アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conglutinación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONGLUTINACIÓNの語源

La palabra conglutinación procede del latín conglutinatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONGLUTINACIÓNの発音

con · glu · ti · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGLUTINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGLUTINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conglutinación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconglutinaciónの定義

辞書の中の凝集の定義は、凝集の作用と効果である。 En el diccionario castellano conglutinación significa acción y efecto de conglutinar.

スペイン語辞典で«conglutinación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGLUTINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONGLUTINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

congestivo
congiario
congio
conglobación
conglobar
conglomeración
conglomerado
conglomerante
conglomerar
congloriar
conglutinante
conglutinar
conglutinativa
conglutinativo
conglutinosa
conglutinoso
congo
congoja
congojar
congojo

CONGLUTINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるconglutinaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONGLUTINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conglutinación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conglutinaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONGLUTINACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«conglutinación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conglutinaciónのスペイン語での反義語

«conglutinación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGLUTINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conglutinaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconglutinaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conglutinación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粘附
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conglutinación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

conglutination
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conglutination
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلازب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

склеивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conglutinação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আঠালকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conglutination
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conglutination
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conglutination
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

癒着
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교착
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conglutination
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm cho dính
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conglutination
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकमेकांस चिकटून राहणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yapışma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conglutination
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conglutination
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

склеювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conglutination
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conglutination
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conglutination
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

KONGLUTINATION
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conglutination
5百万人のスピーカー

conglutinaciónの使用傾向

傾向

用語«CONGLUTINACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«conglutinación»の使用頻度を示しています。
conglutinaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conglutinación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGLUTINACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conglutinación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conglutinación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conglutinaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONGLUTINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconglutinaciónの使いかたを見つけましょう。conglutinaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista veterinaria de España
Este fenómeno se ha llamado conglutinación. La conglutinación no se produce cuando se mezcla solamente suero equino 0 solamente suero bovino con glóbulos rojos de carnero. El fenómeno tampoco se produce si el suero equino es ...
2
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
Si se añaden en seguida el suero de buey y los glóbulos de carnero, no se produce la conglutinación, porque ya no está libre la alexina para obrar sobre dichos glóbulos. Esta falta de conglutinación significa que el suero estudiado procede ...
3
Guángara libertaria
José Martí €L PROCESO DE CONGLUTINACIÓN Cuando se habla del rasgo más sobresaliente de la sociedad capitalista moderna, se señalan los grandes monopolios, inmensos capitales concentrados en las mismas manos. El surgimiento ...
4
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
NOTAI Sobre la Elisión, Conglutinación, Sinalefa y Ecíhlipsis Es sumamente necesario ahora el conocimiento de estas Figuras, pues si en la retrogradación se absorben vocales que se pronunciaban plenamente en el decurso, disminuirá el ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
5
Therapeutica: methodo de Galeno en lo que toca a cirugia : ...
tútldo, mucho mayor esperanca deueys te heVde fu conglutinación. Y aísi pondreys otra vez la dicha esponja del modo que está dicho , y la atareys,y mudareys de ahi a*" delante de dos a dos dias,, o de tres a tees* sianpre mudando aquello ...
Claudio Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1624
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONGLUTINACIÓN, s. f. El efecto de unirse una cosa con otra. Conglutinación , the aSl of gluing , or faflening two bodies together. CONGLUTINADO , DA. p. p. Conglutínate d. CONGLUTINAR, v. a. Unir 6 pegar una cosa ó parte con otra.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Luz de la verdadera cirugia y discursos de censura de ambas ...
da, y k conglutinación no sea igual * y con eñe orden prosígalos puncos > hast* acabar de dar los que fueren needfa- «os* _ Nota. Si la herida fuere profundare advierta para buena pratica, que los puntos sean profundos,para que íe junten ...
Pedro Gago de Vadillo, 1692
8
Teatro de la salud o Experimentos medicos
... por conglutinación del pulmón à ella: es efta conglutinación vnà enfermedad en continuidad preternatural, totalmente opuefta à la enfermedad de foluta vnitite ; y afsi Heredia en el tom.cit» cap.8. la di- fine afsi : Eft ¡taque continuitas violenta  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
9
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Sirve la gordura á mantener la flexibilidad y movilidad de las partes , entre quienes se halla, á impedir su conglutinación , á defenderlas algo del frió , y á llenar ciertos intervalos , cuyos huecos afean el cuerpo, como en la vejez. ".
10
La enfermedad como símbolo
Plano de los síntomas: bloqueo (conglutinación y congestión); modificaciones estructurales de los óiganos por las secreciones viscosas: aprender a ajustarse a las condiciones de reto; resistencia bloqueada en la zona del elemento ...
‎2002

CONGLUTINACIÓNの画像

conglutinación

参照
« EDUCALINGO. Conglutinación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conglutinacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z