アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamborotuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZAMBOROTUDAの語源

La palabra zamborotuda procede del latín strambŭlus, de vista torcida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZAMBOROTUDAの発音

zam · bo · ro · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMBOROTUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAMBOROTUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zamborotuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzamborotudaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のザンボローッタの最初の定義は、粗く、太く、貧弱に形成されています。 辞書にあるザンボロッタのもう一つの意味は、人が言ったことです。 Zamborotudaはワインについても言われています:Turbidまたはquarrelsome。 La primera definición de zamborotuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es tosco, grueso y mal formado. Otro significado de zamborotuda en el diccionario es dicho de una persona: Que hace las cosas toscamente. Zamborotuda es también dicho del vino: Turbio o peleón.

スペイン語辞典で«zamborotuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAMBOROTUDAと韻を踏むスペイン語の単語


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
capotuda
ca·po·tu·da
cogotuda
co·go·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
cotuda
co·tu·da
dentuda
den·tu·da
jiotuda
jio·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pingorotuda
pin·go·ro·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
tuda
tu·da
zamborrotuda
zam·bo·rro·tu·da

ZAMBOROTUDAのように始まるスペイン語の単語

zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambra
zambrano
zambucar
zambuco
zambullida
zambullidor
zambullidura

ZAMBOROTUDAのように終わるスペイン語の単語

ayuda
barbuda
cachetuda
caituda
crestuda
desnuda
deuda
dientuda
duda
frontuda
gestuda
jarretuda
juanetuda
macetuda
mantuda
molletuda
muda
talentuda
topetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるzamborotudaの類義語と反意語

同義語

«zamborotuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMBOROTUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamborotudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzamborotudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zamborotuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zamborotuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zamborotuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zamborotuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zamborotuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zamborotuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zamborotuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zamborotuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zamborotuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zamborotuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zamborotuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zamborotuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zamborotuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zamborotuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zamborotuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zamborotuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zamborotuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zamborotuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zamborotuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zamborotuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zamborotuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zamborotuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zamborotuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zamborotuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zamborotuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zamborotuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zamborotuda
5百万人のスピーカー

zamborotudaの使用傾向

傾向

用語«ZAMBOROTUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«zamborotuda»の使用頻度を示しています。
zamborotudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamborotuda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zamborotudaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMBOROTUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzamborotudaの使いかたを見つけましょう。zamborotudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Jinajuda. melenuda. molletuda. nariguda. orejuda. pachorruda. peliaguda. pescozuda. puntiaguda. repolluda. sobreaguda. tartamuda. testaruda. topetuda. zapatuda. zoquetuda. de 5. zamborotuda. Verbos. de a sil. duda. muda. suda. de 3.
A. GRACIA, 1829
2
juratorio del juratorio
El término cuchufletear no es palabra zamborotuda. Sobre esto dije bastante en mi escrito de fs. 54/57 y a él me remito. Pude haber utilizado: chirigota, zumba, chunga, chufla, camama, mojiganga. Todos términos sinónimos y admitidos por  ...
Camel Mansur, 2006
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
zamborotuda. V erbos. de a sil. duda. ., muda..,,' suda. de 3. acuda. aluda. anuda. , demuda. embuda. engruda. escuda., remuda..,' , resuda.;., sacuda. saluda.. trasuda.. de 4. desengtuda. estornuda. ude. almude. palude. .; ..i .l..í ! , yerbo. pude.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il A lu zamborotuda {Jam. ) à la fourché ZAMBRA , s. f. Fête moresque , accompagnée du danses bruyaules. || Air propre à CvS danses. || Bruit confus de gi ns qui se ré- iouiMent. Il Armar zambra : tintamarrer , faire ravage dans une maison.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Lo que Dios dispone: comedia en tres actos
(Ríen.) Oir yo lo de zamborotuda y arrearle un guantazo que la despeiné todo fué uno. Pilar ¡Atiza! Benita ¡La que se armó, hija mía! Gritó, salió el botones de las gafas, acudieron dos botones más y tres o cuatro oficialas, se enredaron todos ...
Pedro Muñoz Seca, 1925
6
Varios cuentos policiacos cubanos
Total: una bestia imbunche y zamborotuda. A pesar de eso, tenía la mirada alerta y perspicaz y su aire general era petulante, muy cercano a la prepotencia. — Siéntese, señor Ronzo — invitó Amiel. El hombre y pico casi desarma la butaca al ...
Agenor Martí, 1980
7
Cuentos policiales cubanos
Total: una bestia imbunche y zamborotuda. A pesar de eso, tenía la mirada alerta y perspicaz y su aire general era petulante, muy cercano a la prepotencia. — Siéntese, señor Ronzo — invitó Amiel. El hombre y pico casi desarma la butaca al ...
Agenor Martí, 1983
8
Jerónimo Rosaleda: novela
Turón, Villanueva, Seltes, La Vereda y Cerojal. Torrunda, Barito Mestes, Pozare jo de Queral (1). Y entonces, peluda y descompuesta, chata y zamborotuda y con ojillos de cerdo vino la miseria sobre ellos, en forma de mujer. Todos los actos ...
Fernando Garrido Pallardó, 1961
9
El caso del beso con sabor a cereza
Total: una bestia imbunche y zamborotuda. A pesar de todo eso, tenía la mirada alerta y perspicaz y su aire general era petulante, muy cercano a la prepotencia y colindante con la soberbia. -Siéntese, señor Ronzo -invitó Amiel. El hombre y ...
Juan Angel Cardi, 1987
10
Revue internationale des études basques:
Por lo demás se reconocen precisamente estas llamadas pasiegas por lo contrario de lo que se observa en las vascongadas, es a saber, por la zamborotuda y desmañada corpulencia y la plenitud del talle, y se presenta la cuestión de si la ...
Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1970

ZAMBOROTUDAの画像

zamborotuda

参照
« EDUCALINGO. Zamborotuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zamborotuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z