アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contentadiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTENTADIZAの発音

con · ten · ta · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTADIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTENTADIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contentadiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontentadizaの定義

辞書コンテンツのコンテンツの定義は、与えられたもの、言われたもの、提案されたものを認めることに容易に同意する人物のものである。 En el diccionario castellano contentadiza significa dicho de una persona: Que fácilmente se aviene a admitir lo que se le da, dice o propone.

スペイン語辞典で«contentadiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTENTADIZAと韻を踏むスペイン語の単語


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

CONTENTADIZAのように始まるスペイン語の単語

contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadizo
contentamiento
contentar
contenteza
contentible
contentiva
contentivo
contento
contentura

CONTENTADIZAのように終わるスペイン語の単語

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

スペイン語の同義語辞典にあるcontentadizaの類義語と反意語

同義語

«contentadiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTENTADIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contentadizaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontentadizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contentadiza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contentadiza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contentadiza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Content
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contentadiza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contentadiza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contentadiza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contentadiza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contentadiza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contentadiza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contentadiza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contentadiza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contentadiza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contentadiza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contentadiza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contentadiza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contentadiza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contentadiza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contentadiza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contentadiza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contentadiza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contentadiza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contentadiza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contentadiza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contentadiza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contentadiza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contentadiza
5百万人のスピーカー

contentadizaの使用傾向

傾向

用語«CONTENTADIZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«contentadiza»の使用頻度を示しています。
contentadizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contentadiza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTENTADIZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contentadiza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contentadiza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contentadizaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENTADIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontentadizaの使いかたを見つけましょう。contentadizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sc confumen, Z/í languirent, *Zf« ^Cuente ufted , С«я»//<*. g Contenta ô endofo , f . Endofemenf langui fen t. S Cuente uftcd fu dinero, comptez, votre # d'un* let tri dt change. ,11 tiempo lo coníume todo , Im ttms ^ mrgtnt.. jg Contentadiza ...
Francisco Sobrino, 1734
2
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Mal contentadizo , mal contentadiza , Difficile à contenter. Mal contentadizos , mal contentadizas , Difficiles à contenter. Es mal contentadizo , // eji difficile à contenter. Es mal contentadiza , Elle eß difficile à contenter. Son mal contentadizos ,Ils ...
Francisco Sobrino, 1721
3
Amor y celos hacen discretos
... está culto este papel? Ajústale al arancel del estilo que profeso, y que no sale verás delo común y trillado del vulgo desatinado. Mal contentadiza estás.
Tirso de Molina, 2012
4
Teatro historico-critico de la eloquencia española
La prosa es severa , mal contentadiza : nada disimula , nada oculta : es una hermosura desnuda á la luz del dia y á la vista de todos , porque es el idioma de todos. Aunque con esta experiencia podia yo haber desmayado en mi propósito  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1785
5
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Pero podrá ern'> arañar , que la ignorancia , la mordacidad , ó la critica de f contentadiza , no las muerda , y no las de f pedaje á fus f olas ? Podrá cftorvar, que fuera de fus E/lados no troten contra ellas tantos Zoylos como Verdolagas ?
José Francisco de Isla, 1787
6
Refranes o proverbios en castellano ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar. Noche hace.:iU agug. viene fc. mal v ayunafk.quie^i pan no íiefieJ• , ; No tome.iir ; jnénos de. cinjki de cinta .de. : pkfa< .. : :.•.'iM.r.O iH" Contra los mol contentadiza^ \3 No dice el .tnoz,uek) sino: lo ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
7
Ensayo de la Sociedad Bascongada de los Amigos del Pais
Son frequentes las quejas de los Escri-? tóres de Agricultura en orden á la semilla de que se trata , y á otras. Por testimonio de todos ellos el Sainfoin es la simien-í te mas fácilmente contentadiza de quan- tas forman los prados artificiales.
8
(XXXVI, [4], 320 p., [4] h. de grab.)
Doña^ Manuela de Sandoval, viuda , ya entrada en edad , agria de genio , des- contentadiza y caprichosa , se halla sin lacayo. Por lo comun no tiene mas que uno , y ese apenas la puede sufrir un dia entero. Diez años há que solo hai en su  ...
Alain-René Le sage, 1811
9
El Amigo intimo: comedia en prosa y en tres actos
D. TEODORO. Maldito sea usted. O. COMODO. Cuidado ; que son ustedes gente bien poco contentadiza !
Manuel Eduardo de Gorostiza, 1825
10
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
... eño.i I pues Miguel de Cervantti es ya da viejo ^ corno el Caf/illc de San. Cervantes , i por los «ños tan mal contentadiza , que todo , i todot le enfadan , i por ello t/iü tan falto. dt. amigos , que qu ando qui fiera adornar fus Libros con Sonetos ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737

用語«CONTENTADIZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontentadizaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las autonomías como problema
Pero aquella respuesta tan coyuntural y contentadiza que se las prometía muy felices, con visos de futuro descentralizador y armónico de un Estado por fin ... «Cuarto Poder, 2月 12»

CONTENTADIZAの画像

contentadiza

参照
« EDUCALINGO. Contentadiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contentadiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z