アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrapotenzado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRAPOTENZADOの発音

con · tra · po · ten · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPOTENZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAPOTENZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contrapotenzado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontrapotenzadoの定義

スペイン語の辞書でcontrapotenzadoは、それが金属または色の効力があることを意味します。 En el diccionario castellano contrapotenzado significa que tiene potenzas encontradas en los metales o en el color.

スペイン語辞典で«contrapotenzado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAPOTENZADOと韻を踏むスペイン語の単語


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

CONTRAPOTENZADOのように始まるスペイン語の単語

contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder
contraponedor
contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta

CONTRAPOTENZADOのように終わるスペイン語の単語

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

スペイン語の同義語辞典にあるcontrapotenzadoの類義語と反意語

同義語

«contrapotenzado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAPOTENZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrapotenzadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrapotenzadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contrapotenzado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我contrapotenzado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contrapotenzado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Counterbalanced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं contrapotenzado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I contrapotenzado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я contrapotenzado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I contrapotenzado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি contrapotenzado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je contrapotenzado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya contrapotenzado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich contrapotenzado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcontrapotenzado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 contrapotenzado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku contrapotenzado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi contrapotenzado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் contrapotenzado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी contrapotenzado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben contrapotenzado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I contrapotenzado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I contrapotenzado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я contrapotenzado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I contrapotenzado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα contrapotenzado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek contrapotenzado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag contrapotenzado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg contrapotenzado
5百万人のスピーカー

contrapotenzadoの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPOTENZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«contrapotenzado»の使用頻度を示しています。
contrapotenzadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrapotenzado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contrapotenzadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPOTENZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrapotenzadoの使いかたを見つけましょう。contrapotenzadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
Contrabandado , contrabarrado , con- trabretesado , contraquartelado , con- trafaxado , contraflorado , contrapalado, contrapotenzado , &c. son piezas , cuyas bandas , barras , breteses , quarte- les , faxas , florones , palos , potenzas, veros,  ...
José Aviles, 1780
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CONTRAPOTENZADO, DA, adj. T. de blason. Contre-potencé. Lat. Contrapatibulatut. CONTRAPRUEBA , s. f. Seconde épreuve que tire un imprimeur. Lat. Alteram exemplar typis impretsum. CONTRAPUNTANTE , s. m. Cbantenr de duos , on ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Contrapotenzado,da. adj. Blas. de potensas oposadas. Contraproducentem. loe. ar- gument contrari. Contraprueba. f. sei/onaproba. Contrapuerta. f. contraporta, segona porta. [sad Contrapuesto. p. p. contrapo- Contrapuntante. m. cantor de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. pilastre avec une colonne devint lui || gros astragale au-dessus d'une forte, etc. Contraponer , v. a. comparer \\ V. Oponer Contraposicion, s. f. comparaison \\ opposition || difference || clair obscur Contrapotenzado, da, a. contre- potence ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Real Academia Española
Comparare, conferre.— V. Oponer. CONTRAPOSICIÓN, s. f. La acción yefecto de contraponer. Oppositio. CONTRAPOTENZADO , DA. adj. Blas. Lo que tiene potenzas encontradas en los metales ó color. CONTRAPRODUCENTEM. loe. lat.
‎1826
6
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Contrapasar. Figuras del escudo en la misma dirección o contraria la una encima de la otra. Contrapotenzado. Que tiene potenzas encontradas en los metales o colores. Contrapuesto. Cuando dos figuras iguales se ponen una de ellas ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Contrapotenzado. De poleneas oposadas. Contraprobar. Traurer segonas probas. Contraproducentem. Argument contrarí. Contraprueba. Segonas probas. 11 Contrapuestamente. En contraposició. Contrapuntante. Cantor de contrapunt.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Contrapotenzado , da, adj. blas. que tiene encontradas potenzas. | соя Contraprueba, f. imp. la segunda prueba de los impresos. Contrapuerta, f. ». portón. Contrapuntante, m. el cantante de contrapunto. (tearse. Contrapuntarse, r . v ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAPOTENZADO, DA, ad¡. Jilas. Que tiene potenzas encontradas. CONTRAPRODUCENTE»! , loe. lat. Se usa para denotar que aquello que alguno alega es contia lo que intenta probar; ó que ana cosa es contra el mismo que la apoya.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Contraponer , v. a. comparer II V. Oponer Contraposición ts.f. comparaison j) opposition , différence I) clair-obscur Contrapotenzado, da , a,con- tre potencé ( t. de blason ) Contraprueba , s. f. seconde épreuve d' imprimerie Contrapuerta*./!
Claude-Marie Gattel, 1798

参照
« EDUCALINGO. Contrapotenzado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrapotenzado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z