アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congruencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONGRUENCIAの語源

La palabra congruencia procede del latín congruentĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONGRUENCIAの発音

con · gruen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRUENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGRUENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«congruencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

合同(数論)

Congruencia (teoría de números)

合同は数論で使用される用語であり、2つの整数がモジュラスと呼ばれる自然数で除算されて同じ残余を持つことを示す。 これはモジュラスと一致すると表現することによって表現される表記法を用いて表現される。 次の式は等価です:▪モジュラスと一致します▪間の残りは残りの部分です▪yの差と正確に分ける▪はyの倍数として書くことができます合同の項は2つの意味 少し異なる:一方では数学的アイデンティティの感覚で、この使用の例として、我々は、各素数と私たちが割り切れない各整数が一致することを保証する小さなフェルマーの定理を持っている:他方、方程式の意味で使用される 1つ以上の未知数が出現するところで、合同に解決策があるかどうか疑問に思う... Congruencia es un término usado en la teoría de números, para designar que dos números enteros tienen el mismo resto al dividirlos por un número natural, llamado el módulo; esto se expresa utilizando la notación que se expresa diciendo que es congruente con módulo. Las siguientes expresiones son equivalentes: ▪ es congruente con módulo ▪ El resto de entre es el resto de entre ▪ divide exactamente a la diferencia de y ▪ se puede escribir como la suma de y un múltiplo de El término congruencia se utiliza además con dos sentidos ligeramente diferentes: por un lado con el sentido de identidad matemática, como ejemplo de este uso tenemos el pequeño teorema de Fermat que asegura que para cada primo y cada entero no divisible por tenemos la congruencia: Por otro lado se utiliza en el sentido de ecuación, donde aparecen una o más incógnitas, y nos preguntamos si una congruencia tiene solución...

スペイン語辞典でのcongruenciaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の合同の最初の定義は、利便性、一貫性、論理的関係です。 辞書の合同のもう一つの意味は、判決の宣言と裁判でなされた当事者の主張との間の合意である。 合同(Congruence)はまた、モジュールによって2つの一致する数の区分の残差の等価性を示す代数的表現であり、通常これらの数の間に置かれた3つの水平ストライプによって表される。 La primera definición de congruencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conveniencia, coherencia, relación lógica. Otro significado de congruencia en el diccionario es conformidad entre los pronunciamientos del fallo y las pretensiones de las partes formuladas en el juicio. Congruencia es también expresión algébrica que manifiesta la igualdad de los restos de las divisiones de dos números congruentes por su módulo y que suele representarse con tres rayas horizontales puestas entre dichos números.
スペイン語辞典で«congruencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGRUENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CONGRUENCIAのように始まるスペイン語の単語

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruista
congruo

CONGRUENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるcongruenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONGRUENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«congruencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congruenciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONGRUENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«congruencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congruenciaのスペイン語での反義語

«congruencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRUENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congruenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcongruenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«congruencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一致性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

congruencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

congruence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انسجام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конгруэнтность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

congruência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

congruence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesesuaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kongruenz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

合同
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적합성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

congruence
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự thích đáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்வசமமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समन्वय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahenk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

congruenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stosowność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конгруентність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

congruență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαθηματική αναλογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kongruensie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kongruens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kongruens
5百万人のスピーカー

congruenciaの使用傾向

傾向

用語«CONGRUENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«congruencia»の使用頻度を示しています。
congruenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congruencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGRUENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congruencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congruencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、congruenciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRUENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcongruenciaの使いかたを見つけましょう。congruenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometría: desarrollo axiomático
A partir de la congruencia de segmentos y de ́angulos se puede establecer la congruencia de pol ́ıgonos. Puesto que el pol ́ıgono mas simple es el tri ́angulo, basta establecer la congruencia de tri ́angulos para llegar a la congruencia de pol ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
2
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Si bien la congruencia se refiere a las peticiones de las partes concretadas en el suplico, ha de tenerse en cuenta que, conforme al art. 218. 1 LEC y a la más reciente jurisprudencia, la congruencia también exige que la sentencia resuelva  ...
‎2007
3
Teorφa general del proceso y derecho procesal
El requisito de congruencia prohibe al juzgador resolver más allá {ultra petita) o fuera {extra petita) de lo pedido por las partes. Pedro Aragoneses expresa que por congruencia "ha de entenderse aquel principio normativo dirigido a delimitar  ...
Rosalío Bailón Valdvinos, 2004
4
Sistema penal acusatorio
Puede entonces concluirse que en el sistema penal actual, y de acuerdo a los pronunciamientos de la Corte Constitucional y de la Corte Suprema de Justicia, se consagra una modalidad de congruencia naturalística, es decir, en relación con ...
‎2005
5
Diccionario de matemáticas
Una elipse y una hipérbola que sean confocales se cortan en ángulo recto. congruencia (módulo n) Dado un entero positivo n, la congruencia módulo n se define así: dos enteros ay b son congruentes módulo n, si la diferencia a - b es ...
Christopher Clapham, 1998
6
Matemática discreta y lógica matemática
Fijado un m, todo número entero pertenece a una y sólo una clase de congruencia módulo m, por ello cada número puede representar a su clase de congruencia módulo m. Para denotar a las clases de congruencia módulo m hemos usado ...
María Teresa Hortalá González, Javier Leach Albert, Mario Rodríguez Artalejo, 2001
7
Psicología social
Teoría de la congruencia de las creencias Teoría según la cual las creencias u opiniones similares promueven agrado y armonía social entre las personas, mientras que las creencias disímiles generan desagrado y prejuicio. La teoría de la ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
8
Desarrollo de Habilidades Directivas
La congruencia es un prerrequi- sito de la confianza. Rogers (1961: 344-345) sugiere que la congruencia en la comunicación es el corazón de "una ley general de las relaciones interpersonales": Cuanto mayor sea la congruencia de  ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
9
Procedimientos simbólicos en álgebra lineal
La relación entre dos matrices coordenadas recibe el nombre de congruencia. y los resultados claves residen en que para ciertas bases las matrices coordenadas correspondientes son diagonales. Comenzamos por el caso simétrico, y, ...
Juan Manuel de Olazábal, 2008
10
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
Calcule la medida de congruencia para cada proveedor. 2. Calcule el índice de congruencia (IC). 3. Calcule la razón de congruencia (IC/IA donde IA es un índice aleatorio). Para calcular la medida de la congruencia podemos aprovechar la ...
‎2000

用語«CONGRUENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongruenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputado federal exhorta a Aureoles a actuar con congruencia
El diputado federal del Partido de la Revolución Democrática, Fidel Calderón Torreblanca, exhortó al gobernador de Michoacán, a actuar con un sentido de ... «El Universal, 7月 16»
2
Perdimos en comicios por falta de congruencia: ex presidenta del PRI
Las acciones de algunos gobernadores jóvenes, así como la falta de congruencia entre lo que el PRI dice y lo que hace son factores que lo llevaron a la derrota ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
3
Congruencia, activismo y miedo
Hay mucho miedo en Nicaragua. A las personas les preocupa la desaprobación pública cuando se les pide apoyar a la comunidad LGTB ... «Confidencial, 6月 16»
4
Bucay: “Sé congruente con lo que eres, lo que sientes y lo que haces”
La congruencia es muy importante para la psicología: debe haber una línea coherente que una lo que soy, lo que siento y lo que hago. No es fácil a veces ... «M80 Radio, 6月 16»
5
Marco legal permite actuar sin congruencia en el cuidado del medio ...
“Las autoridades han hecho su trabajo, sin embargo, ha habido acciones con falta de congruencia, que el problema no es tanto las autoridades, sino del marco ... «Ángel Guardián, 6月 16»
6
A Calderón le falta congruencia para permanecer en la política ...
En el marco de una gira por Reynosa, Tamaulipas, el presidente del PRI Manlio Fabio Beltrones lamentó que el ex presidente de México Felipe Calderón no ... «Noticias MVS, 6月 16»
7
Promueve izquierda la unidad, fraternidad y congruencia: Fidel ...
MORELIA, Mich., 9 de mayo de 2016.- Unidad, Fraternidad y Congruencia es lo que siempre he promovido en mi actividad pública; quienes ayer criticaron mi ... «Quadratín Oaxaca, 5月 16»
8
Por congruencia rechacé encabezar lista plurinominal del PES ...
Por congruencia, Elías Miguel Moreno Brizuela y su equipo, renunciaron al ofrecimiento de candidaturas que les hizo el Partido Encuentro Social (PES), ... «alcalorpolitico, 4月 16»
9
VIDEO: Maite: mi tatuaje tiene congruencia conmigo
Maite Perroni señala que el haberse hecho un tatuaje no es motivo para que su imagen se vea dañada como algunos han especulado, pues era algo que ya ... «holaciudad.com, 4月 16»
10
Por congruencia, Fernando Morales debería renunciar al PRI ...
Por congruencia, Fernando Morales Martínez debería de renunciar al PRI, consideró Blanca Alcalá la candidata a la gubernatura de Puebla por la coalición ... «Periodico Central, 4月 16»

CONGRUENCIAの画像

congruencia

参照
« EDUCALINGO. Congruencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/congruencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z