アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conyúdice"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONYÚDICEの語源

La palabra conyúdice procede del latín coniūdex, -dĭcis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONYÚDICEの発音

con ·  · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONYÚDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONYÚDICEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conyúdice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconyúdiceの定義

スペイン語のconyúdiceの定義はconjuezです。 En el diccionario castellano conyúdice significa conjuez.

スペイン語辞典で«conyúdice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONYÚDICEと韻を踏むスペイン語の単語


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
espádice
es··di·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

CONYÚDICEのように始まるスペイン語の単語

convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva
convulsivamente
convulsivo
convulso
convusco
conyector
conyugada
conyugado
conyugal
conyugalmente
cónyuge
conyugicida
conyugicidio

CONYÚDICEのように終わるスペイン語の単語

arúspice
bómbice
dúplice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
réspice
sardónice
self service
varice
várice
vice

スペイン語の同義語辞典にあるconyúdiceの類義語と反意語

同義語

«conyúdice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONYÚDICEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conyúdiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconyúdiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conyúdice»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conyúdice
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conyúdice
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conyudice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conyúdice
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conyúdice
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conyúdice
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conyúdice
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conyúdice
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conyúdice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conyúdice
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conyúdice
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conyúdice
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conyúdice
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conyúdice
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conyúdice
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conyúdice
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conyúdice
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conyúdice
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conyúdice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conyúdice
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conyúdice
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conyúdice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conyúdice
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conyúdice
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conyúdice
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conyúdice
5百万人のスピーカー

conyúdiceの使用傾向

傾向

用語«CONYÚDICE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«conyúdice»の使用頻度を示しています。
conyúdiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conyúdice»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conyúdiceに関するニュースでの使用例

例え

«CONYÚDICE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconyúdiceの使いかたを見つけましょう。conyúdiceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misión de los Capuchinos en Guayana
Fr. Buenaventura de San Celonio, Conyúdice. - Fr. Tomás de Mataró, Conyúdice. En 31 de julio de 1785 celebraron junta los RR. PP. Prefecto y Conyúdices en esta villa de Upata por el motivo de haber presentado el Sr. Teniente D. Diego ...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1979
2
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
... canónica vere nullius en su villa de Carrión de los Céspedes. Pudiera pensarse, para resolver esta dificultad, que no era el señor de la villa quien ejercía propiamente la jurisdicción eclesiástica, sino que residía en el conyúdice eclesiástico ...
3
Diccionario de la rima
Impúbera. Túrbida. Póstuma. Úbeda. Última. Prónuba. Úlcera. Única. Rótula. Ú- E-E Ú-I-E Ó-U-E Fúnebre. Arúspice. Cónyuge. Conyúdice. Incólume. Û-E-O Cúspide. Dúplice. Ó-U-I Adúltero. Frútice. Catecúmeno. Inutile. Bróculi. Cuadrúpedo.
Juan Landa, 1867
4
Fernando III: Rey de Castilla y León
... de su jurisdicción, nombrar párrocos, tramitar expedientes matrimoniales e incluso juzgar, tanto en el fuero eclesiástico como en el civil, sirviéndose para ello de un asesor conyúdice que dictaba sentencia por autoridad de la abadesa, etc.
Francisco Ansón, 1998
5
La Abadesa de Las Huelgas: estudio teológico jurídico
2. La Abadesa de Quedlimburg. — 3. Los monasterios dúplices. — 4. El caso de Fontevrault. — 5. La Abadesa de Conversano. — 6. Afinidades y diferencias con nuestro supuesto. — 7. El asesor conyúdice de la Abadesa de Las Huelgas. 3.
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1988
6
Novisimo diccionario de la rima
Conyúdice. Cúspide. Dúplice. Frútice. Inútile. Júpiter. Múltiple. Múrice. Seleúcide. Yolúmine. Utile. Ú-I-O Acústico. Antepenúltimo. Antipútrido. . Cúbico. Cúbito. Concúbito. Decúbito. Escorbútico. Estúpido. Farandúlico. Fúlgido. Impúdico. Júbilo ...
Juan Landa, 1867
7
Carta de Antheo Mantuano al maestro Fr. Juan de Cuenca, del ...
... ciudad danos inocentes y honrados vivan la vida de las liebres , debeis presfr tar quantu antes á esta. vuestra itus* tre conyúdice los aux1lioi necesarios que la hagan segura' de Iqs alentado* dftqualqxiier Escritor fb> llon y málandri,nc r> .
Antheo Mantuano, Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana
... na, adj. pert. á Conyúdice, m. ant. conjuez. Copérnico, ó el que sigue su Conyugado, da, adj. casado. | sistema, (ció traer la copa. Conyugal, adj. pert. al matri-Topero. m. que tiene por ofi- monio. Convugatmenle . adv. con unión conyugal, ...
D. y M., 1847
9
Diccionario de la Academia Española
Con vos ó con vosotros. CONYECTOR, s. m. ant. El que conjetura. CONYECTURA. s. f. ant. Conjetura. CONYÚDICE. s. m. ant. Conjuez. CONYUGAL, adj. Lo perteneciente á la unión entre el marido y la muger. CONYUGALMENTE. adv. m.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario portatil español-inglés
... suit Convoyante, pa. convoying Convoyar, va. to convoy Con vulgar, vn. to feel an involuntary contraction of the nerves ; vr.to be convulsed Convulsión, if. convulsion Convulsivo, va. a. convulsive Convulso, sa. a. convulsed Conyúdice, tm.
Henry Neuman, 1840

参照
« EDUCALINGO. Conyúdice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conyudice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z