アプリをダウンロードする
educalingo
cómoda

"cómoda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CÓMODAの語源

La palabra cómoda tiene su procedencia en el francés commode; y también en el latín commŏdus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCÓMODAの発音

 · mo · da


CÓMODAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÓMODAはどんな意味ですか?

引き出しの胸

引き出しのチェストは、キャビネットが小さく、衣服やさまざまな物を保管するための大きな引き出しです。 ドレッサーは17世紀の終わりに現れます。 それは1708年から現在の名前をとり、非常に一般的な家具になります。 ドレッサーのスタイルは、時間とともに進化しました。▪ルイ15世スタイル。 最も一般的な家具は、2人の射手の胸です。 ▪ルイ16世様式。 それらは細長い引き出しで作られ、2つは同じ長さよりも小さいが幅は狭く作られている。 脚はギリシャ語と呼ばれるスタイルでスタイルされています。 ▪クイーンアンスタイル、18世紀。 単一の局は、引き出しが上に近づくにつれて引き出しのサイズを小さくすることを特徴とする。 ▪ビクトリア様式。 高いと鏡の快適さは非常に人気があります。

スペイン語辞典でのcómodaの定義

辞書で快適な定義は、テーブルトップと3つまたは4つの引き出しが前面全体を占め、服を格納するために使用される家具です。

CÓMODAと韻を踏むスペイン語の単語

antípoda · ápoda · descómoda · incómoda · octópoda · omnímoda

CÓMODAのように始まるスペイン語の単語

comitente · comitiva · cómitre · comiza · commelinácea · commelináceo · como · cómo · comodable · cómodamente · comodante · comodataria · comodatario · comodato · comodidad · comodidoso · comodín · comodino · comodista · cómodo

CÓMODAのように終わるスペイン語の単語

beoda · boda · coda · contrarroda · epoda · escoda · geoda · goda · joda · moda · oda · ostrogoda · pagoda · poda · rapsoda · roda · soda · toda · tornaboda · visigoda

スペイン語の同義語辞典にあるcómodaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CÓMODA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cómoda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cómoda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÓMODAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cómodaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcómodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cómoda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

自在
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cómoda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

comfortable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आरामदायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مريح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удобный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confortável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুখী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

confortable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

selesa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

komfortabel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

快適
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안락한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyaman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thoải mái
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வசதியாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आरामदायक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rahat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comodo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komfortowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зручний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confortabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άνετος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gemaklik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bekväm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komfortabel
5百万人のスピーカー

cómodaの使用傾向

傾向

用語«CÓMODA»の使用傾向

cómodaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cómoda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cómodaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CÓMODA»の引用

cómodaという言葉で有名な引用文や文章
1
E. de Geibel
¿Necesidad? Palabra cómoda con que el culpable se quita de encima la culpa, para arrojar en el vacío toda soberbia y traición.
2
Benjamin Franklin
El hombre descontento no encuentra silla cómoda.

«CÓMODA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcómodaの使いかたを見つけましょう。cómodaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nosotras, las mujeres
La mujer cómoda es la que busca frente a su marido no la razón, sino la sonrisa, la paz y no el cumplimiento de ningún pacto acordado, la que es más amiga de la felicidad que del simpático Aristóteles, el inventor de la Lógica y el que mal ...
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
2
Cuentos difíciles: antología
cómoda, abrió todos los cajones, pidió a Paradela que quitara la repisa de mármol para ver si realmente pertenecía a la cómoda. Paradela pacientemente la secundó. Hasta le alcanzó una silla para que se sentara frente al espejo ovalado.
Silvina Ocampo, Raquel Prestigiacomo, 2000
3
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Coloque en posición cómoda y proporcione soporte respiratorio según se requiera. Transporte con prontitud. Asma Administre oxígeno. Permita que el paciente permanezca sentado en posición erecta. Succione grandes cantidades de moco ...
‎2010
4
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Coloque en posición cómoda y proporcione soporte respiratorio según se requiera. Transporte con prontitud. Asma Administre oxígeno. Permita que el paciente permanezca sentado en posición erecta. Succione grandes cantidades de moco ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
5
Hijas de Lilith
―Me levanto y camino descalza, a tientas por la habitación. Oigo lamentos y voces a través de la pared. Tengo mucho miedo... me acerco a la pared del armario. Pero no oigo nada, y luego a la pared opuesta, la del espejo sobre la cómoda.
Maria Del Carmen Piqueras Soria, 2008
6
Cuentos regionales argentinos: Buenos Aires : antología
Durante una hora, mi prima dio vueltas alrededor de la cómoda, abrió todos los cajones, pidió a Paradela que quitara la repisa de mármol para ver si realmente pertenecía a la cómoda. Paradela pacientemente la secundó. Hasta le alcanzó ...
María Teresa Gramuglio, 1983
7
¿TIENES UN MINUTO AL DÍA PARA MEJORAR TU SALUD?
La zona cómoda es como una casa calentita y con todas las comodidades, donde uno es profundamente infeliz. Es el trabajo que no nos exige, pero que tampoco nos da nada. La pareja que nos aburre profundamente, pero que nos libera ...
ALEJANDRO LORENTE GARCÍA-MAURIÑO, 2011
8
Yoga, embarazo y nacimiento
3.3 Sentada con las piernas abiertas Es una postura cómoda y estable para practicar cualquiera de los ejercicios de respiración. Siéntate en el borde de un almohadón o con la parte inferior de la espalda apoyada en la pared y las rodillas de ...
Janet Balaskas, 1996
9
Una guia esencial para la escoliosis y un embarazo ...
Haciendo más cómodo su trabajo Si usted es una persona trabajadora, es necesario que se asegure de estar cómoda en el trabajo. Asegúrese de tener tiempo para tres comidas diarias bien equilibradas. Su desayuno debe ser ligero y ...
Dr. Kevin Lau, Marta Santacana, 2012
10
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
Pero la Corte de Santiago ha dado al art. 6° la interpretación amplia; y estima que su disposición es absoluta en cuanto a someter a servidumbre los fundos superficiales en toda la extensión necesaria para la cómoda explotación de la mina, ...
Luis Claro Solar

用語«CÓMODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcómodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Virginia Pérez, "muy cómoda" en el PP de Sevilla, dice que el ...
La portavoz del PP en la Diputación provincial y coordinadora general del PP de Sevilla, Virginia Pérez, ha señalado este martes que se encuentra "muy ... «Lainformacion.com, 7月 16»
2
Conesa: "Me sentiría cómoda con un referendo unilateral de ...
La candidata a presidir el Consell Nacional del Partit Demòcrata Català (PDC), Mercè Conesa, ha afirmado hoy que se "sentiría cómoda" con un referendo ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Ikea España pide que se ancle a la pared la cómoda retirada en ...
laura lozano | valencia Ikea España no tiene constancia de «ninguna reclamación ni incidente» relacionados con la cómoda Malm, retirada en Estados Unidos ... «levante.emv.com, 6月 16»
4
Ikea retira la cómoda Malm de Canadá y Estados Unidos tras morir ...
El fabricante y número uno mundial de muebles Ikea ha anunciado este martes la retirada en Estados Unidos y Canadá de las cómodas de la gama Malm ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Lydia Lozano se siente más cómoda en 'Supervivientes' que en ...
Lydia Lozano ha admitido que se siente mucho más cómoda diciendo su opinión en 'El Debate' de 'SV' que en el plató de 'Sálvame'. "Me siento la de antes', ... «TeleCinco.es, 6月 16»
6
Verónica Llinás: Siempre me sentí más cómoda con los animales ...
Verónica Llinás: "Siempre me sentí más cómoda con los animales que con las personas". La actriz repasó su carrera, sus influencias, y sus proyectos actuales; ... «LA NACION, 5月 16»
7
«Soy socialista, pero estoy cómoda en Podemos»
Yo me congratulo de tener amigos en Podemos y en el PSOE, y si ese es mi crimen, soy culpable. Soy socialista, pero estoy cómoda con la gente de Podemos, ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
8
Victoria Beckham nunca se sintió cómoda en las Spice Girls
Simon Fuller, ex mánager de las Spice Girls, ha revelado que Victoria Beckham nunca se sintió cómoda dentro de la famosa banda y que su verdadera pasión ... «Univisión, 4月 16»
9
La muerte de un tercer niño aplastado por una cómoda de Ikea ...
Después de que un tercer niño haya muerto en los últimos dos años aplastado por los cajones de una cómoda de Ikea, el gigante sueco ha vuelto a emitir la ... «El Periódico, 4月 16»
10
Tres niños mueren al volcar el mismo modelo de cómoda de Ikea ...
La cómoda Malm del fabricante sueco Ikea ha provocado ya la muerte de tres niños en Estados Unidos. En 2014 fallecieron un niño de dos años en ... «20minutos.es, 4月 16»

CÓMODAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cómoda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comoda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA