アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogotuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOGOTUDAの発音

co · go · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGOTUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOGOTUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cogotuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcogotudaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のcogotudaの最初の定義は人のことです:コゴテが過度に厚いです。 辞書のcogotudaの別の意味は、人のことです:非常に誇りや誇り。 Cogotudaはまた豊富なplebeianである。 La primera definición de cogotuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que tiene excesivamente grueso el cogote. Otro significado de cogotuda en el diccionario es dicho de una persona: Muy altiva u orgullosa. Cogotuda es también plebeyo enriquecido.

スペイン語辞典で«cogotuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGOTUDAと韻を踏むスペイン語の単語


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
capotuda
ca·po·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
cotuda
co·tu·da
dentuda
den·tu·da
jiotuda
jio·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pingorotuda
pin·go·ro·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
tuda
tu·da
zamborotuda
zam·bo·ro·tu·da
zamborrotuda
zam·bo·rro·tu·da

COGOTUDAのように始まるスペイン語の単語

cogollero
cogollo
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogonal
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotudo
cogucho
cogüelmo
cóguil
coguilera
coguionista

COGOTUDAのように終わるスペイン語の単語

ayuda
barbuda
cachetuda
caituda
crestuda
desnuda
deuda
dientuda
duda
frontuda
gestuda
jarretuda
juanetuda
macetuda
mantuda
molletuda
muda
talentuda
topetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるcogotudaの類義語と反意語

同義語

«cogotuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGOTUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogotudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcogotudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cogotuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cogotuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cogotuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cogged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cogotuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cogotuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cogotuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cogotuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cogotuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cogotuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cogotuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cogotuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cogotuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cogotuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cogotuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cogotuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cogotuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cogotuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cogotuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cogotuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cogotuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cogotuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cogotuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cogotuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cogotuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cogotuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cogotuda
5百万人のスピーカー

cogotudaの使用傾向

傾向

用語«COGOTUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«cogotuda»の使用頻度を示しています。
cogotudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogotuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGOTUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogotuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogotuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cogotudaに関するニュースでの使用例

例え

«COGOTUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcogotudaの使いかたを見つけましょう。cogotudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sombras y Arboles
Te acordás que era una cogotuda^ que siempre andaba con remilgos cuando la invitábamos a comer asado? Nada que ver. Parece una persona normal ahora. Pero lo que te quería decir, que hace casi un año vienen diciendo que a lo ...
Graciela Ballestero, 1997
2
La joven del acantilado
... cogotuda nos habríapuesto depatitas enla calle antesde Navidad de haber podido, pero porsuerte todavía quedan cosas que hacer.
Lucinda Riley, 2013
3
Días de gloria: Vida y muerte del Fraile Aldao
... cogotuda? Por más Villanueva o Villavieja que fuera no iba a tolerar semejante falta de respeto por los símbolos patrios y menos aún que le faltara el respeto a una de mis mujeres. Entonces le di orden al capitán Montero, jefe de nuestra ...
Omar López Mato,, 2012
4
De El Paraíso de los Ladrones a El Incendio del Sahara:
Al acabar cerró el manual más que intrigado. Salvo el elefante por su mole y trompa únicas, el camello con sus dos peculiares gibas ola cogotuda jirafa, casi a nadie reconocía. Se encogió de hombros y al abrir su atado tuvo otra sorpresa.
Basí, Abel, 2013
5
Tango a Ciegas
A punto de ir a saludar a Elsa, Rolo me toma del brazo: —Travesti, ahora sacá a la tana aquella; sí, a esa cogotuda que te está junando, la del estrás y el oro mejicano. De aristocrática presencia, la mujer llevaba vestido color café, peinado  ...
Claudio Madaires
6
Los siete locos ; Los lanzallamas
He plantado a una cogotuda,b a una virgen, para casarme con una prostituta. Pero el alma de Hipólita está por encima de todo. A ella también le gusta la aventura y los corazones nobles. Juntos haremos grandes cosas, porque los tiempos ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
7
Obra completa
La señora se dirigió al corredor de la cocina, en busca del chocolate. Por lo gordota, cogotuda y campante, bien se conocía que la señora “vendía al contado ”: el talle corto, rollizo y papujado lo ceñía un saco 16 • Tomás Carrasquilla.
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
8
Escritura Y Comunicación
... destacando el cambio brusco de registros: En 1938, más o menos cuando se formó el comité contra el Racismo y el Antisemitismo en la Argentina, apareció la Revista Sur La dirigía esa señora cogotuda, Victoria Ocampo Una oligarca ...
‎2009
9
El bermejino prehistórico o las salamandras azules
¿Cómo había de entenderse el amor de Salomón, si la muchacha, en vez de estar amable, estuviese zahareña y cogotuda? En vista de estas y de otras reflexiones, y de no pocos indicios y pruebas que vinieron después, el pobre Mutileder ...
Juan Valera, 2011
10
Los pacientes de Ana: De lejos somos todos normales, pero en ...
Qué mierda me importa Londres y la profe de inglés que es una “cogotuda”, como dice mi abuela, que le sale la plata por las orejas. Ella ya fue mil veces a Londres, y espera que yo sea su asistente como en la cátedra, pero en un negocio ...
Marcela Villavella,, 2011

用語«COGOTUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogotudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pánico Escénico
... asomando de las suelas brillantes de los zapatos de taco alto de aquella mujer cogotuda. Los farolitos chinos se balancean sin viento, movidos por la tensión ... «InfoBAE.com, 12月 14»
2
Cuánto pagan los empleos mejor y peor remunerados en la ...
... from Facebook5ptsDestacado por el editor 11:51 27/11/2014. Bien hay antonela cuidas los bienes d papi x tus fotos sos una niña malcriada cogotuda jaja. «lanacion.com, 11月 14»
3
Ya quisiera el cerebro que le vaya como el culo
Sabemos por qué el elefante es tan trompudo, la jirafa tan cogotuda y qué ventaja le dan al cóndor sus alas, pero no tenemos idea de por qué el trasero ... «Página 12, 5月 14»
4
Araceli González: modelo 2005
Todos me decían que era cogotuda, muy flaca. No tenía lolas; entonces, me ponía algodones. Este chico me empezó a regalar rosas, y yo dormía con esas ... «Lanacion.com, 4月 05»

COGOTUDAの画像

cogotuda

参照
« EDUCALINGO. Cogotuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cogotuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z