アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nacional"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNACIONALの発音

na · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNACIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nacional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnacionalの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある国家の最初の定義は、国家に関連しているか、または国家に関連しています。 辞書の中の国民のもう一つの意味は、外国とは対照的に、国家の自然な意味です。 ナショナルは民間民兵の個人でもあります。 La primera definición de nacional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a una nación. Otro significado de nacional en el diccionario es natural de una nación, en contraposición a extranjero. Nacional es también individuo de la milicia nacional.

スペイン語辞典で«nacional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACIONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
organizacional
or·ga·ni·za·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

NACIONALのように始まるスペイン語の単語

naciancena
nacianceno
nacida
nacido
naciente
nacimiento
nación
nacionalcatólica
nacionalcatolicismo
nacionalcatólico
nacionalidad
nacionalismo
nacionalista
nacionalización
nacionalizar
nacionalmente
nacionalsindicalismo
nacionalsindicalista
nacionalsocialismo
nacionalsocialista

NACIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるnacionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NACIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nacional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nacionalのスペイン語での同義語

スペイン語で«NACIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«nacional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nacionalのスペイン語での反義語

«nacional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nacionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnacionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nacional»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

国民
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nacional
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

national
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مواطن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

национальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nacional
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

national
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

negara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

national
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

国民
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

국가의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nasional
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quốc dân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேசிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ulusal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nazionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narodowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

національний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

național
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nationella
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonal
5百万人のスピーカー

nacionalの使用傾向

傾向

用語«NACIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«nacional»の使用頻度を示しています。
nacionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacional»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nacional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nacional»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nacionalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NACIONAL»の引用

nacionalという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Ravel
La ciencia es universal; el arte, nacional; la necedad, nacionalista.
2
Gregorio Marañón
Las oposiciones son el más sangriento espectáculo nacional después de los toros.

«NACIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnacionalの使いかたを見つけましょう。nacionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idea y cuestión nacional latinoamericanas de la ...
Ricaurte Soler describe, recurriendo a los autores y actores más destacados de la política continental del siglo pasado, el desarrollo de lo que podría denominarse la “idea de la nacionalidad latinoamericana”.
Ricaurte Soler, 1980
2
Historia de la Escuela Nacional de Bellas Artes: Antigua ...
Profusely illustrated, this volume examines in detail the first 127 years of the academic institution through the history of its original building, the academic and administrative organization and the artistic production of its academic ...
Eduardo Báez Macías, 2009
3
Formación de una cultura nacional indoamericana
Estudia a través de descripciones ricas en imágenes ese tema capital de América Latina que es la formación de una cultura propia, mestiza y original, en que se revela la identidad profunda de sus pueblos.
José María Arguedas, 1998
4
Conflictos étnicos y estado nacional
Investigación comparativa que abarca a quince países ñentre los que se encuentran Kurdistán, Líbano, Fiji, Malasia, Burundi, Nigeria, Guatemala y la antigua Unión Soviética, entre otrosñ, realizada durante cinco años por numerosos ...
Rodolfo Stavenhagen, 2000
5
Un conflicto nacional: Moriscos y cristianos viejos en Valencia
Té sentit parlar de conflictes nacionals en el segle XVI?» Per a Tulio Halperin Donghi, en aquest llibre clàssic que ara es reedita, la resposta afirmativa té implicacions de gran abast però molt meditades.
Tulio Halperin Donghi, 2011
6
¿Quiénes somos?: los desafíos a la identidad nacional ...
No obstante, hoy debe enfrentarse a una situación aún más peliaguda: la facilidad con que los inmigrantes pueden mantener los vínculos afectivos con su cultura de origen –llamadas a larga distancia, emisoras de televisión en su ...
Samuel P. Huntington, 2004
7
La identidad nacional mexicana como problema político y cultural
La identidad nacional mexicana es una realidad histórica cultural que ofrece múltiples desafíos para su aprehensión y comprensión.
Raúl Béjar Navarro, 1999
8
En busca de la seguridad perdida: aproximaciones a la ...
La noción de seguridad nacional no es una categoría absoluta, objetiva o universal; es relativa, subjetiva o socialmente condicionada.
‎1990
9
Más allá del Estado nacional
Esta obra repasa cuidadosamente aspectos de la historia alemana, centra sus indagaciones en el proceso de su consolidacion desde la segunda Guerra Mundial hasta la reunificacion, confronta los diagnosticos de pensadores como Adorno y ...
Jürgen Habermas, 1998
10
La formación de un estado nacional en México: el Imperio y ...
el Imperio y la República federal, 1821-1835 Manuel Ferrer Muñoz. El constitucionalismo, como principio jurídico-político, no es separable de la ideología liberal, que lo sustenta y que se halla en la base de los nuevos estados nacionales.
Manuel Ferrer Muñoz, 1995

用語«NACIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnacionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua
El presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua, el sandinista René Núñez Téllez, falleció este sábado en un hospital de Costa Rica donde recibía ... «teleSUR TV, 9月 16»
2
Clinton vs Trump: Agudo contraste en seguridad nacional
En su lucha por promoverse como la mejor defensa en cuanto a seguridad nacional, Hillary Clinton y Donald Trump están recalcando temas ... «20minutos.com, 7月 16»
3
Venezuela: Asamblea Nacional incorpora a diputados indígenas ...
Este jueves, los tres parlamentarios fueron reincorporados con el voto favorable de la mayoría opositora de la Asamblea Nacional (AN) y la oposición de la ... «BBC Mundo, 7月 16»
4
Atlético Nacional, campeón rumbo a Japón (1-0)
Atlético Nacional se convirtió en el campeón de la Copa Libertadores 2016 luego de imponerse a Independiente del Valle por 1-0 (2-1 global) en el partido de ... «FIFA, 7月 16»
5
Convención Nacional Demócrata en Estados Unidos 2016
Durante la Convención Nacional Demócrata en Filadelfia, la exsecretaria de Estado fue nombrada la candidata oficial para las elecciones presidenciales del ... «teleSUR TV, 7月 16»
6
Independiente del Valle vs Atlético Nacional: horario, canales y ...
El ecuatoriano Independiente del Valle y el colombiano Atlético Nacional disputarán este miércoles, en Quito el partido de ida de la final de la Copa ... «La Opinión, 7月 16»
7
México crea histórico Sistema Nacional Anticorrupción
Durante la promulgación del Sistema Nacional Anticorrupción, el Presidente Peña Nieto pidió perdón por errores cometidos. (Presidencia de México). «PanAm Post, 7月 16»
8
¿Cuánto cuesta y cómo se paga una convención nacional?
Al hablar de financiamiento, la Convención Nacional del Partido Republicano que empieza este lunes en Cleveland será la primera en décadas en no contar ... «Univisión, 7月 16»
9
Atlético Nacional-Independiente del Valle, la final de la Libertadores ...
Independiente del Valle, de Ecuador, disputará Atlético Nacional la final de la Copa Libertadores de América 2016 luego de derrotar 3-2 este jueves al ... «Deportes RCN, 7月 16»
10
Atlético Nacional, primer finalista (2-1)
Atlético Nacional se convirtió en el primer finalista de la Copa Libertadores 2016 luego de vencer al Sao Paulo (2-1, 4-1 global). El partido, disputado el 13 de ... «FIFA, 7月 16»

NACIONALの画像

nacional

参照
« EDUCALINGO. Nacional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nacional>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z