アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tradicional"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRADICIONALの発音

tra · di · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRADICIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRADICIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tradicional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伝統

Tradición

伝統とは、コミュニティーがその用途や慣習の不可欠な部分として構成される価値があると考えている契約のすべてです。 伝統は、通常、一般的にについての知識、特に貴重なまたは成功したそれらの推定の原則または選択した社会文化的基盤、については、共通のを拡張するために意図されてカバーし、いくつかの世代が保全と持続的に以下を送信します、 連結されている。 エジプト語、ギリシア語、ローマンなどの伝統と同様に、特異性を形作ることができるパターンへの伝統とも呼ばれています。 社会の変化は伝統の一部である要素のセットを変えます。 コミュニティの芸術表現の特性の値が、信念、習慣、フォームを参照するために、人気の伝統フレーズ、経口感染していること、特にそれらも使用されています。 伝統は、ことわざのように、大部分の文化や民俗学や民俗の知恵で、よく一致しています。 Tradición es cada uno de aquellos acuerdos que una comunidad considera dignos de constituirse como una parte integral de sus usos y costumbres. La tradición suele versar genéricamente sobre el conocimiento y también sobre principios o fundamentos socio-culturales selectos, que por estimarlos especialmente valiosos o acertados se pretende se extiendan al común, así unas generaciones los transmitirán a las siguientes a fin de que se conserven y perduren, se consoliden. También se llama tradición a los patrones que pueden formar idiosincrasias, como las tradiciones: egipcia, griega, romana, etc. El cambio social altera el conjunto de elementos que forman parte de la tradición. También se emplea la locución tradición popular para aludir a los valores, creencias, costumbres y formas de expresión artística característicos de una comunidad, en especial a aquellos que se transmiten por vía oral. Lo tradicional coincide así, en gran medida, con la cultura y el folclore o la sabiduría popular, como en los refraneros.

スペイン語辞典でのtradicionalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の伝統の最初の定義は、伝統に関連しているか、それに関連しています。 辞書の伝統のもう一つの意味は、それがそれを通って伝わるということです。 伝統的なことは、それが過去のアイデア、規範、習慣に従うということです。 La primera definición de tradicional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tradición. Otro significado de tradicional en el diccionario es que se transmite por medio de ella. Tradicional es también que sigue las ideas, normas o costumbres del pasado.
スペイン語辞典で«tradicional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRADICIONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
organizacional
or·ga·ni·za·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

TRADICIONALのように始まるスペイン語の単語

tracto
tractocarril
tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista
tradescantia
tradición
tradicionalismo
tradicionalista
tradicionalmente
tradicionista
traducción
traducibilidad
traducible
traducionismo
traducir
traductor
traductora

TRADICIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるtradicionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRADICIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tradicional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tradicionalのスペイン語での同義語

スペイン語で«TRADICIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tradicional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tradicionalのスペイン語での反義語

«tradicional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRADICIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tradicionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtradicionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tradicional»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传统
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tradicional
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

traditional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परंपरागत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقليدي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

традиционный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tradicional
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঐতিহ্যগত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traditionnel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tradisional
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

traditionell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

伝統的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전통적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tradisional
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

truyền thống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாரம்பரிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पारंपारिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geleneksel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tradizionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tradycyjny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

традиційний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tradițional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραδοσιακός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tradisionele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

traditionell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tradisjonelle
5百万人のスピーカー

tradicionalの使用傾向

傾向

用語«TRADICIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«tradicional»の使用頻度を示しています。
tradicionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tradicional»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRADICIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tradicional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tradicional»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tradicionalに関するニュースでの使用例

例え

«TRADICIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtradicionalの使いかたを見つけましょう。tradicionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de la repostería tradicional
En este libro se recoge las mejores recetas de la antigua repostería popular y su particular historia.
Jesús Ávila Granados, 2003
2
KARATE-DO TRADICIONAL. Técnicas Básicas
El texto va acompañado de numerosas fotografías que siguen paso a paso el desarrollo de los ejercicios. El autor, Higaonna Morio, es instructor jefe de la Internacional Okinawa Goju Ryu Karate-do Federation.
Morio Higaonna, 2008
3
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Over 200 recipes providing a guide to some of the most varied & carefully chosen dishes & beverages offered in Mexico. The ingredients required can be easily obtained in the U.S.
Adela Fernández, 1989
4
KARATE-DO TRADICIONAL. Aplicaciones del kata 1
El libro descubre el bunkai para cada movimiento del kata comenzando con el ataque del oponente.
Morio Higaonna, 2006
5
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
La presente obra contiene valiosa informacin sobre treinta y siete plantas utilizadas como medicamentos en Mxico para el tratamiento de afecciones gastrointestinales de tipo infeccioso.
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
6
Medicina Tradicional China
El autor expone claramente en este libro los fundamentos de la Acupuntura, a fin de hacerla comprensible para todos aquellos que se interesen en conocer los sencillos mecanismos por los que actúa.
José Antonio Gallardo Arce, 2001
7
Cocina tradicional mexicana
Featuring recipes from every state of Mexico, this cookbook is a simple guide to the most exotic ingredients and how to use them to prepare delicious meals. Every chapter is named with a popular yet humorous quote.
Blanca Nieto, 1997
8
Teoría tradicional y teoría crítica
En este ensayo trata Horkheimer de definir y fundamentar un modo de entender la investigacion cientifica que renuncia a los topicos de la teoria tradicional de cuno positivista la neutralidad valorativa y la orientacion tecnica del saber ...
Max Horkheimer, 2000
9
Repaso de sintaxis tradicional: ejercicios de autocomprobación
Este cuaderno contiene 124 ejercicios de sintaxis tradicional ordenados en cuatro grados de dificultad: nivel elemental, nivel intermedio, nivel avanzado y nivel superior.
Ignacio Bosque, 1999
10
La yuca nuevo potencial para un cultivo tradicional
La yuca: caracteristicas e importancia; La yuca en la alimentacion y en la industria; La produccion de yuca; Componentes de la nueva tecnologia; Avances en la tecnologia poscosecha; Algunos estudios de casos en el desarrollo de la yuca; ...
James Cock, 1989

用語«TRADICIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtradicionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SRE inaugura Primer Encuentro Global de Cocina Tradicional
Ciudad de México.- La Secretaría de Relaciones Exteriores inauguró el "Primer Encuentro Global de Cocina Tradicional" el cual será del 23 al 25 de ... «Azteca Noticias, 9月 16»
2
Hace SRE encuentro de comida tradicional
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) albergará este fin de semana el primer encuentro global de comida tradicional, como parte de los esfuerzos para ... «Reforma, 9月 16»
3
El Malquerido, nominada en Mejor Álbum Tropical Tradicional
La obra musical "Pa´ Tío Simón", del cantante venezolano Rafael "Pollo" Brito", también compite en la misma categoría de Mejor Álbum Tropical Tradicional. «El Nacional.com, 9月 16»
4
Suspenden audiencia a dueña de Don Vito tradicional
Para las 08.30 de este jueves estaba prevista una audiencia de imposición de medidas para la dueña de Don Vito "Tradicional", María Evangelista viuda de ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
5
El Tradicional Concurso de Verdiales de Benagalbón presenta su ...
El Tradicional Concurso de Verdiales de Benagalbón celebra este año su vigésimo tercera edición siendo fiel a su objetivo de recuperar la fiesta y las ... «Diputación de Málaga, 9月 16»
6
Promueven supervisión de la medicina tradicional china
Establece además una administración más estricta en granjas donde se cultivan hierbas para la medicina tradicional, una mejor protección medioambiental de ... «Prensa Latina, 8月 16»
7
La diputación lleva la cultura tradicional a 22 municipios
Levante de Castelló | Castelló La I Campaña de Impulso a la Cultura Tradicional emprendida por la diputación ha llenado de actividades culturales 22 pueblos ... «levante.emv.com, 8月 16»
8
Medicina tradicional, alternativa de bajo costo
QUERÉTARO, QUERÉTARO (09/AGO/2016).- La medicina tradicional constituye una alternativa de salud a bajo costo con varios beneficios que incluyen fácil ... «Informador.com.mx, 8月 16»
9
Unos 30 grupos acudirán al XXXV Festival de Música Tradicional de ...
La Diputación Provincial de Almería ha acogido la presentación del XXXV Festival de Música Tradicional de la Alpujarra, uno de los eventos culturales con ... «Lainformacion.com, 8月 16»
10
'Folk Pozoblanco' reúne desde este jueves artistas de música ...
La localidad cordobesa de Pozoblanco acoge desde este jueves, y hasta el próximo sábado, la XXVIII edición de la Muestra de Música Tradicional 'Folk ... «Lainformacion.com, 8月 16»

TRADICIONALの画像

tradicional

参照
« EDUCALINGO. Tradicional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tradicional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z