アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convencional"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONVENCIONALの語源

La palabra convencional procede del latín conventionālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONVENCIONALの発音

con · ven · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENCIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVENCIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convencional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconvencionalの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の慣習の最初の定義は、協定または協定に関連しているか、それに関連しています。 辞書の従来のもう一つの意味は、それが前例または習慣の結果として生じるか、または確立されることである。 従来は、人、態度、アイデアなどについても言及されています。 La primera definición de convencional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al convenio o pacto. Otro significado de convencional en el diccionario es que resulta o se establece en virtud de precedentes o de costumbre. Convencional es también dicho de una persona, de una actitud, de una idea, etc.: Poco originales y acomodaticias.

スペイン語辞典で«convencional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVENCIONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
organizacional
or·ga·ni·za·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

CONVENCIONALのように始まるスペイン語の単語

convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

CONVENCIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるconvencionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONVENCIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«convencional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convencionalのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONVENCIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«convencional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convencionalのスペイン語での反義語

«convencional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVENCIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convencionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvencionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convencional»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convencional
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

conventional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पारंपरिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقليدي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обычный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convencional
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conventionnel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

konvensional
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

konventionell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

従来の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전통적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conventional
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thông thường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परंपरागत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geleneksel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convenzionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konwencjonalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звичайний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convențional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμβατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konvensionele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konventionell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konvensjonell
5百万人のスピーカー

convencionalの使用傾向

傾向

用語«CONVENCIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«convencional»の使用頻度を示しています。
convencionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convencional»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVENCIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convencional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convencional»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convencionalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONVENCIONAL»の引用

convencionalという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Lo que se llama un vestido atrevido no es más que un vestido un poco más convencional que los demás.

«CONVENCIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvencionalの使いかたを見つけましょう。convencionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios fundamentales para el desarrollo de la educación ...
La educación ambiental no convencional está planificada, organizada y dirigida de muy diferentes maneras según los países. En Nepal, por ejemplo, Radio Nepal difunde una emisión semanal dedicada a la ecología, uno de cuyos grandes ...
A.J. Young, M. J. McElhone, 1994
2
Terapia no convencional: Las técnicas psiquiátricas de ...
Interesado en estudiar las técnicas de terapia de corto plazo, Haley descubrió en Erickson a un maestro singular, con su enfoque estratégico de la terapia, con o sin el empleo formal de la hipnosis.
Jay Haley, 1994
3
Una mujer poco convencional
La señorita Letitia Boyce no envidiaba a sus hermanas por divertirse tanto con el soltero más codiciado de Londres.
Juliet Landon, 2010
4
Manual de la técnica del automóvil
Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido, ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
5
Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible
Prácticas de Agricultura Convencional La agricultura convencional se basa en dos objetivos: la maximización de la producción y de las ganancias. Para alcanzar estos objetivos se han desarrollado prácticas que no consideran las poco ...
Stephen R. Gliessman, 2002
6
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
... barriobajeros pueden servir de ejemplo). Lo propio de todas las palabras es la convencionalidad. Pero convencional no significa que el lenguaje sea arbitrario, puesto que en su formación el lenguaje no depende sólo de la voluntad, sino ...
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006
7
Derecho constitucional
GOBIERNO CONVENCIONAL O DE ASAMBLEA Llámase así esta forma de gobierno porque durante el período 1792- 1794 de la Revolución francesa la asamblea (y luego la convención) asumió una posición de primacía absoluta frente a ...
Fernando Santaolalla López, 2004
8
Deshojando margaritas: Acerca del amor convencional y otras ...
Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
9
Manual 110 De las obligaciones
Subrogación convencional. Está tratada en el artículo 161 1: "Se efectúa la subrogación en virtud de una convención del acreedor; cuando éste, recibiendo de un tercero el pago de la deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos ...
René Ramos Pazos, 1999
10
Pontificia Unversidad Catolica Del Ecuador Sede Ibarra
Cuasmal. Carchi. 2003. Convencional Testigo Convencional Testigo Convencional Testigo Convencional Micorrizas Convencional Micorrizas Convencional Micorrizas Convencional Ferti Química Convencional Ferti Química Convencional ...

用語«CONVENCIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvencionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicolás Maduro pide apoyo a militares ante 'guerra no convencional'
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió hoy (9 de julio) el apoyo de los jefes militares para derrotar la "guerra no convencional" que enfrenta el país, ... «El Comercio, 7月 16»
2
ENAP y ConocoPhillips se asocian para explorar gas no ...
ENAP y ConocoPhillips trabajaban desde el 2014 en el estudio de una potencial producción de hidrocarburos no convencionales en la región austral de ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
3
Indígenas muertos en Cauca tenían heridas por arma no ...
Los elementos recuperados permiten establecer que corresponden a material artesanal no convencional". Estos impactos "producen heridas en tórax que ... «W Radio, 6月 16»
4
Isabel Allende: "Santiago hará una primaria convencional o ...
Dicha elección convencional sería sólo con el PRO hasta el momento, debido a que Revolución Democrática aseguró el viernes que no llevará un postulante a ... «24Horas.cl, 5月 16»
5
Almirante venezolano denuncia en Rusia guerra no convencional ...
MOSCÚ, 28 abril. — El almirante Remigio Caballero, segundo comandante estratégico operacional de Venezuela, afirmó en la V Conferencia Internacional de ... «Juventud Rebelde, 4月 16»
6
Implantan en Asturias un marcapasos diez veces mas pequeño que ...
La peculiaridad de Micra es que tiene la décima parte del tamaño de un marcapasos convencional y se coloca directamente en el corazón mediante un catéter ... «20minutos.es, 2月 16»
7
La Argentina ya exporta más aceite 'premium' que convencional
En 2014 el aceite convencional y alto oleico había generado el 51,2% y 48,8% de las divisas respectivamente, pero esa relación en 2015 fue de 46,5% y 53,5 ... «El Cronista, 1月 16»
8
¿Quién está detrás de la Guerra No Convencional en Venezuela?
Las guerras no convencionales buscan derrocar países o gobiernos progresistas que representan una amenaza a sus intereses de dominación imperial, por lo ... «teleSUR TV, 1月 16»
9
Tardà propugna una "milicia republicana" en vez de un ejército ...
"Creo -ha afirmado Tardà a preguntas de los estudiantes- que no tendremos un ejército convencional, estoy convencido de que con una milicia republicana ... «La Vanguardia, 12月 15»
10
Maduro pide a Fuerzas Armadas prepararse para una "guerra no ...
El mandatario socialista indicó que Venezuela es víctima de una “guerra no convencional, económica, eléctrica, financiera, criminal y psicológica”, que atribuye ... «Univisión, 12月 15»

CONVENCIONALの画像

convencional

参照
« EDUCALINGO. Convencional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convencional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z