アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condicional"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONDICIONALの語源

La palabra condicional procede del latín conditionālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONDICIONALの発音

con · di · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDICIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONDICIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«condicional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

条件付きモード

Modo condicional

条件付きモードは、いくつかのロマンスとゲルマン語の動詞のモードの1つです。 別の代替名は潜在的な名前です。これは、時には仮説的または可能な行動を指すためです。 条件は単に言語的時間であり、独立モードではないと考えられることが多い。 El modo condicional es uno de los modos del verbo en algunas lenguas romances y germánicas. Otro nombre alternativo es el de modo potencial porque en ocasiones se refiere a acciones hipotéticas o posibles. Frecuentemente se considera que el condicional es simplemente un tiempo verbal y no un modo independiente.

スペイン語辞典でのcondicionalの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の条件付きの最初の定義は、それが条件や要件を含み、それを持っているということです。 辞書の条件付きの別の意味は、それが分割された過去の過去の行動を表す時間です。 彼は書くと約束した。 ある場合には、不完全な時制または過去の緊張型の下垂体によって排他的であるが、モーダルの動詞を除いて、単純な形態よりも化合物の方が多くなる。 もっと勉強してください。 もし彼が前に来たら、私たちは彼に同行していたでしょう。 条件付きの単純な化合物は、将来のように確率を表現することができるが、過去を指しており、時間的な値は、過去の不完全または過去の緊急の完全な指標と等価である。 ジョンは今日来なかった。 彼は病気になります、フアンは昨日来なかった対応します。 私は病気になります。 条件付き条件も簡単です。 La primera definición de condicional en el diccionario de la real academia de la lengua española es que incluye y lleva consigo una condición o requisito. Otro significado de condicional en el diccionario es tiempo que expresa acción futura en relación con el pasado del que se parte. Prometió que escribiría. En ciertos casos es permutable por el pretérito imperfecto o el pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, más en las formas compuestas que en las simples, excepto en los verbos modales. Deberías estudiar más. Si hubiera venido antes, le habríamos acompañado. El condicional, simple o compuesto, puede expresar, igual que el futuro, la probabilidad, pero referida al pasado, y su valor temporal equivale entonces al pretérito imperfecto o pretérito pluscuamperfecto de indicativo. A Juan no vino hoy; estará enfermo, correspondería Juan no vino ayer; estaría enfermo. Condicional es también condicional simple.
スペイン語辞典で«condicional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDICIONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

CONDICIONALのように始まるスペイン語の単語

condestablesa
condestablía
condición
condicionada
condicionado
condicionalmente
condicionamiento
condicionante
condicionar
condidor
condigna
condignamente
condigno
cóndilo
condimentación
condimentar
condimento
condir
condiscípula
condiscípulo

CONDICIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるcondicionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONDICIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«condicional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
condicionalのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONDICIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«condicional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
condicionalのスペイン語での反義語

«condicional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDICIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condicionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcondicionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«condicional»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有条件的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

condicional
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

conditional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सशर्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشروط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

условный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condicional
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শর্তাধীন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conditionnel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersyarat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bedingt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

条件付きの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조건
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saratipun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có điều kiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सशर्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şartlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

condizionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

warunkowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

умовний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

condițional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπό όρους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorwaardelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

villkorlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betinget
5百万人のスピーカー

condicionalの使用傾向

傾向

用語«CONDICIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«condicional»の使用頻度を示しています。
condicionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condicional»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDICIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«condicional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«condicional»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、condicionalに関するニュースでの使用例

例え

«CONDICIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcondicionalの使いかたを見つけましょう。condicionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La oración condicional: la evolución de los esquemas ...
LA ORACIÓN CONDICIONAL. CONDICIÓN VS. HIPÓTESIS 1.1. Definición «El período condicional, llamado también hipotético, consta [...] de dos oraciones, relacionadas mediante la conjunción si. Una de ellas, la que expresa la condición, ...
Margarita Porcar Miralles, 1993
2
Probabilidad
Uno de los conceptos más importantes y útiles de la teoría de probabilidad es el de esperanza condicional. La razón es doble: en primer lugar, en la práctica interesa frecuentemente calcular probabilidades y valores esperados cuando ...
Liliana Blanco Castañeda, 2004
3
Introducción al SPSS: manipulación de datos y estadística ...
La generación condicional de nuevas variables, se emplea cuando se quiere que la transformación en concreto, opere únicamente en aquellos casos que cumplan una condición. Al ser una opción común con el resto de transformaciones, ...
Mariona Monegal Ferrán, 1999
4
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Aplicar un formato condicional definido previamente Los formatos condicionales permiten destacar las celdas con valores numéricos, fechas u horas visualizando los datos con ayuda de barras de datos, escalas de color y conjuntos de ...
Vv.aa, 2007
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I condicionalmente convergente. conditionally convergen! series I serie condicionalmente convergente. conditionally stable I de estabilidad condicionada. conditional-sum addition logic I lógica de la adición de suma condicional. conditioned I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Teoria de la Probabilidad y Aplicaciones Estadísticas
CONDICIONAL. A continuación introduciremos el valor esperado y la varianza de las variables aleatorias condicionales. Antes de presentar la definición, debemos recordar que, si hablamos de la variable aleatoria condicional X, dado Y, que ...
Ilmer Cóndor
7
Obligaciones
Dijo así en sentencia de mayo de 1938: "Para la ciencia del derecho privado, únicamente es obligación condicional la que subordina su existencia o su extinción a un acontecimiento futuro e incierto. Por tanto los elementos constitutivos de la ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
8
Rudimentos de lógica matemática
una desviación respecto del condicional clásico. Sucede todo lo contrario en el caso de la lógica de da Costa. En el caso de la lógica transitiva la situación es más complicada: hay apartamiento respecto de la negación clásica entendida ...
Lorenzo Peña, 1991
9
Los derechos humanos y las prisiones: guía para el ...
Capitulo. 25. Permisos. domiciliarios. y. libertad. condicional. temporal. OBJETIVO Casi todos los reclusos volverán a la comunidad al final de sus penas . Los permisos domiciliarios y los arreglos de libertad temporal vigilada son métodos que ...
‎2006
10
Gramática para la composición
El. futuro. y. el. condicional. Como dice el refrán: • Cría cuervos y te sacarán los ojos. • Una manzana cada día, de médico te ahorraría. ... El condicional del inglés se expresa con el pasado del verbo auxiliar will, o sea would. El del español ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007

用語«CONDICIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondicionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retrasan una semana la decisión sobre la libertad condicional de ...
La conferencia de seguimiento de sobre el caso de Pablo Ibar se inició con cierto retraso acumulado porque el juez tenía una serie de casos a los que dar ... «La Razón, 7月 16»
2
La Audiencia deniega la libertad condicional al exalcalde de ...
La Audiencia de Málaga ha confirmado la decisión del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de no conceder la libertad condicional al exalcalde de la localidad ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Justin Bieber termina su condena de libertad condicional
El cantante canadiense Justin Bieber ha terminado oficialmente los dos años de libertad condicional que pesaban sobre él, por lo que es un hombre libre. «20minutos.es, 6月 16»
4
Libertad condicional mal aplicada
Lo ocurrido revela un grave error de los jueces que integran las Comisiones de Libertad Condicional respectivas, ya que beneficiaron a peligrosos ... «LaTercera, 5月 16»
5
Corte Suprema detallará al Senado los criterios para otorgar ...
Corte Suprema detallará al Senado los criterios para otorgar libertad condicional. Una declaración suscrita por el pleno del tribunal y se señaló que la libertad ... «Teletrece, 5月 16»
6
Qué dice la ley sobre la concesión de libertad condicional a reos ...
En el pasado, para conceder la libertad condicional se requería la aprobación del Gobierno, a través de los seremis de Justicia, pero se eliminó con la Ley Nº ... «24Horas.cl, 5月 16»
7
Libertad condicional para dos marroquíes acusados de ser gais
Un tribunal del municipio de Beni Melal, en el centro de Marruecos, dejó en libertad condicional a los dos homosexuales que el pasado marzo fueron sacados ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
El juzgado deniega la libertad condicional a Julián Muñoz
El Juzgado de Vigilancia Penitenciaria número 3 de Andalucía, con sede en Málaga, ha acordado denegar la concesión de la libertad condicional al exalcalde ... «El Mundo, 4月 16»
9
Pelea de rugbiers en Brasil: los tres que estaban en libertad ...
La pesadilla volvió a comenzar para los tres rugbiers argentinos que estaban en libertad condicional por una pelea en un bar de Río que terminó con un policía ... «Clarín.com, 3月 16»
10
Isabel Pantoja sale definitivamente de prisión tras firmar la libertad ...
Paralelamente, Pantoja obtuvo a principios de febrero pasado la libertad condicional porque el juzgado de vigilancia penitenciaria consideró que se cumplían ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

CONDICIONALの画像

condicional

参照
« EDUCALINGO. Condicional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/condicional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z