アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COPADORの語源

La palabra copador procede de copar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOPADORの発音

co · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«copador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcopadorの定義

辞書の中のコプラドールの定義は、鉄、銅、真ちゅうのシートなどを曲げるために使用される木製のマレットまたは丸い口のハンマーです。 En el diccionario castellano copador significa mazo de madera o martillo de boca redondeada, que sirve para encorvar las chapas de hierro, cobre, latón, etc.

スペイン語辞典で«copador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPADORと韻を踏むスペイン語の単語


agrupador
a·gru·pa·dor
anticipador
an·ti·ci·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
destapador
des·ta·pa·dor
destripador
des·tri·pa·dor
disipador
di·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estereotipador
es·te·re·o·ti·pa·dor
extirpador
ex·tir·pa·dor
ocupador
o·cu·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
topador
to·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor
zapador
za·pa·dor

COPADORのように始まるスペイン語の単語

copa
copacabaneña
copacabaneño
copada
copado
copaiba
copaína
copal
copalchí
copalear
copaleo
copalillo
copaneca
copaneco
cópano
copante
copaquira
copar
coparticipación
copartícipe

COPADORのように終わるスペイン語の単語

administrador
amador
aspador
buscador
cargador
comprador
contador
coordinador
creador
despulpador
diseñador
ecuador
encepador
ganador
gobernador
increpador
jugador
navegador
ordenador
salvador

スペイン語の同義語辞典にあるcopadorの類義語と反意語

同義語

«copador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Copador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

copador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Copier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Copador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Copador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Copador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Copador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Copador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Copador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Copador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Copador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Copador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Copador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Copador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Copador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Copador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Copador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Copador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Copador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Copador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Copador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Copador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Copador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Copador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Copador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Copador
5百万人のスピーカー

copadorの使用傾向

傾向

用語«COPADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«copador»の使用頻度を示しています。
copadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copador»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、copadorに関するニュースでの使用例

例え

«COPADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopadorの使いかたを見つけましょう。copadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mundo maya
La vasija presentada es un ejemplo especialmente característico de la comúnmente llamada en Copán "cerámica, copador" con su limitada paleta de colores sobre un fondo de color crema. Los motivos son difícilmente reconocibles y de ...
‎2001
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... las arrugas (telas). creaseless I inarrugable I sin pliegues. creaseproof I inarrugable. creaser I repulgador (costura) I fíleteador (encuader- nación) I copador (herramienta de fragua) I acanala- dora I hierro para recalcar y ceñir los nervios del ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Introducción a la arqueología de Copán, Honduras
ni los motivos ni la construcción del diseño corresponden a la ortodoxia del Copador; se trata más bien de un tipo de fabricación local pintado con rojo hematita especular. Este pigmento es de uso muy repartido y se encuentra en tipos no ...
4
Yaxkin
que el Copador Polícromo fue producido por primera vez en el Valle de Copán entre 650-700 d.C. (Bishop et al. 1986; Fash y Stuart 1991:159). Sin embargo, por otra parte, Leventhal indica que la fecha segura de la aparición de Copador...
5
Conquista y resistencia en la historia de América:
Tipo Copador. Período V, Clásico Tardío (550-900 d.C.). Oeste de El Salvador. Cerámica, rojo, negro y naranja sobre ante. Alt.: 8 cm. Diám.: 19 cm. M.E.B. 37- 10. Cuenco en el que están representados sacerdotes ricamente ataviados ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, 1992
6
Evolución de la cerámica de Copán, Honduras
Pasta y Superficie: Iguales a las del Copador policromado. Decoración: 1. Alteraciones de la superficie: banda horizontal excisa entre el labio y el ángulo de inflexión de la pared. En todos los casos que pudieron documentarse, esta banda ...
René Viel, 1993
7
Síntesis de la arqueología de El Salvador (1850-1991)
Un tercer punto en el argumento nos dice que las cerámicas Copador polícromo probablemente fueron elaboradas en el valle de Copan. La producción y distribución de Copador en el Sureste de Mesoamérica es aún tema de debate, ...
Rafael Cobos, 1994
8
Revista
Quisiera referirme en especial al estilo Copador que es propio de la pintura figurativa de Copán. Este estilo peculiar difiere por completo de lo que he considerado en términos generales típico de los vasos del horizonte clásico tardío de la ...
9
Copán: tierra de hombres y dioses
Viel (1983) hace constar que la tecnología del Copador ya se encuentra presente en el complejo Acbi de Copán y que solamente la iconografía y el estilo son nuevos. "Por lo tanto -dice Viel, 1983- el Copador aparece como la combinación ...
Longino Becerra, 1989
10
Los Mayas, el esplendor de una civilización: Centro Cultural ...
37 CUENCO DE PAREDES DIVERGENTES Tipo: Copador. Fase: Coner, Clásico Tardío (700-850 d.C). Tumba IV-16, Estructura B, Copán, Honduras. Cerámica, rojo, negro y naranja sobre ante. Alt.: 7 cm; Diám. 18,5 cm. M.C CPN 295.
Centro Cultural de la Villa de Madrid, Museu Etnològic (Barcelona, Spain), 1990

用語«COPADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Copador: prosegue a pieno ritmo la campagna di trasformazione
Prosegue a pieno ritmo la campagna di trasformazione alla Copador di Collecchio, cooperativa ubicata nel parmense, ma che conta numerosi piacentini tra i ... «IlPiacenza, 9月 15»
2
Coparon su casa y golpearon a su mujer, pero la Policía llegó a ...
Cuando fue a ver qué sucedía se encontró con el copador, que la golpeó en la cabeza. La mujer gritó pidiendo ayuda y su marido, de 27 años, llegó y se ... «Diario El País, 4月 15»
3
Capturan en Brasil un copador uruguayo
Un delincuente uruguayo que hace algunos meses había sido detenido por efectivos del Chuy tras mantener un enfrentamiento a balazos al ser sorprendido ... «republica.com.uy, 1月 15»
4
Copador: chiusa la campagna di trasformazione, accordo con le ...
Anche la Copador di Collecchio, una tra le realtà aziendale leader in Italia (e sui mercati internazionali) nella lavorazione e produzione di pomodoro e sughi, ... «IlPiacenza, 11月 13»
5
Pomodoro, gli industriali a Copador: risolvete i problemi o la filiera è ...
Pomodoro, gli industriali a Copador: risolvete i problemi o la filiera è a rischio. L'associazione delle aziende e Confapi propongono ai soci della coop l'acquisto ... «IlPiacenza, 3月 13»
6
Copador, uno stagionale: "Lasciato a casa dopo 10 giorni di lavoro"
Copador. La testimonianza di un operaio che ha lavorato per la campagna del pomodoro nel 2011. L'Assemblea dei Lavoratori Copador ha diffuso l'intervista al ... «ParmaToday, 10月 12»
7
Copador, denuncia dei lavoratori "Ritmi insostenibili e da caporalato"
È la situazione denunciata dai lavoratori di Copador (Consorzio padano ortofrutticolo), importante realtà di trasformazione del pomodoro con sede a Collecchio. «La Repubblica, 8月 12»
8
Buscan copador que se habría fugado bajo una carga de pasto
En horas del mediodía del pasado miércoles al efectuarse el conteo correspondiente entre los internos del Centro de Reclusión Departamental, se constató ... «El Acontecer Diario, 4月 10»

COPADORの画像

copador

参照
« EDUCALINGO. Copador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z