アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOTUDAの発音

mo · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOTUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«motuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmotudaの定義

スペイン語の辞書のmotudaの定義は、髪のことです:speckの形で配置されます。 辞書のモチューダのもう一つの意味は、人についても言われています。 La definición de motuda en el diccionario castellano es dicho del pelo: Dispuesto en forma de mota. Otro significado de motuda en el diccionario es también dicho de una persona: Que tiene este pelo.

スペイン語辞典で«motuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTUDAと韻を踏むスペイン語の単語


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
capotuda
ca·po·tu·da
cogotuda
co·go·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
cotuda
co·tu·da
dentuda
den·tu·da
jiotuda
jio·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pingorotuda
pin·go·ro·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
tuda
tu·da
zamborotuda
zam·bo·ro·tu·da
zamborrotuda
zam·bo·rro·tu·da

MOTUDAのように始まるスペイン語の単語

motopropulsión
motor
motora
motorismo
motorista
motorización
motorizada
motorizado
motorizar
motosa
motosierra
motoso
mototaxi
motovelero
motricidad
motril
motriz
motu propio
motu proprio
motudo

MOTUDAのように終わるスペイン語の単語

ayuda
barbuda
cachetuda
caituda
crestuda
desnuda
deuda
dientuda
duda
frontuda
gestuda
jarretuda
juanetuda
macetuda
mantuda
molletuda
muda
talentuda
topetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるmotudaの類義語と反意語

同義語

«motuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmotudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«motuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Motuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

motuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Motuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Motuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Motuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Motuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Motuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Motuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Motuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Motuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Motuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Motuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Motuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Motuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Motuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Motuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Motuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Motuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Motuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Motuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Motuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Motuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Motuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Motuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Motuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Motuda
5百万人のスピーカー

motudaの使用傾向

傾向

用語«MOTUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«motuda»の使用頻度を示しています。
motudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、motudaに関するニュースでの使用例

例え

«MOTUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmotudaの使いかたを見つけましょう。motudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canción telepática: rock en Chile
Aprieta maraña corrala, ¡tetera! zumbándola baja mamita, ¡nanera! combulza morena senilla, ¡de fiera! Florcita Motuda, ¡hi, hi, hi! Florcita Motuda, ¡hi, hi, hi! Florcita Motuda, ¡hi, hi, hi! ¡Yihiiiii! -Ahí va ya la palabra Florcita Motuda. En 1975  ...
Tito Escárate, 1999
2
Qué pasa
Si un día se oía cómo Flor Motuda dejaba sus singles en el contestador telefónico, en otra ocasión un doble de Michael Jackson hacía de las suyas bailando en el living del hogar. Y es que por aquellos años la televisión era algo artesanal y ...
3
Silvio, memoria trovada de una revolución
El primero que lo hizo fue un cantor popular llamado Florcita Motuda, pero sin dar a conocer el autor, diciendo que era un tal J. Rodríguez. Más tarde Gloria Simonetti, cantante muy identificada con el régimen, cantó Ojalá en el Festival de  ...
Joseba Sanz, 1994
4
Su revolución contra nuestra revolución: La pugna ...
Esta campaña también llevó un cassette incluido, titulado “La Fiesta del No” y que fue grabado y producido por el cantante Florcita Motuda, quien difundió el “ Vals Imperial del No”, canción pegajosa que permitía el coro masivo del público en ...
Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, Rolando Alvarez Vallejos, Julio Pinto Vallejos, 2006
5
La primavera terrestre: cartografías del rock chileno y la ...
Si Florcita Motuda era por sí una provocación sus canciones siguientes eran un abierto llamado a la emancipación personal y erótica: "Mujer engrifada y bella", " Circulación primaveral del sexo", "Pobrecito mortal, si quieres ver menos ...
Fabio Salas Zúñiga, 2003
6
Paula
Lo mismo Florcita Motuda. Ambos producen la sensación de estar haciendo esfuerzos por ser originales. El Florcita con su insistencia en vestirse de presidente, en circunstancias de que en Villarrica y Pucón los electores ni lo inflaron como ...
7
Ercilla
El fin de los ejecutivos es irse con cautela, optando por formatos reconocidos y fórmulas probadas, como "El día menos pensado" y la nueva vara Motuda, Pancho Puelma, Miguel Pinera y Migúelo son los 19 participantes que intentarán  ...
8
Prueba de sonido: primeras historias del rock en Chile ...
En el mismo 1 976 Flor manda al Festival de Viña por tercera vez una canción llamada Brevemente... geentee, que será el pasaporte para la auténtica eclosión de Florcita Motuda. En febrero de 1 977 el artista asombra a niños, abuelas y ...
David Ponce, 2008
9
Imagenes Para Un Mundo Nuevo: Entrevistas
FLORCITA. MOTUDA. pieza a sensibi- aportar de una sensibili- ♢Vi-a?* Claramente se em- perfilar una nueva lidad que va a a la construcción nueva cultura. Una dad que ya no pone como valor ^VA C central el dinero, sino que busca ...
Basch Harper Basch H., Yentzen Peric Yentzen P., 1994
10
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... más alto, oyeron unos gritos, vamos a 59 Chiribitas: ver. Por efecto de un golpe y por breve tiempo, multitud de chispas móviles delante de los ojos (D.L.E. ). 60 Canijo: hombre pequeño (D.L.E.). 61 Motosa: motuda (D.L.E.); forma del pelo ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003

用語«MOTUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senado busca limitar uso del Congreso para actividades ajenas a ...
Pese a que en ese momento no se percató, tiempo después Florcita Motuda supo de las consecuencias de su espectáculo: desde el Congreso hubo reclamos ... «LaTercera, 6月 16»
2
Florcita Motuda: “queda Flor para mucho rato más”
El inconfundible Florcita Motuda y su banda, Familia Motuda, se presentaron en Kidzapalooza -el escenario infantil de Lollapalooza- la tarde del domingo 20 de ... «rockNvivo, 3月 16»
3
Revisa en imágenes el show familiar que brindó Florcita Motuda en ...
Conquistando tanto a niños como adultos, el músico nacional Florcita Motuda, se presentó esta tarde en el escenario de Kidzapalooza, y reunió a la familia en ... «Publimetro Chile, 3月 16»
4
Florcita Motuda y La Familia Motuda hicieron vibrar al Kidzapalooza
El histórico Florcita Motuda y su banda La Familia Motuda se presentaron en Kidzapalooza, el escenario infantil de Lollapalooza. De la mano de clásicos como ... «Cooperativa.cl, 3月 16»
5
20/03/201619:20Florcita Motuda: Nos queda muy cómodo el ...
El histórico Florcita Motuda y su banda La Familia Motuda se presentaron en Kidzapalooza, el escenario infantil de Lollapalooza. En conversación con ... «Cooperativa.cl, 3月 16»
6
09/02/201612:35Florcita Motuda llevó su rock al Metro
El cantautor nacional Florcita Motuda se presentó en la estación Quinta Normal del Metro de Santiago para promocionar su participación de este viernes en el ... «Cooperativa.cl, 2月 16»
7
"Puro Chile" se tomó el Metro y sorprendió a pasajeros
El show se llevó a cabo pasado el mediodía, luego que de improviso comenzaran a aparecer los músicos que acompañaron la presentación de Motuda, quien ... «Publimetro Chile, 2月 16»
8
Florcita Motuda y Cachureos protagonizarán Kidzapalooza 2016
También estará Florcita Motuda, un personaje de culto que ya cruza tres generaciones y que ha marcado la música nacional con su particular estilo y ... «Cooperativa.cl, 1月 16»
9
La historia de la música chilena homenajeó a uno de sus hitos ...
"El cariño que le tenemos a Jorge es radioactivo", dice Florcita Motuda en su intervención. Luego de los primeros 20 minutos del show "Nada es para siempre", ... «Teletrece, 11月 15»
10
Beto Cuevas, 31 Minutos y Florcita Motuda se suman a homenaje a ...
Beto Cuevas, 31 Minutos, Florcita Motuda, Gepe, Javiera Mena y Cecilia Aguayo se sumaron al show en homenaje a Jorge González que se realizará el ... «Cooperativa.cl, 10月 15»

MOTUDAの画像

motuda

参照
« EDUCALINGO. Motuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/motuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z