アプリをダウンロードする
educalingo
complacedora

"complacedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMPLACEDORAの発音

com · pla · ce · do · ra


COMPLACEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLACEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomplacedoraの定義

辞書で満足することの定義は楽しいです。


COMPLACEDORAと韻を踏むスペイン語の単語

abastecedora · acogedora · acreedora · barredora · conmovedora · conocedora · corredora · demoledora · emprendedora · enriquecedora · expendedora · mecedora · merecedora · perdedora · poseedora · prometedora · proveedora · tejedora · vencedora · vendedora

COMPLACEDORAのように始まるスペイン語の単語

complacedera · complacedero · complacedor · complacencia · complacer · complacidamente · complacido · complaciente · complacientemente · complacimiento · complanar · complañir · compleción · compleja · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar · complementaria

COMPLACEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora · comedora · comprometedora · contenedora · cosedora · desenvolvedora · enternecedora · esclarecedora · estremecedora · favorecedora · hacedora · mantenedora · moledora · ponedora · recogedora · revendedora · revolvedora · rompedora · sabedora · tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるcomplacedoraの類義語と反意語

同義語

«complacedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLACEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complacedoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomplacedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«complacedora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

complacedora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

complacedora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Complacent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

complacedora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

complacedora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

complacedora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

complacedora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

complacedora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

complacedora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

complacedora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

complacedora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

complacedora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

complacedora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

complacedora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

complacedora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

complacedora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

complacedora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

complacedora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

complacedora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

complacedora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

complacedora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

complacedora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

complacedora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

complacedora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

complacedora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

complacedora
5百万人のスピーカー

complacedoraの使用傾向

傾向

用語«COMPLACEDORA»の使用傾向

complacedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complacedora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、complacedoraに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLACEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomplacedoraの使いかたを見つけましょう。complacedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trabajadores, ciudadanía y reforma social en España: Juan ...
Hace un rato ha pasado por la cárcel una ráfaga complacedora de ternura y de inocencia. El "centro" de la prisión se ha alegrado con el gorjeo de una veintena de pequeñuelos que Notas biográficas 169.
Santiago Castillo, 2005
2
Rhetórica
Madre complacedora, qué hace, L c. 18. n. 22. Maestros , su autoridad aprovecha, I. c. 22. n. Magestad , su descripcion , III. c. 8. n. 24. cómo se mantiene, III. c. 13. n. 8. Magnifico decir, III. c. 20. en qué consiste, n. 3. cómo se consigue , n.
Gregori Mayans i Siscar, 1786
3
Dulce Sueño
Tal vez no muy conveniente para servir a una dama. Pero tan dispuesta, tan complacedora... ¡Se calza tan bien... lleva las uñas tan nítidas! Al disponer este viaje, advierto más que nunca la falta -en medio de mi opulencia- de lujos refinados.
Emilia Pardo Bazán
4
Rhetorica de don Gregorio Mayáns i Siscár
Madre complacedora , qué hace, I. c. 18. n. 22. Maestros , su autoridad aprovecha, I. c. 22. n. 5. Magestad , su descripcion , lll. c.- 8.'n. 24. cómo se mantiene, lll. c. 13. n. 8. Magnifico decir, IlI. c. 2o. en qué consiste, n. g. cómo se consigue , n.
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
5
Rhetorica
Madre complacedora , qué hace , I. c.i8.-r).2i» (;j Maeftros , fu autoridad aprovecha , í. c.22. n,^"" Mageftad , fu defcripcion , III. c.8. n.24. cómo fe f > mantiene, ni. CV13. n.8. ; Magnifico decir , ni. c.20. en qué coníifte , n, j. r cómo fe coníigue , n.7.
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
6
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Cosa muy incómoda. Perinconsequens, tis. 3. Cosa muy in consiguiente, fuera de camino ó propósito. Perindé.adv.Cbmo si, d la manera que, Perindulgens, tis. 3. Cosa muy indulgente, que perdona mucho, muy complacedora. Perinfamis, e.
Esteban Jiménez, 1802
7
Gabriela y México
Lectura es ésta complacedora del averiguador delicado, por el esmero de juicio y expresión, siendo también, en aquel México de masa abonada hasta para la historia, un libro que correrá en las manos del pueblo. Al que no sabe nada de un ...
Gabriela Mistral, 2007
8
Gabriela piensa en ...
Lectura es ésta complacedora del averiguador delicado, por el esmero de juicio y expresión, siendo también, en aquel México de masa abonada hasta para la historia, un libro que correrá en las manos del pueblo. Al que no sabe nada de un ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
9
Un gran patrón en la corte de Felipe II: Don Gaspar de Quiroga
Si bien, al año siguiente, hizo llegar sus primeros informes al tribunal inquisitorial de Llerena sobre el núcleo que estaba asentado en torno a Zafra y sus ramificaciones210, la ausencia de una respuesta complacedora por parte de los  ...
Henar Pizarro Llorente, 2004
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Pprindé. adv. Como si, á la manera que. Perindulgens , tis. 3. Cosa muy indulgente , que perdona mucho , muy complacedora. Perinfami», e. 3. Cosa muy infame ó infamada. Perimfirmus, a , um. Cosa muy flaca y débil. Peringeniosus , a, um.
Esteban Gimenez, 1834

用語«COMPLACEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplacedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usos y costumbres: máscara para el abuso
... sino para un grupito de personas que utilizan a la “cambalachada”, como su sirvienta, su trabajadora, y claro, como su complacedora de placeres sexuales. «nnc.mx, 2月 16»
2
WTF! Tyga rapea acerca de una vagina Kardashian (+ Audio)
... rapero Boosie Badazz relatando un enceuntro sexual con alguien cuya identidad desconocemos pero a quien describe como una "complacedora del pene". «E! Online Latino | Argentina, 6月 15»
3
Por qué las mujeres gritan en conciertos
Gritar se trata de dejarse ir y dejar los confines de ser una complacedora autoconsciente.” Claro, eso dice la dama que también afirma que los hombres hacen ... «Excélsior, 7月 14»

COMPLACEDORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Complacedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/complacedora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA