アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"córam pópulo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCÓRAM PÓPULOの発音

 · ram  · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓRAM PÓPULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÓRAM PÓPULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«córam pópulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcóram pópuloの定義

辞書の中のコモン・ポップロの定義は公開されています。 En el diccionario castellano córam pópulo significa en público.

スペイン語辞典で«córam pópulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÓRAM PÓPULOと韻を踏むスペイン語の単語


cápulo
·pu·lo
condiscípulo
con·dis··pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
manípulo
ma··pu·lo
pópulo
·pu·lo
vápulo
·pu·lo

CÓRAM PÓPULOのように始まるスペイン語の単語

coralera
coralero
coralífera
coralífero
coralígena
coralígeno
coralillo
coralina
coralino
coralito
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
corar
coras
coraza

CÓRAM PÓPULOのように終わるスペイン語の単語

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるcóram pópuloの類義語と反意語

同義語

«córam pópulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓRAM PÓPULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語córam pópuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcóram pópuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«córam pópulo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科勒姆pópulo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

córam pópulo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eat poop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोरम pópulo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كورام pópulo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Корама Populo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Coram Pópulo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Coram পপুলো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Coram Pópulo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Coram Pópulo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Coram Pópulo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Coramのpópulo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코람의 pópulo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sadurunge pópulo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coram pópulo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Coram pópulo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोरम pópulo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Coram Populo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coram populo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Coram Populo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

корам Populo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Coram Populo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Coram Pópulo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Coram pópulo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Coram Pópulo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Coram Pópulo
5百万人のスピーカー

córam pópuloの使用傾向

傾向

用語«CÓRAM PÓPULO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«córam pópulo»の使用頻度を示しています。
córam pópuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«córam pópulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÓRAM PÓPULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«córam pópulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«córam pópulo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、córam pópuloに関するニュースでの使用例

例え

«CÓRAM PÓPULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcóram pópuloの使いかたを見つけましょう。córam pópuloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Quxdam ením corutri funt à Dco ordinata ad fideí com- probation^ ficut de pritriis fignii feu mir.tcul is, quae Deus fecit per Moyfen coram populo de сопиег- íione virgx ¡n colubrem К è contrat de m ánu leprofa it (aria: quae quidem mir acula ...
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
2
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Abrumado de ultrajes. Conventio.- Convención. Pacto, ajuste, trato, convenio. Asamblea que asume todos los poderes de un país. Coram populo.- Delante del pueblo, públicamente. Confesó coram populo sus pensamientos. Ante el pueblo.
No Bustamante Bustamante, 2012
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... el magnificavit eum in timare inimicorum, et in verbis suis monstra 3 Glorificavit itlum in conspectu re- gum , et jussit itll coram populo suo , et ostendit itti gloriam suam. 4 In fide et lenitate ipsius sanctum fecit iilum, et elegit eum ex omni carne.
Félix Torres Amat, 1834
4
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
... et magnificavit eum in limare inimicorum, et in ver bis suis monslra 3 Glorificavit illum in conspectu re- gum, et jussit illi coram populo suo, et ostendil illi gloriam suam. 4 In fide el lenitate ipsius sanctum fecit illum, et elegil eum ex emni carne.
5
La Sagrada Biblia, 3
3 Glorificavit illum in conspeetu re- gum, el jussit Mi coram populo suo, el ostendil Mi gioriam suam. 4 In fide el lenilate ipsius sanctum fecit illum , et. elegit eum ex omni carne. 5 Audivit enim eum, et vecem ipsius, et induxit illum in nubem.
Fèlix Torres Amat, 1834
6
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
ó Jnenos^ tengan obligación á decir cada dia Misa coram populo ; y donde huviere costumbre de decirla cantada, se guarde. Los Priores, Beneficiados, Curas, y sirvientes destas Iglesias tengan obligación á decir las Misas conventuales pro ...
Església Catòlica, 1787
7
Revoluciones diminutas - La "otra sentimentalidad" en Alvaro ...
Por lo mismo, las restantes secciones (“El viajero”, “El estrago” y “Coram populo” ) escenificarán la concreción de este impulso hacia un amor “otro”, con el empeño de una solidaridad no obstante siempre amenazada. Como preanuncia el ...
Marcela Romano, 2009
8
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Prefiero un coñac y un puro, antes de tomar mi siesta. córam pópulo Expresión latina que significa cara al pueblo'. La misa se celebra córam pópulo desde la reforma del Vaticano II. córner Es palabra española, del inglés córner, esquina', ...
Fernando Avila, 2002
9
Epu mari ülkatufe ta fachantü: 20 poetas mapuche contemporáneos
Casus belli (latin zügu) : eypiley weychan zügu A coram populo ( latin zügu) : eypiley txaf llompüñ che Finís coronat opus Dei ( latin zügu) : eypiley puwzügu püramüy Dios ni kuzaw. Ab origines Desprende ventisca o errante molino cien, cien ...
Jaime Luis Huenún, 2003
10
Fe y literatura en el período anglosajón (ss. VII - XI): (la ...
Et sicut Philistini coram populo Israhel ceciderunt. Et Amalech coram Moysi et Chananei coram Jesu corruerunt sic cadant inimici mei sub pedibus meis et viam unam conve- niant adversum me et per septem fugiant a me et conteret Deus ...
Antonio Bravo, 1998

用語«CÓRAM PÓPULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcóram pópuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicente Ferrer y el Compromiso de Caspe
La causa defendida por Vicente Ferrer había triunfado, y en junio de 1412 ante la portada de Santa María córam pópulo, en Caspe, el santo valenciano ... «Las Provincias, 4月 09»

CÓRAM PÓPULOの画像

córam pópulo

参照
« EDUCALINGO. Córam pópulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coram-populo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z