アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"topador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOPADORの発音

to · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOPADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«topador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トッパー

Topador

Topadorは、Artigasの街から45kmのArtigasの部門のウルグアイの町です。 Topador es una localidad uruguaya del departamento de Artigas que dista 45 km de la ciudad de Artigas..

スペイン語辞典でのtopadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるトマドールの最初の定義は、ラムや別の角質動物の財産であると言われています。 辞書のトポドールのもう一つの意味は、ゲームの利便性を望んでいるか受け入れていることです。 Topadorは機械式のシャベルで、クローラトラクタに正面から結合されており、土地の清掃や平準化作業に使用されます。 La primera definición de topador en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho con propiedad de un carnero o de otro animal cornudo: Que topan. Otro significado de topador en el diccionario es que quiere o acepta el envite en el juego con facilidad y poca reflexión. Topador es también pala mecánica, acoplada frontalmente a un tractor de oruga, que se emplea en tareas de desmonte y nivelación de terrenos.
スペイン語辞典で«topador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPADORと韻を踏むスペイン語の単語


agrupador
a·gru·pa·dor
anticipador
an·ti·ci·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
despulpador
des·pul·pa·dor
destapador
des·ta·pa·dor
destripador
des·tri·pa·dor
disipador
di·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estereotipador
es·te·re·o·ti·pa·dor
extirpador
ex·tir·pa·dor
ocupador
o·cu·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor
zapador
za·pa·dor

TOPADORのように始まるスペイン語の単語

top
top less
top model
topa
topacio
topada
topadiza
topadizo
topado
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
toparra
topatopa
tope
topeadura
topear
topera

TOPADORのように終わるスペイン語の単語

administrador
amador
aspador
buscador
cargador
comprador
contador
coordinador
copador
creador
diseñador
ecuador
encepador
ganador
gobernador
increpador
jugador
navegador
ordenador
salvador

スペイン語の同義語辞典にあるtopadorの類義語と反意語

同義語

«topador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtopadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«topador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Topador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

topador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bulldozer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Topador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Topador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Topador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Topador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Topador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Topador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Topador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Topador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Topador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Topador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Topador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Topador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Topador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Topador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Topador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Topador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Topador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Topador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Topador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Topador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Topador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Topador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Topador
5百万人のスピーカー

topadorの使用傾向

傾向

用語«TOPADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«topador»の使用頻度を示しています。
topadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topador»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«topador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«topador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、topadorに関するニュースでの使用例

例え

«TOPADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtopadorの使いかたを見つけましょう。topadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Piedra preciosa trasparente, de color amarillo rojizo. Topad. TOPADA, f. topetada . TOPADIZO, A. adj. encontradizo. TOPADOR, A. adj. Que topa. Topador. TOPAMIENTO. ni. ant. encuentro. TOPAR, a. Tropezar con violencia una cosa con otra.
2
Los Mexicanos, pintados por si mismos, por varios autores
El topador, personage encargado de recibir ó comprar el pulque en la garita, si es que el dueño de la pulquería no tiene rancho, y de conducir el mejor líquido a las casillas mas privilegiadas; el topador, repetimos, es el primer personage que  ...
‎1855
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
TOPADOR, m. El que topa 6 encuentra con otro. Dicese con propiedad de los carnero-i y otros animales cornudos. Topador. Cornuprta. | Kl que con abeilura y poca reflexion admite ó consiente los eu vites que le hacen en el juego. Qui admet ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Diccionario Catalan-Castellano
Turquesa. f. pedra. turquesa. Turquesc, ca. adj. turquesco. Tmquí. adj. turquí, turquino, turquesado. Tunó. m. turron. Turroner. m. turronero. Tussada. f. topada, topetada, tozolada, tozolon. Tussador.m. topador, topetudo. Tussal. m. cerro, otero, ...
Magín Ferrer, M. M., 1839
5
Mano de galaxia: @Golconda
Claro que es más fácil que actuar de fardista265 o de topador,266 pero tiene sus riesgos. Sin embargo, no tiene la clase de una sirla a la brava,267 o usar la. 261 Amos: Vulgarismo. Equivale a «vamos». 262 Fardar: Para el DRAE: «Surtir y ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
No ser costo, ni manco. Saris dextrum esse. TQNYINA. s. f. V. Tunyina. TOP. s. m. Topo. Talpa. TOPACI. s. m. pèdra preciòsa. Торпеда. To" pacius. TOPADA. s. f. Topada , триада. Arietatio, Averticis collisio. TOPADOR. s. m. Topador, триада.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Topada , topetada, morocada, tozolada, tozolón. Arietatio , capitis il- lisio. Coup de tete. Cozzata. TOPADOR, s. m. Lo qni topa. Sol dirse del animal avesad á topar. Topador, topetudo. Cornupeta. Qui heurte, qui cosse. Cozzatore. TOPAR, v. a. ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Desengaño de amor en rimas
de quatro cnernos,qué'en mi red copiofa tnasVque el máfo mejor eftimOjy quUro: Esíu belloncomo lanieuehermofa en ordenados copos apartada: viene a la manobras iafalfabroía, Es en topar fu teftaauentájada, al mejor topador,que darme ...
Pedro Soto de Rojas, 1623
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. TOPADOR , el que topa con otro , ó da topetadas como carnero. Fr. Qui cboppe , qui hurte. Lat. Qui cornu ferit ; y otros cornupeta , aunque está notado de bárbaro. It. Incontratore , urta- tore. Topador , llaman en el juego al que admite los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
El pequeño agricultor y la comercialización de sus ...
casos en Nicaragua y Costa Rica Oscar Esculies Larrabure, Luis A. Navarro, Luis A. Navarro. o Mertno: perdido física Topador Modalidad de compra por carga completa O,, „ a granel Flujo (tin considerar mermo» ) Cajeador Comerciante o ...
Oscar Esculies Larrabure, Luis A. Navarro, Luis A. Navarro, 1985

用語«TOPADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cajeme competirá en juego de pelota prehispánico
... el "Chivero" que se encarga de cubrir la parte posterior del área de juego y el "Topador" quien es el responsable de darle respuesta al saque del "Male". «El Imparcial.com, 8月 16»
2
Diseñadores de pueblos
... Campana (Colonia), Chico Torino (Colonia), Conchillas (Colonia), Cruz de los Caminos (Canelones), Fray Marcos (Florida), Topador (Artigas), Isla Patrulla ... «Diario El País, 7月 16»
3
Ulama, juego tradicional prehispánico que lucha por sobrevivir
El “malero” es el encargado de defender la parte frontal del taste, inmediata al analco; el chivero se encarga de cubrir la parte posterior, y el topador responde ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
4
Juego del ulama sobrevive por esfuerzo de los sinaloenses
El “malero” es el encargado de defender la parte frontal del taste, inmediata al analco; el chivero se encarga de cubrir la parte posterior, y el topador responde ... «Bajo Palabra, 7月 16»
5
El estado de las máquinas municipales es "paupérrimo"
El topador D4D Caterpillar tiene el cigüeñal cortado y también con un desgaste general de los materiales del mismo. Este es un detalle de algunas de las ... «El Entre Rios Digital, 6月 16»
6
Pê-efe de Cuiabá com ovo frito provoca as maiores filas do Fartura
Antonio Costaguta, do restaurante El Topador, de Porto Alegre, montou um fogo de chão para assar seus costelões ao ar livre. O cheiro da carne abriu o apetite ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
7
Leandro dos Santos: “El Frente Amplio de Artigas necesita una ...
Vamos a estar con compañeros de Baltasar Brum, Tomás Gomensoro, Topador, Sequeira y Yacaré entre otros a los efectos de tener una gran participación”. «El Pueblo de Salto, 4月 16»
8
Ica Novo: “La ética es una construcción propia”
... Chacarera de Ischilín, Topador y vidalero) estarán presentes en la propuesta que atravesará ritmos folklóricos argentinos, latinoamericanos, tangos y demás. «La Voz del Interior, 3月 16»
9
Satisfactoria visita a Reta y Claromecó
Hasta ayer estuvo un topador de Servicios Urbanos trabajando sobre calles y las bajadas, donde hizo un trabajo muy bueno. También estuve hablando con los ... «La Voz del Pueblo, 1月 16»
10
Chuva volumosa provoca alagamentos em Rivera, Uruguai
De acordo com o Instituto Uruguaio de Meteorologia (Inumet), o maior volume de chuva das últimas 24 horas chegou a 95 milímetros em El Topador, no ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 12月 15»

TOPADORの画像

topador

参照
« EDUCALINGO. Topador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/topador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z