アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MISIOの語源

La palabra misio procede del latín Mysĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMISIOの発音

mi · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMISIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«misio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmisioの定義

スペイン語辞書のmisioの定義はMisiaのネイティブです。 辞書のmisioの別の意味はまた、アジアのこの古代の領域に関連しているか関連しています。 La definición de misio en el diccionario castellano es natural de Misia. Otro significado de misio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua región de Asia.

スペイン語辞典で«misio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISIOと韻を踏むスペイン語の単語


alisio
li·sio
cafisio
ca·fi·sio
contraalisio
con·tra·a·li·sio
elisio
li·sio
fisio
fi·sio
frisio
fri·sio
malaisio
ma·lai·sio
odrisio
dri·sio
perimisio
pe·ri·mi·sio

MISIOのように始まるスペイン語の単語

miserioso
mísero
misero
misérrima
misérrimo
mishiadura
misia
misiadura
misil
misilera
misión
misional
misionar
misionario
misionera
misionero
misiones
misiva
misivo
misma

MISIOのように終わるスペイン語の単語

adefesio
amasio
asensio
casio
cesio
disprosio
efesio
gimnasio
iconostasio
indonesio
magnesio
malasio
pascasio
peloponesio
polinesio
potasio
prasio
serventesio
simposio
tasio

スペイン語の同義語辞典にあるmisioの類義語と反意語

同義語

«misio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmisioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«misio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

misio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

misio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mission
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

misio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

misio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

misio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

misio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

misio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Misio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

misio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

misio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

misio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

misio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

misio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

misio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

misio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

misio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

misio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Misio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

misio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

misio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

misio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μήσιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

misio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Misio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

misio
5百万人のスピーカー

misioの使用傾向

傾向

用語«MISIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«misio»の使用頻度を示しています。
misioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、misioに関するニュースでの使用例

例え

«MISIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmisioの使いかたを見つけましょう。misioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónica seráfica y apostólica del colegio de Propaganda Fide ...
... respetivamente "los santos Colegios de Guadalaxara »á su cuidado las dichas seis Misio- »»y Zacatecas, de recibir las Misiones «nes de ambas Provincias, por la pro» «que administra el de V. R. en las «porción que la corta distancia faci- ...
Juan Domingo Arricivita ((O.F.M.)), 1792
2
Plan Anual de Trabajo Quinto Ano
A. COMISION DIRECT B. EQUIPO TÉCNICO (i) Director Honor Misio (il) Especial Honor Misio (iii) Coordina Honor Misio C. CONSULTORIA INT (i) Largo Pl (ii) Corto Pl (iii) Especial Internac D. COOPERACION TEC (i) Reunione (ii) Seminar i  ...
Iica, 1986
3
Discursos
Ésta fue precisamente la suerte de For- misio, que acompañó a los demócratas en el Pireo (§ 2). Además de en este pasaje de Aristóteles, su nombre aparece en otras tres fuentes antiguas. La primera es Aristófanes, que se burla de él en ...
Lisias, José M. Floristán Imízcoz, 2000
4
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Griego llamado Misio, ó Miso , cuya casa donde habia recibido á Ceres , quando ésta andaba buscando á su hija , vino con el tiempo á ser un templo célebre por las fiestas Misias, y conocido con el nombre de Myséon, ó Mysion. Diana se ...
Chompré, 1783
5
Grecia exhausta: ensayo sobre la guerra de Corinto
La misio ́n de Timo ́crates El otro problema crucial, no menos espinoso e intrincado que el anterior, al que aparece estrechamente vinculado, es el de fechar y calibrar adecuadamente la llegada a la Grecia continental del rodio Timo ́crates, ...
César Fornis, 2008
6
"Est hic varia lectio": la lectura en el mundo antiguo.
Diceópolis toma prestadas las prendas y una serie de objetos, como el gorrito misio (xó mX.íó1ov...xó Muo1ov, v. 439), la cachavita del mendicante (jnxox1xoü Paxrnpíou, v. 448), una ollita taponada con una esponja (xuxpíó1ov aTToyyí1p ...
Ma Pilar (et.al)(eds.) Fernández Álvarez, Emiliano Fernández Vallina, Teresa Martínez-Manzano, 2008
7
El antenor: parte segunda
Confiaba tambien informarse por medio de Egiro de las disposiciones de Toante , sin ocurrirle que pudiese caer en manos del mismo el criado misio que se volvia con los caballos , como no tardó á suceder. Perque los Licios que le iban á ...
Pedro Montengón, 1788
8
Descripción de Asia
Homero, por su parte, dijo que el Esapo era la frontera de misios y troyanos. ll“ Ahora bien, el Olimpo Misio se levanta precisamente en Bitinia, cuyas faldas hacia levante hasta el lago Ascanio las ocupa el Epicteto. Pero a una Epicteto la  ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
9
Diccionario histórico enciclopédico
Los misios fueron en un principio muy belicosos ; pero sus descendientes degeneraron en tanta manera , que se dejaron muy í menudo oprimir y saquear por los pueblos vecinos , de modo que el nombre de misio pasó á ser sinónimo de ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
10
Politicas Macroeconomicas
La infonación fragientaria con que se cuenta hace presuiir que el misio continúa hasta nuestros días. En caibio, hasta 1979 (Gráfico 3) y aún hasta 1981 (Gráfico 4) la productividad de la industria se mantiene sieipre creciente; y recien ...
IICA-México

用語«MISIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W weekend Charlotta Custom Moto Fest. Zagra Dr Misio
Spotkaniu motocyklistów towarzyszyć będzie muzyka, wystąpi Dr Misio. ... Natomiast w sobotę, 27 sierpnia, BeMy oraz Arkadiusz Jakubik z zespołem Dr Misio. «Głos Pomorza, 8月 16»
2
Chemo Misio ahora tendrá que taxear porque a su equipo lo ...
Ahora sí el Chemo Misio va a tener que taxear o intentar hacerla linda con sus campeonatos de fulbito. Es que a su equipo el Tarapoto lo suspendieron de la ... «Líbero, 8月 16»
3
Melissa Klug: su mejor amiga destruye a Diego Chávarri y lo llama ...
“Nosotras estábamos en la zona Super Vip donde solo se bebe whisky etiqueta dorada y él, abajo, tomando cerveza porque la plata no le alcanza, es un misio”, ... «Perú.com, 8月 16»
4
Una Foquita podría acabar igual de misio que el Emperador de Brasil
ES HORA DE DISPARAR... Qué tal, causitas. A la firme que dio pena ver al Emperador todo misio y apeligrado en una favela de Río. El hombre llegó a ganar ... «Líbero, 7月 16»
5
El Bombardero: "'Babysaurio' ha bajado de peso y está misio para ...
El “Bombardero” te trae la verídica de los protagonistas de la pelotita dentro y fuera de la cancha. 0. Más sobre: Deportistas peruanos. Galerías. Famosas de 50 ... «Diario Trome, 5月 16»
6
Daniela Cilloniz: Tildó de "poco hombre" y "misio" a Jean Paul Strauss
La periodista Daniela Cilloniz se unió a los comentarios hechos por la conductora Janet Barboza en contra de su Jean Jean Paul Strauss, a quién calificó de ... «El Popular, 5月 16»
7
Al fondo hay sitio: ¿Reina Pachas dejará misio a Luchito con ...
Al fondo hay sitio: ¿Reina Pachas dejará misio a Luchito con divorcio? [FOTOS Y VIDEO]. En Al fondo hay sitio, Reina Pachas afirmó que dará el divorcio a ... «Diario Trome, 4月 16»
8
Niesłychana koncepcja. „Misio” Kamiński: Prezydent Duda był ...
Misio” Kamiński: Prezydent Duda był ochraniany przez BOR za rządów PO i był dobrze ochraniany. Problemy pojawiły się po przejęciu władzy przez PiS. «wPolityce.pl, 3月 16»
9
El Pichanguero: Pepe la pega de misio para no pasarle un billete a ...
VENDEDOR. Parece que al Chemo misio no le va bien en sus eventos o no le alcanza para engreir a su Pamela. Es que ahora se ha puesto a vender entradas ... «Líbero, 3月 16»
10
​Vladimir Cerrón, ¿el candidato más 'misio' de estas elecciones?
Los candidatos a la presidencia consignaron en sus hojas de vida presentadas al Jurado Nacional de Elecciones (JNE), sus ingresos anuales y el valor de sus ... «Diario Correo, 1月 16»

MISIOの画像

misio

参照
« EDUCALINGO. Misio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/misio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z