アプリをダウンロードする
educalingo
cooperación

"cooperación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COOPERACIÓNの語源

La palabra cooperación procede del latín cooperatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOOPERACIÓNの発音

co · o · pe · ra · ción


COOPERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOOPERACIÓNはどんな意味ですか?

協力

協力は、あらかじめ確立された関心または目的を共有する人々または機関のグループによって開発されたプロセスまたは作業に適用される戦略の結果であり、提案された目標または目標の達成を容易にする方法または仕組みが一般的に採用される 、例えば:生物学から引用された競争、用語。 協力は研究されているか、または他の分野の中で認識され、数学、政治学、生物学、生態学など様々な分野から生命を求められています。 エコロジーからは、保護や狩猟などの人口の共通の目標を達成するためのコラボレーションの特定の内部関係に対応することが確立されています...

スペイン語辞典でのcooperaciónの定義

辞書における協力の定義は、協力の行動と効果である。

COOPERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

COOPERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

cooficial · cooficialidad · coona · cooperador · cooperadora · cooperante · cooperar · cooperario · cooperativa · cooperativamente · cooperativismo · cooperativista · cooperativo · coopositor · coopositora · cooptación · cooptar · coordenada · coordenadas · coordenado

COOPERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcooperaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COOPERACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cooperación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cooperación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COOPERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cooperaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcooperaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cooperación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

合作
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cooperación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cooperation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعاون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сотрудничество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cooperação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

coopération
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerjasama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenarbeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

連携
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

협력
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kerjasama
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự hợp tác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒத்துழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सहकार्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işbirliği
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cooperazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

współpraca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співробітництво
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cooperare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

samewerking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samarbete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samarbeid
5百万人のスピーカー

cooperaciónの使用傾向

傾向

用語«COOPERACIÓN»の使用傾向

cooperaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cooperación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cooperaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«COOPERACIÓN»の引用

cooperaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
John Stuart Mill
No existe una mejor prueba del progreso de una civilización que la del progreso de la cooperación.
2
Georg Simmel
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

«COOPERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcooperaciónの使いかたを見つけましょう。cooperaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fichero de juegos de expresión y cooperación
Juegos en los que se utiliza el cuerpo como elemento de expresión y comunicación. También desarrollan la cooperación frente a la necesidad de aunar esfuerzos.
‎2004
2
Cooperación como condición social de aprendizaje
¿Es posible que los estudiantes puedan aprender todos y no fracasar juntos? ¿Puede la escuela recuperar su condición social ampliando la forma básica de relación profesor-estudiante(s)? ¿Qué añade la presencia del "otro” en la ...
Cristóbal Suárez Guerrero, 2010
3
Técnicas de grupo para la cooperación
Técnicas de grupo para la cooperación es una guía práctica para organizar el trabajo en grupo.
Maria Lluïsa Fabra, 1994
4
GPS, Google Earth y Cooperación
Este libro te muestra como usar un GPS y Google Earth para crear mapas sencillos y expresivos como el que se muestra en la portada para compartir en la red.
Santiago Arnalich, Julio Urruela, 2012
5
Desarrollo local y cooperación internacional
Obra estructurada en dos partes, la primera parte revisa el vínculo existente entre el capital social y el desarrollo incidiendo en la idea de que la red de relaciones, la confianza social derivada de esas relaciones o el grado de ...
Eugenio J. Sánchez Alcázar (Coord.), 2010
6
Cooperación financiera regional
Los casos examinados en este libro indican que las instituciones de cooperación regional puede ser una herramienta muy eficaz para superar los problemas que plantea la insuficiencia de servicios financieros en la actual arquitectura ...
José Antonio Ocampo, 2006
7
Antropología social, desarrollo y cooperación internacional: ...
Este libro esta dedicado a entender cómo la antropología social estudia y se implica en los procesos de desarrollo impulsados desde la cooperación internacional.
Mònica Martínez Mauri, Cristina Larrea Killinger, 2010
8
I Seminario Iberoamericano sobre políticas migratorias, ...
El Seminario Iberoamericano sobre Políticas Migratorias, Cooperación al Desarrollo, Interculturalidad e Integración Social de los Migrantes Latinoamericanos en España, realizado los días 13 y 14 de abril del 2009, fue un foro de debate ...
‎2010
9
Unidades didácticas para secundaria X: coeducación y cooperación
Dos propuestas actuales y renovadoras que nos acercan al curriculum de la Educación Física con grandes perspectivas de éxito.
Montserrat Cumellas Riera, Marcos Guirles Ramírez, Manel Sánchez Aguilera, 1999
10
América Latina y el Caribe: nuevas formas de cooperación : ...
This book seeks to contribute to the analysis of the ways in which the different modalities of cooperation for development can be observed in the Latin American region and the challenges and potentialities they face in a dynamic and complex ...
Francisco Rojas Aravena, Tatiana Beirute Brealey, 2011

用語«COOPERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcooperaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusia y China refuerzan sus lazos de cooperación
"La tarea más importante en el comercio de Rusia y China ahora es la diversificación, en particular el desarrollo de la cooperación bilateral en las áreas de alta ... «Dirigentes Digital, 6月 16»
2
"La cooperación entre China y Rusia es un factor de estabilidad en ...
Vladímir Putin también hizo hincapié en la cooperación en el campo energético. Destacó que la empresa rusa Rosatom está activamente involucrada en el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
3
China espera intensificar cooperación con India bajo marco de OCS
Antes del comienzo de la cumbre de líderes de la Organización de Cooperación de Shanghai en la capital uzbeka, el presidente chino, Xi Jinping, se reunió el ... «CCTV, 6月 16»
4
Christiana Figueres agradece el Premio Princesa de Asturias de ...
... que se ha logrado tras más de veinte años de trabajo y con el aporte de tantísimas personas, marca un hito en la cooperación entre las naciones dentro de la ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Cooperación económica entre China y Serbia ha logrado munchos ...
Serbia en una parte fundamental de la iniciativa china de La Franja y La Ruta, y el centro del mecanismo 16+1, que tiene el objetivo de facilitar la cooperación ... «CCTV, 6月 16»
6
Costa Rica a un paso de integrar el organismo de cooperación
Con miras a mejorar las condiciones diplomáticas, Costa Rica firmó un “Acuerdo sobre Privilegios e Inmunidades” con la Organización para la Cooperación y ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
7
Rusia dispuesta a reforzar cooperación con la ASEAN en el ámbito ...
SOCHI, RUSIA (Sputnik) — Rusia está dispuesta a reforzar la cooperación con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN en inglés) para crear ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
8
Obama reafirma cooperación con países del Golfo frente a Irán e Isis
La cumbre con los seis países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) había comenzado marcada por las desconfianzas generadas por la apertura de ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
El presidente de Panamá promete cooperación fiscal con la OCDE
... en materia de intercambio de información fiscal que la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) ha propuesto recientemente. «ElTiempo.com, 4月 16»
10
TURQUÍA CUMBRE ISLÁMICA La 13 cumbre de la Cooperación ...
Combatir el terrorismo cometido en nombre del islam debe ser una prioridad para los 57 países miembros de la Organización para la Cooperación Islámica ... «EFE, 4月 16»

COOPERACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cooperación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cooperacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA