アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraprogramación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRAPROGRAMACIÓNの発音

con · tra · pro · gra · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPROGRAMACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAPROGRAMACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contraprogramación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontraprogramaciónの定義

スペイン語の辞書のcontraprogramaciónは、驚くほど競合のそれに反する発表されたスケジュールを変更することからなるテレビ戦略を意味します。 En el diccionario castellano contraprogramación significa estrategia televisiva que consiste en modificar de manera sorpresiva la programación anunciada para contrarrestar la de la competencia.

スペイン語辞典で«contraprogramación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAPROGRAMACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONTRAPROGRAMACIÓNのように始まるスペイン語の単語

contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta
contrapuntante

CONTRAPROGRAMACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcontraprogramaciónの類義語と反意語

同義語

«contraprogramación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAPROGRAMACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraprogramaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontraprogramaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contraprogramación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

counterprogramming
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contraprogramación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Counterprogramming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

counterprogramming
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

counterprogramming
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

counterprogramming
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

counterprogramming
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

counterprogramming
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contre-programmation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

counterprogramming
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

counterprogramming
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

裏番組
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인 카운터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

counterprogramming
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

counterprogramming
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

counterprogramming
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

counterprogramming
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

counterprogramming
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

counterprogramming
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

counterprogramming
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

counterprogramming
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contraprogramare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

counterprogramming
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

counterprogramming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

counterprogramming
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

counterprogramming
5百万人のスピーカー

contraprogramaciónの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPROGRAMACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«contraprogramación»の使用頻度を示しています。
contraprogramaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraprogramación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAPROGRAMACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contraprogramación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contraprogramación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contraprogramaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPROGRAMACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontraprogramaciónの使いかたを見つけましょう。contraprogramaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo manipular la comunicación : la campaña electoral del 9 ...
contraprogramación. El 25 de abril de 2008 se publican las escalofriantes cifras del paro en España en el último trimestre con más de 210.000 nuevos parados. Los datos confirman los peores presagios y que la crisis ya no se puede seguir ...
Jorge Rodríguez Herranz, 2008
2
Ocio y medios audiovisuales (1).Televisión
Cuando la contraprogramación se basa en ofrecer un programa similar al de otra cadena, a! mismo tiempo, recibe el nombre de "cíash” = choque). Si Sobre los telespectadores. Existen diferentes posturas al respecto, desde los que ...
Autor/es: Bergondo Llorente, Eladio, Otras menciones: Candioti López
3
Configuración de la televisión interactiva: de las ...
PALACIO, M., "La práctica profesional del programador", en Archivos de la Filmoteca, n. 9, Madrid, 1991. PALACIO, M., "La contraprogramación"; / Jornadas sobre contraprogramación en TV, 1994. PALACIO, M., "Toda una vida. Diez años de ...
María José Arrojo Baliña, 2008
4
Diccionario de la comunicación comercial
Supone uno de los emplazamientos preferentes para la inserción publicitaria. Contraprogramación (Counterprogramming) Estrategia de programación en radio y televisión consistente en modificar sin aviso previo programas u horarios para ...
Jesús Mondría, 2004
5
Teleniños públicos, teleniños privados
Según datos facilitados por el Observatorio de Contraprogramación, de las Facultades de Ciencias de la Información de Madrid y Barcelona, las cadenas incrementaron la contraprogramación en un 50 por 100 entre 1993 y 1994, figurando a ...
Manuel Alonso Erausquin, Luis Matilla, Miguel Vázquez, 1995
6
Nuevo diccionario de Publicidad, Relaciones Públicas y ...
*Contratapa. contraprogramación. -Radio y tv: Procedimiento de respuesta al éxito de los programas de la competencia consistente en oponer en la misma franja horaria otros programas con atractivo suficiente como para restar a aquellos ...
José Javier Muñoz, 2004
7
La caja de pan duro
OH, LA CONTRAPROGRAMACIÓN UN GRUPO DE respetables profesionales de la cultura, la política y la educación se han unido para firmar un manifiesto contra la contraprogramación; es decir contra las transgresiones que las cadenas ...
Fernando Iwasaki, 2013
8
Diccionario de la publicidad
69 CONTRAPROGRAMACIÓN contenido editorial MMCC. Se denomina así a todo contenido no publicitario de un medio. Editorial content. continuidad 1 . Pub. Relación entre dos campañas consecutivas que mantienen relación temática, ...
‎2005
9
Manual de planificación de medios
Otras veces son circunstancias procedentes de otros medios las que modifican su curso. Ej.: la práctica de la contraprogramación en las televisiones ha afectado negativamente a un sector de las revistas, concretamente el de las revistas de ...
María Ángeles González Lobo, Enrique Carrero López, 2008
10
El estado de la publicidad y el corporate en España y ...
La contraprogramación parecía un vicio desarraigado de las televisiones a partir de la directriz emanada del gobierno, que les obliga a informar sobre su programación con once días de antelación. Sin embargo, la realidad de la práctica ...

用語«CONTRAPROGRAMACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraprogramaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 6.500 personas han participado en las actividades y ...
... lamentando no obstante los pequeños problemas originados por la lluvia durante el concierto del día 7, así como la contraprogramación en algunos eventos, ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Janis y los otro cuatro
EL mayor atractivo de la tele de hoy es la contraprogramación, esa facultad que propicia toda una variedad de canales que permite llevar la contraria y ... «Diario de Jerez, 6月 16»
3
El alcalde de Alicante acusa a la Diputación de «contraprogramar ...
El alcalde de Alicante y edil de Comercio y Fiestas, Gabriel Echávarri, ha reprochado a la Diputación de Alicante que haga "contraprogramación" de ocio y ha ... «ABC.es, 6月 16»
4
Tele 5 coloca por sorpresa a Albert Rivera en su 'prime time'
... instrumento de la contraprogramación. Este martes, 31 de mayo, fue Pablo Iglesias la víctima propiciatoria al aparecer en sendos programas consecutivos en ... «El Periódico, 5月 16»
5
La 'no contraprogramación' cambia el 'prime time' de toda la semana
Lo que para el común de los telespectadores se trata de contraprogramación habría que llamarlo en realidad 'stunting'. La primera palabra nació en la parrilla ... «La Estrella Digital, 4月 16»
6
Azteca America desafía a Univision y Telemundo en EEUU
Un elemento interesante de la estrategia de Azteca en EEUU es la contraprogramación, dándole la espalda a las telenovelas para crear en su lugar bloques de ... «TodoTV News, 4月 16»
7
El Liceu y el Palau "compiten" con Gregory Kunde y Juan Diego Flórez
¿Las salas pueden permitirse semejante contraprogramación? Gregory Kunde: “¿Rivalidad entre nosotros? Ninguna”. Oh, qué pena que Juan Diego cante al ... «La Vanguardia, 2月 16»
8
La ausencia de Trump eclipsa el último debate republicano antes ...
La "contraprogramación" de Trump tuvo el efecto esperado, ya que su discurso fue televisado por CNN y MSNBC mientras su competidora Fox News ofrecía el ... «14ymedio.com, 1月 16»
9
El PP critica el "sectarismo" de Santisteve al contraprogramar la ...
Para los populares la "contraprogramación" de los actos tradicionales del día de San Valero "sólo puede explicarse desde la obsesión de un equipo de ... «Europa Press, 1月 16»
10
La 'contra' de Rajoy tuvo 2.869.000 espectadores y el debate ...
El presidente del Gobierno realizó su particular contraprogramación al evento del periódico del grupo Prisa y mientras sus rivales discutían pendientes de ... «Periodista Digital, 12月 15»

CONTRAPROGRAMACIÓNの画像

contraprogramación

参照
« EDUCALINGO. Contraprogramación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contraprogramacion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z