アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contentación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTENTACIÓNの語源

La palabra contentación procede de contentar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTENTACIÓNの発音

con · ten · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTENTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontentaciónの定義

辞書内のコンテンツの定義はコンテンツです。 En el diccionario castellano contentación significa contento.

スペイン語辞典で«contentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTENTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONTENTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentadiza
contentadizo
contentamiento
contentar
contenteza
contentible
contentiva
contentivo
contento
contentura

CONTENTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcontentaciónの類義語と反意語

同義語

«contentación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTENTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contentaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontentaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contentación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contentación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contentación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contentment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contentación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contentación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contentación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contentación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contentación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contentación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contentación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contentación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contentación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contentación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contentación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contentación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contentación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contentación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contentación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contentación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contentación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contentación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contentación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contentación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contentación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contentación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contentación
5百万人のスピーカー

contentaciónの使用傾向

傾向

用語«CONTENTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«contentación»の使用頻度を示しています。
contentaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contentación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTENTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contentación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contentación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contentaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontentaciónの使いかたを見つけましょう。contentaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria de papel: actas del primer Coloquio sobre Otomíes de ...
UNA COSTUMBRE A FONDO La ceremonia de contentación de los compadres consta de tres partes: la contentación, el concierto y la confesión pública. Todo el rito se da en el interior de la casa de alguna pareja de compadres. Se inicia ...
Carlos Guadalupe Heiras Rodríguez, 2008
2
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
Contentación, para que la venamos , y cumplamos todas nueftras obligaciones por puro amor de Dios, bn- tre día efla - . JACVLATORIA. I Mamado Archangel Vriel, Fuego de Dios : abi-afa mico- raconconla chended*af0&4«* recueza las ...
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
3
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
Otro tipo de confesión que tiene como fin llevar a cabo una especie de cura preventiva es la que se efectúa entre los totonacas de la sierra, según relata Ichon (1973: 253), después que se realiza una ceremonia llamada de contentación y de ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
4
Defensa de la verdad consagrada a la luz de la justicia ...
Interviene el Reo,ó para defenderle déla calumnia, ó ver no obílance fu detenía, íi es convencido , porque Fol.65. caftigar fin oir,y defenderle,non ei\ Romanis coníuetu- ^* do:ella caula final tiene tres tiempos,citacion, litis contentación ,y ...
Francisco de Ayeta ((O.F.M.)), 1680
5
Acondicionamiento de granos: secamiento, almacenamiento y costos
El docta*. Cea tcíto cuenta con una amptía expenJiencixx. en lo* a*pecto* técnico* concernientes al manejo y contentación de gnano* y ha colaborado * igniiicat^ Mámente en la nealización de lo* cun*o* que *obne el panXiculan desannolla ...
Alvaro Castillo Niño, 1980
6
Memoria
De una etnografía jurídica de Pablo Yanes Rizo9 quiero traer a esta audiencia las ceremonias de contentación, concierto y confesión pública descritas por Alain Ichon: Contentación Entre los totonacos esta ceremonia sirve a la reconciliación ...
Simposio de Historia y Antropología de Sonora, 1994
7
La religión de los Totonacas de la Sierra
Tiene lugar en torno a la mesa, cubierta de flores y llamada, para esta ocasión, " Mesa de contentación". No todos los asistentes participan en las grandes ceremonias; solamente aquellos que tienen un papel importante: curanderos, Fiscal, ...
Alain Ichon, 1973
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
... variaciones desearía que se hiciesen: primera, que pueda contestar la persona ofendida ó su familia; segunda, que la contestación aunque el artículo ó párrafo en que se na hecho la ofensa no sea mas de un renglón que la contentación...
España Cortes, 1837
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Bt Sr. Arguelles : " í>aré la contentación á la oportuna reflexión del señor preopinante. l>iré eu primer lugar , que en 'el cap. i , art. ir, está prevenido algo mas que" insinuación del modo como se han de comunicar los individuos del consejo de ...
España Cortes, 1811
10
Victima real legal: discurso unico ...
... (fe ademas que el estar la Real Hacienda continuando constantemente después de la Concordia por mas de zoo. años en asistir con todo lo necesario a las Iglesias, es un convencimiento tan real y un3 contentación tal , que mas destruye, ...
Antonio José Alvarez de Abreu, 1769

CONTENTACIÓNの画像

contentación

参照
« EDUCALINGO. Contentación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contentacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z