アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conceptuosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCEPTUOSAMENTEの発音

con · cep · tuo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEPTUOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCEPTUOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONCEPTUOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuar
conceptuosa
conceptuosidad
conceptuoso

CONCEPTUOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるconceptuosamenteの類義語と反意語

同義語

«conceptuosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEPTUOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conceptuosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconceptuosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conceptuosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conceptuosamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conceptuosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conceptually
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conceptuosamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conceptuosamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conceptuosamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conceptuosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conceptuosamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conceptuosamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conceptuosamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conceptuosamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conceptuosamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conceptuosamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conceptuosamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conceptuosamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conceptuosamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conceptuosamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conceptuosamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conceptuosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conceptuosamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conceptuosamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conceptuosamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conceptuosamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conceptuosamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conceptuosamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conceptuosamente
5百万人のスピーカー

conceptuosamenteの使用傾向

傾向

用語«CONCEPTUOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«conceptuosamente»の使用頻度を示しています。
conceptuosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conceptuosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCEPTUOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conceptuosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conceptuosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conceptuosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEPTUOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconceptuosamenteの使いかたを見つけましょう。conceptuosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Por pondera conceptuosamente D. quanto (dice) quando babia de Francisco de la Cueva el hecho ser esclava* de la culpa en su de Porcia en este gran Soneto; «'.,... .' V . . \ ''t t' ' ;.\ • '« *\ -.(' r.^¡ . Porcia , despues que del famoso Bruto • supo ...
Baltasar Gracián, 1773
2
Cythara de Apolo: varias poesias, divinas, y humanas
Sobre los quales versos explican-, y confirman lo mifino Peìli- cer , y Coronèl en fus Cornent artos , à quienesfguiò galiarda , / ' conceptuosamente Don Agustin. . A La pension, Cintia, del sueho entregava la naturale- za,sin que del corn un ...
Agustín Salazar y Torres, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1694
3
Obra poética
Marcial relacionó conceptuosamente un incidente del Anfiteatro con el motivo mitológico de Ganimedes, para establecer finalmente una asociación entre el supremo Dios y el César. Por su parte, Salinas de nuevo elige el romance, forma  ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
4
Fábulas mitológicas en España
El dolor celoso de labrar la estatua viva del hombre está ingeniosamente expresado, si bien conceptuosamente con exceso: A cada golpe que en la estatua abría del cincel elegante el diente culto, 10 Cap. VIII. del pecho en lo más tierno ...
José María de Cossío, 1998
5
Pasiones frías: secreto y disimulación en el Barroco hispano
Obras y días, resume conceptuosamente Nieremberg este proyecto en una obra de singular importancia para nuestro argumento: Manual de Señores y Príncipes en que se proponen en su pureza y rigor la especulación y execución política ...
Fernando R. de la Flor, 2005
6
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
... Marqués después de Valdegamas “orador entendido, profundo en el pensar y enfático en el decir" que en un discurso parlamentario en la legislatura de 1845 proclamó conceptuosamente que “la dinastía de Austria es un paréntesis en la ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
7
Obras
Esta dichosa region, Que quando os nIereciò Ave, Serafin os admirò, 'Mii tambien el CavallemGuari-ni i una Mariposa conceptuosamente¡ que todos este: grandes Autores din siempre viveza de concepto aun à sus. mas pequeños aliumptos: ...
Baltasar Gracián, 1748
8
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
... thema un substantivo metapborico , y andar entre los bellos ingenios conceptuosamente continuando con alternados repiques , como aquel Dialogo , que passò entre marido , y muger , dándose entre si de las hastas j porque aviendo ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... diseur de boni mets I) homme à pro jets Concepto , /. m. concept " idée d'un peintre | saillie , pointe d espfit opinion [juger Conceptuar , v. à. penser , Conceptuosamente , ad. ingénieusement Conceptuoso ,sa , a. semen cieun ingénieux.
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
... la qual ha sido sacada del celebre Historiador , y Coronista de la Provincia del Perú, donde el Lector la podrá ver mas à la larga ,y mas erudita, y conceptuosamente referida, para gloria de Dios, y honra de la Religion Agustiniana. Enero 6.
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1711

用語«CONCEPTUOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconceptuosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murió Alejandro Romay, el zar de la TV argentina
... Romay se dirigiera largamente al público, delante del elenco que había actuado, donde hablaba conceptuosamente del espectáculo y como para demostrar ... «Diario Jornada, 6月 15»
2
La situación de la Argentina, tapa de la prestigiosa revista “The ...
La nota habla conceptuosamente del tango, el asado, Lionel Messi y dice que los argentinos son, físicamente, "los más agraciados del planeta", aunque marca ... «TN.com.ar, 2月 14»

CONCEPTUOSAMENTEの画像

conceptuosamente

参照
« EDUCALINGO. Conceptuosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conceptuosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z