アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peloponesio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELOPONESIOの語源

La palabra peloponesio procede del latín Peloponesĭus, la cual a su vez procede del griego Πηλοποννήσιος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELOPONESIOの発音

pe · lo · po · ne · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELOPONESIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELOPONESIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peloponesio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peloponesio

ペロポネソス

Peloponeso

ペロポネソス島(Peloponnese)またはモレア(Morea)はギリシャの半島で、本土とコリントスの峡谷によって分離されています。 その名前は、おそらく全地域を征服した神話のギリシアのヒーロー、ペロペ(Pélope)から来ています。 語源的には、ペロポネソスは1893年にコリントスの開港後の唯一の真の島であったが、ペロポネソスの島を意味する。中世には、形態と葉との類似性のためにモレアと呼ばれた 道徳の パトラスとカラマタは主要な港がある唯一の主要都市です。 2004年、ペロポネソスはリオ・アンティリオ橋の建設後に大陸と第2のつながりを得た。 この地域では、最初のオリンピックが開催された古代宗教の中心であるオリンピアと、古典時代の2つの覇権国家都市のひとつであるスパルタ市があります。 Peloponeso o Morea es una península de Grecia, separada del continente por el istmo de Corinto que actualmente está cortado por el canal de Corinto. Su nombre proviene de un héroe mitológico griego Pélope, quien supuestamente conquistó toda la región. Etimológicamente, Peloponeso significa 'isla de Pélope', a pesar de que sólo fue una verdadera isla tras la apertura del canal de Corinto en 1893. En la Edad Media, se le llamó 'Morea', debido al parecido de su forma con una hoja de moral. Patrás y Kalamata son las únicas ciudades importantes, donde se hallan los principales puertos. En 2004, el Peloponeso ganó una segunda conexión con el continente tras la construcción del Puente Rio-Antirio. En la región se halla la ciudad de Olimpia, centro religioso de la Antigüedad donde se celebraron los primeros Juegos Olímpicos, y la ciudad de Esparta, una de las dos ciudades Estado hegemónicas en el período clásico.

スペイン語辞典でのpeloponesioの定義

スペイン語辞書のpeloponesioの定義はPeloponneseのネイティブです。 辞書のpeloponneseの別の意味はまた、古代ギリシャのこの半島に属しているか、それに関連しています。 La definición de peloponesio en el diccionario castellano es natural del Peloponeso. Otro significado de peloponesio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta península de la Grecia antigua.
スペイン語辞典で«peloponesio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELOPONESIOと韻を踏むスペイン語の単語


adefesio
a·de·fe·sio
cesio
ce·sio
efesio
fe·sio
etesio
te·sio
indonesio
in·do·ne·sio
magnesio
mag·ne·sio
malayo polinesio
ma·la·yo po·li·ne·sio
malayopolinesio
ma·la·yo·po·li·ne·sio
melanesio
me·la·ne·sio
micronesio
mi·cro·ne·sio
milesio
mi·le·sio
polinesio
po·li·ne·sio
serventesio
ser·ven·te·sio
silesio
si·le·sio
tartesio
tar·te·sio

PELOPONESIOのように始まるスペイン語の単語

pelo
pelón
pelona
pelonear
pelonería
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

PELOPONESIOのように終わるスペイン語の単語

alisio
amasio
asensio
casio
disprosio
elisio
fisio
frisio
gimnasio
hassio
iconostasio
malaisio
malasio
misio
pascasio
perimisio
potasio
prasio
simposio
tasio

スペイン語の同義語辞典にあるpeloponesioの類義語と反意語

同義語

«peloponesio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELOPONESIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peloponesioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeloponesioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peloponesio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

peloponesio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peloponesio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Peloponnese
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

peloponesio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

peloponesio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

peloponesio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peloponesio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

peloponesio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peloponesio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peloponesio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

peloponesio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

peloponesio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

peloponesio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peloponesio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

peloponesio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

peloponesio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

peloponesio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peloponesio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

peloponesio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

peloponesio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

peloponesio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peloponesio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

peloponesio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

peloponesio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

peloponesio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peloponesio
5百万人のスピーカー

peloponesioの使用傾向

傾向

用語«PELOPONESIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«peloponesio»の使用頻度を示しています。
peloponesioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peloponesio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELOPONESIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peloponesio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peloponesio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peloponesioに関するニュースでの使用例

例え

«PELOPONESIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeloponesioの使いかたを見つけましょう。peloponesioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mundo griego y el Oriente II
Ahora bien, fue en este flanco en donde su restablecimiento peloponesio quedaría rápidamente comprometido -a consecuencia de un nuevo empuje de los etolios-. Llamados, en el año 224, en ayuda de los Eleos que guerreaban contra ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
2
La expansión imperialista en el siglo XIX
L. Herrmann98 opina todo lo contrario, como ya hemos señalado: Apuleyo no sería el autor ni siquiera del Asinus, que sería obra de un autor peloponesio. Los argumentos de Herrmann se fundamentan sobre estos tres principios: a) el ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
3
Las vidas de los ilustres y excellentes varones Griegos y ...
Ionia,sino Peloponesio. Los tuecos También se dize quejos juegos y contiendas q en aquel IJlhmios. lugar fe celebrauan fueron primeramente instituydos por-. Theseo,imitando en estas contiédas publicas , asi como en los otros hechos ...
Plutarchus, Juan Castro y Salinas, 1562
4
Nacido de la tierra - Mito y política en Atenas
No se ve para nada a Pélope, a Cadmo [...] ni a tantos otros, bárbaros por naturaleza, griegos por la ley, compartir nuestra vida. Esto vale para el héroe peloponesio, para el fundador de Tebas; para los peloponesios y para los tebanos. Ahora ...
Nicole Loraux, 2007
5
Fragmentos
Pelasgíótide.' 52. pelasgos.' Πελασγoὶ 4.8, (93). Pelasgo.' Πέλασγoῦ 4.6, (36), ( 36a), (91). Pelias.' Πελίαν 123.1, (124) (ν. Πέλλίας). eπιρο]ίσeοer.' ἐπελιώθη 123.2. Pelias.' 124a (v. Πελίας). Ρelορίο.' 21. peloponesio.' 115. Ρélορe.' 157. Pélor.
Hellanicus, José J. Caerols Pérez, 1991
6
HISTORIA ANTIGUA UNIVERSAL II. EL MUNDO GRIEGO:
Además el bloque peloponesio aparecía compacto y cerrado frente a la aparente dispersión del ático. Sin embargo, la Liga del Peloponeso tenía ciertas debilidades que le hacía vulnerable: • Carecían de disponibilidad financiera. Al carecer ...
FERNÁNDEZ URIEL Pilar, 2014
7
Metalogos
Aunque, asombrosamente, ¡cita a Juan Bautista en Hch 13:24-25! Hch 20:35, en cambio, es un dicho de Tucídides, La guerra del Peloponesio II.97.4; mientras que Hch 26:14 es de las líneas 1660-1661 del Agamenón de Esquilo. 199 TRIPA  ...
Thomas Paterson Brown, 2009
8
El descubrimiento del mundo
... el destino definitivo del viaje de. 25 Cfr. B. HUGHES FOWLER, The Hellenistic Aesthetic, Bristol, 1989. 26 Al respecto, GÓMEZ ESPELOSÍN, Tierras fabulosas, pp. 144-145. 27 No hay que olvidar, no obstante, el origen peloponesio 51.
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2000
9
Estudios de arqueología dedicados a la profesora Ana María ...
Podemos anotar en este subperiodo varios ejemplos: El centauro de los Rollos, un bronce seguramente de taller peloponesio datable en torno al 550 antes de Jesucristo. El fragmento de un vaso cerrado de procedencia jonia, fechable hacia ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2003
10
Himnos y Epigramas
22 Epíteto del dios derivado de una situación de sincretismo religioso; Carneo es el nombre de un dios peloponesio, bien conocido en las Cicladas dorias, protector del ganado, cuyas funciones, simbología y culto pasaron a Apolo en fecha ...
Calímaco, 1999

用語«PELOPONESIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeloponesioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Juegos Olímpicos, y la luz del universo
Y como la yedra que trepa sobre el tiempo, desde el año 776 a.c. en Olimpia, península mediterránea del Peloponesio, germina de la cabeza de un hombre ... «Vavel.com, 7月 12»
2
El campeón siempre acompaña a Grecia
... de que el campeonato siempre ha sido conseguido por un combinado de su mismo grupo, al que se suma el conseguido por el país peloponesio en 2004. «Vavel.com, 6月 12»
3
El fuego olímpico ya camina hacia Londres
Es ahí donde han nacido, a las 11 horas, 11 minutos y 11 segundos, bajo el poderoso reflejo de los rayos del sol peloponesio, las primeras llamas de los XXX ... «Vavel.com, 5月 12»
4
Mikis Theodorakis, La "Voz del Pueblo" que desde Grecia puso ...
En la capital de Arcadia, en el centro del Peloponesio vivió Mikis su adolescencia. Allí, en el cine, escuchó por primera vez la Novena Sinfonía de Beethoven y ... «Rebelión, 8月 10»

PELOPONESIOの画像

peloponesio

参照
« EDUCALINGO. Peloponesio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peloponesio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z