スペイン語の動詞CONCUASARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo concuaso
tú concuasas / concuasás
él concuasa
nos. concuasamos
vos. concuasáis / concuasan
ellos concuasan
Pretérito imperfecto
yo concuasaba
tú concuasabas
él concuasaba
nos. concuasábamos
vos. concuasabais / concuasaban
ellos concuasaban
Pret. perfecto simple
yo concuasé
tú concuasaste
él concuasó
nos. concuasamos
vos. concuasasteis / concuasaron
ellos concuasaron
Futuro simple
yo concuasaré
tú concuasarás
él concuasará
nos. concuasaremos
vos. concuasaréis / concuasarán
ellos concuasarán
Condicional simple
yo concuasaría
tú concuasarías
él concuasaría
nos. concuasaríamos
vos. concuasaríais / concuasarían
ellos concuasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he concuasado
tú has concuasado
él ha concuasado
nos. hemos concuasado
vos. habéis concuasado
ellos han concuasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había concuasado
tú habías concuasado
él había concuasado
nos. habíamos concuasado
vos. habíais concuasado
ellos habían concuasado
Pretérito Anterior
yo hube concuasado
tú hubiste concuasado
él hubo concuasado
nos. hubimos concuasado
vos. hubisteis concuasado
ellos hubieron concuasado
Futuro perfecto
yo habré concuasado
tú habrás concuasado
él habrá concuasado
nos. habremos concuasado
vos. habréis concuasado
ellos habrán concuasado
Condicional Perfecto
yo habría concuasado
tú habrías concuasado
él habría concuasado
nos. habríamos concuasado
vos. habríais concuasado
ellos habrían concuasado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo concuase
tú concuases
él concuase
nos. concuasemos
vos. concuaséis / concuasen
ellos concuasen
Pretérito imperfecto
yo concuasara o concuasase
tú concuasaras o concuasases
él concuasara o concuasase
nos. concuasáramos o concuasásemos
vos. concuasarais o concuasaseis / concuasaran o concuasasen
ellos concuasaran o concuasasen
Futuro simple
yo concuasare
tú concuasares
él concuasare
nos. concuasáremos
vos. concuasareis / concuasaren
ellos concuasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube concuasado
tú hubiste concuasado
él hubo concuasado
nos. hubimos concuasado
vos. hubisteis concuasado
ellos hubieron concuasado
Futuro Perfecto
yo habré concuasado
tú habrás concuasado
él habrá concuasado
nos. habremos concuasado
vos. habréis concuasado
ellos habrán concuasado
Condicional perfecto
yo habría concuasado
tú habrías concuasado
él habría concuasado
nos. habríamos concuasado
vos. habríais concuasado
ellos habrían concuasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
concuasa (tú) / concuasá (vos)
concuasad (vosotros) / concuasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONCUASAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
concuasarの使いかたを見つけましょう。
concuasarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
¡sis cortezas , si son muy carnosas ó) contienen aceite esencial , pero si sbn
delgadas no . deben separarse ; despues se han de concuasar , . y: 'se han de
dejar por algunos dias en. un □.lugar. fr-espo^ pero si contienen. alguna
sustancia .
Francisco Carbonell y Bravo, 1824
x1 "Concuasar" tiene en el lenguaje del foro el sentido de casar (de casación);
en lengua general quebrantar; y, en el habla criolla del Perú, todo lo contrario: "
ésto no concuasa". La expresión era común de Víctor Andrés Belaúnde. Juan de
...
3
Relacion del milagroso rescate del crucifixo de las monjas ...
... de grande Mago.y hechizero: Afirmado,que las cap.i. portentolas marauíllas de
fcgypto las obraua concuasar v, , tes, vfauor del Demonio. Suponiendo pues efto,
v que fe- Como loi '{ .. . .. r , _,i .n ' / 1 . . Chriftia— gun he dicho arriba : Que ...
Antonio Juan Andreu de San José ((O.F.M.)), 1625
Y la lengua servía para más cosas que para hablar. Eso ahora lo sabía. Eso no
podía quitárselo nadie. Comenzó a decir palabras, como quien cuenta ovejas.
Ella definía: querido, querida, querindongo. Concuasar, así estaba ella casi
hecha ...
Susana Pérez-Alonso, 2012
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Condensado, compacto, etc. Q en—, mo. adv. En particular, sin vaguedad,
opuesto á en abstracto, esto es general idea, metaflsico. En concret.
CONCUASAR, a. ant. quebrantas. CONCUASANTE, adj. med. Dlcese del dolor
de parto cuando ...
6
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Acta de melisa , El Codex ( 1 837 ), dá para su preparación la fórmula de Baumé
que consiste en cortar una libra y media de melisa reciente en üor y 4 onzas de
bizñas de limón también recientes , en concuasar 4 onzas de canela fina , otras ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
7
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Este verbo es anticuado por quebrantar y como ninguna de sus acepciones, ni
rectas ni figuradas, pueden convenir remotamente con la que aquí damos a
concuasar debemos suponer que este provincialismo, tan expresivo a primera
vista y ...
Academia Peruana de la Lengua, 1991
8
Aproximación al diccionario de la negación
... arpar, ARRASAR, arromper, ARRUINAR, ASOLAR. ASTILLAR, atarazar,
ATOMizAR, BARRER. cachar, CANCERAR, CARCOMER, CARGARSE, reducir a
CENIZAS, hacer[se] CISCO, COMER, concuasar, 'CORROER, decentar.
degastar.
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Concuasar. — Avenirse o no avenirse una cosa con otra ; concuasa, no
concuasa, etc. Este verbo según el Diccionario es anticuado por quebrantar, y
como ninguna de sus acepciones ni rectas, nr figuradas puede convenir ni
remotamente ...
Ventura García Calderón, 1938
10
Revista de cultura Pukara
Hacer concuasar. Chaquiri. — Lo que se atraca. Chacairi. — La salida o
conducto en que se atraca, el que hace concuasar. Chacnakaña. — Andar con
las piernas abiertas y con dificultad. Chakhayasiña. — Perder alguna cosa por
olvido o ...
