidad nobiliaria es un acto graciable, parece lógico que una nueva ...
Vanessa Eugenia Gil Rodríguez de Clara, 2006
2
Guía práctica de sanciones tributarias
La denegación de la condonación debe ser motivada y aunque es una potestad graciable está sometida al control judicial (AN 27-1-97). Necesidad de motivar la denegación en la condonación de sanciones (AN 19- 5-97). La condonación ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
3
Análisis de la Ley 25/1995 de modificación de la Ley General ...
LA CONDONACION GRACIABLE Art. 89 1. Extinción de la responsabilidad derivada de las infracciones El artículo original de la LGT se dedicaba a la condonación graciable de las sanciones y en la reforma de 1985 hubo de acoger, además ...
‎1995
4
Leyes y decretos nacionales
Ley N9 12.429 — Pensión graciable . 12.430 — Pensión graciable . 12.431 — Pensión graciable . 12.432 — Pensión graciable . 12.433 — Pensión graciable . 12.434 — Pensión graciable . 12.435 — Pensión graciable . 12.436 — Pensión ...
Argentina, 1937
5
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Otorgar una pensión graciable a dofia Norberta Celina Rivero. (Proyecto de ley.) 2455 — Zingale. — Otorgar una pensión graciable a doña Irma Eugenia Serrano . (Proyecto de ley.) 2552 — Sella. — Otorgar una pensión graciable a doña ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1988
6
Acuerdos y sentencias dictados por la Suprema Corte de ...
1958 graciable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1958 graciable . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . 1958 graciable . . . . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1958 graciable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1958 graciable . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1958 graciable .
Buenos Aires (Argentina : Province). Suprema Corte de Justicia, Aurelio Prado y Rojas, Miguel Esteves, 1957
7
La Constitución española en el ordenamiento comunitario ...
el adjetivo "graciable" respecto a ... del recurso de alzada, entre otros motivos, en el carácter excepcional y graciable del asilo político en cuanto derogación parcial del principio de no injerencia en los asuntos internos de otro Estado. El voto ...
España. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1999
8
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Después se pretende hacer el acto graciable compatible con la justicia, ya que se dispone sea SIN PERJUICIO DE TERCERO DE MEJOR DERECHO; después de estos primeros pasos vacilantes sobre la teoría de la caducidad y su ...
‎2001
9
Revista jurídica argentina"La Ley."
Concede pensión graciable a Felisa López de Diez. (ADLA, LX-B, 2647). 72. — Ley N9 1128 de Salta. — Acuerda pensión a Juan L. Aranda. (ADLA, IX-B, 2650). 73. — Ley Nf 1129 de Salta. — Acuerda pensión graciable a Lucila S. Franco.
Ley (Firm)
10
Treinta años de Jurisprudencia nobiliaria, 1948-1978
CALIDAD GRACIABLE DE LA REHABILITACION NO RECURRIBLE. — Que en cuanto a la necesidad o, mejor dicho, a la no necesidad de impugnación del R. D. de rehabilitación, ya que sin duda podemos establecer en algún caso como ...
Spain. Tribunal Supremo, Adolfo Barredo de Valenzuela, 1979

用語«GRACIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraciableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aclaración de Anses
Asimismo, la funcionaria nacional explicó: “Al momento de iniciar dicho trámite y al detectar que Alfaro percibía un beneficio de pensión graciable otorgada por ... «Diario La Arena La Pampa, 6月 16»
2
Mérito que pagan todos
El Estado pagó US$ 1,7 millones en 2015 por pensiones graciables. Es un beneficio que gozan algunos uruguayos que se han destacado, pero cuyos criterios ... «Diario El País, 6月 16»
3
Votaron pensión graciable para uruguaya de 111 años
Después de varias demandas públicas y acciones en su favor, la "supercentenaria" uruguaya María Jacinta Silva, de 111 años de edad, podría recibir una ... «Diario El País, 3月 16»
4
Jacinta, de 112 años, logró su pensión graciable
En noviembre del año pasado, varios medios de prensa se hicieron eco de la situación en la que se encontraba Silva. Fue en oportunidad de su cumpleaños ... «republica.com.uy, 3月 16»
5
Incluir Salud tiene 6 mil beneficiarios en la región
... que abarca a discapacitados que cobran la pensión graciable y no contributiva, y aclaró que el programa no es una obra social que cubre los medicamentos, ... «Diario San Rafael, 3月 16»
6
La Comisión de Prestaciones Especiales de FREMAP concedió ...
Las Prestaciones Especiales FREMAP son ayudas económicas de carácter graciable, en atención a estados y situaciones de necesidad, que se presentan ... «La Vanguardia, 2月 16»
7
Jubilados reclamarán una pensión para Jacinta
Además, un grupo de internautas resolvió juntar firmas para reclamar que el Estado uruguayo otorgue una pensión graciable a doña Jacinta Silva. Al cierre de ... «Diario El País, 11月 15»
8
Niegan pensión graciable a una mujer de 111 años
En abril pasado, los hermanos Sergio y Edgardo Mier, diputados por el departamento de Treinta y Tres, presentaron ante el Poder Ejecutivo una petición para ... «republica.com.uy, 10月 15»
9
Dictaminaron que a De la Rúa no le corresponde una jubilación de ...
Agregó que “su percepción es incompatible con el goce de toda jubilación, pensión, retiro o prestación graciable, pero el interesado puede optar por uno de ... «ElLitoral.com, 9月 15»
10
Intervienen en dramáticos casos de dos niñas madres de 12 años
“A la fecha la niña M no percibe la pensión graciable y esta Defensoría desconoce el estado del trámite atento a que a pesar de las notas enviadas, ... «La Voz de Cataratas, 5月 15»

GRACIABLEの画像

graciable

参照
« EDUCALINGO. Graciable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/graciable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z