アプリをダウンロードする
educalingo
consejeramente

"consejeramente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONSEJERAMENTEの発音

con · se · je · ra · men · te


CONSEJERAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSEJERAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconsejeramenteの定義

スペイン語の辞書では、巧みに、巧みに熟練しています。


CONSEJERAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CONSEJERAMENTEのように始まるスペイン語の単語

consecutivamente · consecutivo · conseguido · conseguimiento · conseguir · conseja · consejable · consejador · consejar · consejera · consejería · consejero · consejo · consenciente · consenso · consensual · consensuar · consentida · consentido · consentidor

CONSEJERAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるconsejeramenteの類義語と反意語

同義語

«consejeramente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSEJERAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consejeramenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsejeramenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consejeramente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

consejeramente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

consejeramente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Adv.
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

consejeramente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

consejeramente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

consejeramente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consejeramente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

consejeramente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

consejeramente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

consejeramente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

consejeramente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

consejeramente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

consejeramente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consejeramente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

consejeramente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

consejeramente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

consejeramente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

consejeramente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consejeramente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

consejeramente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

consejeramente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consejeramente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

consejeramente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

consejeramente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

consejeramente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

consejeramente
5百万人のスピーカー

consejeramenteの使用傾向

傾向

用語«CONSEJERAMENTE»の使用傾向

consejeramenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consejeramente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、consejeramenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONSEJERAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsejeramenteの使いかたを見つけましょう。consejeramenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
E son estos; assi como aquellos que han enemistad, o malquerencia con sus Christianos, e non quieren auer paz con ellos, e les buscan mal consejeramente, e gelo fazen. E contra esto dixo Sant Cebrian : Que quien non ba paz con su ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
2
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
LEY L. Do ha lugar pesquisa o non, quando se faze quema , o se faze algún mal fecho público consejeramente , y cómo se libra. En el titulo de las acusaciones, en el fuero de las leyes, sobre aquella ley que comienza : Citando omezillo o ...
Castilla (Reino), 1836
3
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Consejador. Consejadriz. Consejar. Consejeramente. Consejo. Consejuela. Conserva. Conservero. Conseyo. Considerativo. Consignar. Consiliario. Consiliativo. Consoldamiento. Consoldar. Consonamiento. Consonar. Cónsone. Cónsono.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
4
Historia del derecho español: (1823. [4], 395 p.)
... descomulgados. La quincena, que los que juzgaren por •aquellas, posturas , caen! en descomunion. La secena, que los que escriben consejeramente el juicio que fuese judgado por tales establecimientos, que son otrosí descomulgados.
Juan Sempere y Guarinos, 1823
5
Historia del derecho español: continuada hasta nuestros días
... escriben consejeramente el juicio, que fuesejudgado por tales establecimientos, que son otrosí descomulgados.
Juan Sempere y Guarinos, 1846
6
Noticia de los principales sucesos ocurridos en el Gobierno ...
E así como los Reyes los heredaron , pugnaron ellos de los desheredar , lo uno consejeramente con sus enemigos , y lo al á hurto en la tierra, llevando lo suyo poco á poco , y negando- gelo. Y así como los Reyes los apoderaron, 6 los ...
José María Queipo de Llano Ruiz de Saravía, 1820
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
6.T0I. B. B. 2. 3.4. te. Esc. 3. 4. 5. 6. Tol. B. R. 3. 4. 6 si á sobrevientas matase uno á otro. 3 que entraria él mesmoá departirla. Esc. 1. Esc. 4. que habria él mismo á ir á departirla. Esc. 3. / consejeramente, si fuese de los mayo- 5. 6. Tol. B. R. a.
Castile (Kingdom), 1807
8
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
E así como los reyes los heredaron , pagnaron ellos " »de los desheredar , lo Uno consejeramente con sus ene- »3migos ,y lo al á hurto en la tierra llevándolo suyo poco ' 3>á poco , y negandogelo. Y así como los reyes los apode- " vraron y  ...
Juan Antonio Llorente, 1808
9
Diccionario de hacienda para el uso de los encargados de la ...
... uno consejeramente con sus enemigos, é lo otro á hurto en la tierra, llevando lo mijo poco á poco, y negándoselo. Y asi como los reyes los apoderaron é los honraron, ellos pugnaron en los desapoderar y en los deshonrar, en tantas ...
José Canga Argűelles, 1827
10
Ortografía de la lengua castellana, compuesta por la Real ...
... ta, consejero, consejil, consejeramente. conseqüente, conseqüencia, &c. conserva , conservacion, &c. contrahorte. lacion. controvertir, controversia, controversista, &c. convalecer, ó convalescer, convalecido,convalecencia. convalidacion, ...
Academia Española, Madrid, 1792
参照
« EDUCALINGO. Consejeramente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consejeramente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA