アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordelera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORDELERAの発音

cor · de · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDELERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDELERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cordelera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcordeleraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるコードラの最初の定義は、文字列に関連しているか、またはそれに関連しています。 ロープ産業。 辞書の中のコードラのもう一つの意味は、弦や他の麻の作品を作ったり売ったりする貿易をしている人です。 Cordeleraはまた、フランシスカンの宗教です。 La primera definición de cordelera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cordel. Industria cordelera. Otro significado de cordelera en el diccionario es persona que tiene por oficio hacer o vender cordeles y otras obras de cáñamo. Cordelera es también religioso franciscano.

スペイン語辞典で«cordelera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDELERAと韻を踏むスペイン語の単語


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

CORDELERAのように始まるスペイン語の単語

cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil
corderillo
corderina
corderino
cordero
corderuna
cordeta

CORDELERAのように終わるスペイン語の単語

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

スペイン語の同義語辞典にあるcordeleraの類義語と反意語

同義語

«cordelera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDELERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordeleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordeleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordelera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cordelera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cordelera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ropes
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cordelera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cordelera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cordelera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cordelera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cordelera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cordelera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cordelera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cordelera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cordelera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cordelera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cordelera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cordelera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cordelera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cordelera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cordelera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordelera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cordelera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cordelera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cordelera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cordelera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cordelera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cordelera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cordelera
5百万人のスピーカー

cordeleraの使用傾向

傾向

用語«CORDELERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«cordelera»の使用頻度を示しています。
cordeleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordelera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORDELERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cordelera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cordelera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cordeleraに関するニュースでの使用例

例え

«CORDELERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordeleraの使いかたを見つけましょう。cordeleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
También mudó las agujetas del cordon de la ordeh de S. Miguel, en una cordelera ensortijada , tal qual se vee el dia de hoy mezclada con las conchas de la primera-institución. Luisa de Savoy a , madre de Francisco I, pufo también esta ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
2
Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de la ...
Dado á luz por uno de los individuos de la sociedad Jacinto Calero y Moreira. come R&i&. ESTADO. D£ XAS FANEGAS DE TRIGO, Y. ZURRONES de Sebo ? que se 'batí 'coiídücrdu' ail Puerto del Callao , y Vónsúmü- do en esta Capital' en  ...
Jacinto Calero y Moreira, 1790
3
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
COMERCIO. .oiS'.'.a tJ di;; i'-. -¡ ? r.'- , ._'." euí vb □□:.' .-/ ESTADO DE LAS FANEGAS DE TRIGO, Y, ZURRONJS .de Sebof-xi&e *4r---han. conducida ál Puerto* der Callao, y -consumí- ido en esta Capital en el año- ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
4
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias públicas
1 " " ' * oa Navios. «oh Puertos][de don- |Je proceditrtorí. .Dolores.*»» - . Begoña. ... Rosa Cordelera. . Socorro. . . Barca. ... Bárbara.. . . Valdiviano. . Hércules. . . Aguila. í i Begoña. i ... Rosa. .... Carmen. , . Cordelera. . . Barca. . . je. Diamante.
Jacinto Calero y Moreira, Sociedad Académica de Amantes de Lima, 1790
5
Diccionario general de bibliografía española
215 Historia de la bella cordelera y de sus tres enamorados. 216 Historia de la hermosa cordelera y de sus tres amantes. 220 Historia de la hermosa de los cabellos de oro. 220 Historia de la monja alférez. 222 Historia de los trece.
Dionisio Hidalgo, 1973
6
Prehispanic Chiefdoms in the Valle de la Plata: Cacicazgos ...
... of ancient soil Figure 4.4. Climate and vegetation changes in the high part of the cordElera. — Figura 4.4. Cambios de clima y vegetación en la parte alta de la cordElera. se cosechan por períodos hasta de dos años consecutivos, después.
Luisa Fernanda Herrera de Turbay, Robert D. Drennan, Carlos A. Uribe, 1989
7
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Con una estructura distinta: [80] Non vayas de costera[,] que canta la Cordelera ( recogido en Gijón; La Cordelera es un bajío; Castañón 1962a: 221) [81] Non vayas de costera[,] que ruxe la Salmoriera (recogido en Gijón; La Salmoriera es ...
Dellos autores, 2010
8
Punto crítico
La venta de la industria cordelera pretendió presentarse en aquel entonces como "un acto revolucionario de los gobiernos estatal y federal frente a la iniciativa privada". No obstante esta campaña demagógica, se trataba de todo lo contrario.
9
Ya!: el pueblo habla
Cordemex es la industria cordelera de fibras duras más importante del mundo, la mejor planeada y con mayor proyección hacia el futuro; sus realizaciones sociales para los trabajadores, como su extraordinaria unidad habitacional, no tienen ...
10
Capitalismo y vida rural en Yucatán
Al adquirir el Gobierno Federal la industria cordelera yucateca en 1964, emprende en ella un vigoroso programa de reorganización y modernización (10) , o buscando con esto no sólo desarrollar la capacidad de industrialización necesaria ...
Francisco Anda Vela, 1984

用語«CORDELERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordeleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pradilla, enamorado de la ría y de su mujer
Nos aproximaremos a esta figura otro día, pero adelantamos que fue uno de los grandes vigueses, que estableció la Cordelera Ibérica en Toralla, o rechazó la ... «Diario Atlántico, 2月 16»
2
Principio, pensamiento y formación de un EXATEC
Universitario, porque en esos años la elaboración de mi tesis profesional consistió en estudios sobre la industria cordelera en Yucatán, el aprendizaje al ... «El Diario de Yucatán, 7月 14»
3
Gijón recupera su banda sonora
Para aquellas generaciones siempre quedarán en la memoria la nave de la antigua fábrica de la Cordelera, en la Calzada, o los locales de La Coría, donde ... «El Comercio Digital, 11月 12»
4
Vitoria celebra el Día de la Esclerosis Múltiple con un abrazo ...
Las cuerdas han sido cedidas por la empresa cordelera de Markina, Itsaskorda, también han participado en este abrazo FELEM, el Ayuntamiento de Vitoria y la ... «El Correo, 5月 12»
5
Variaciones del habla popular
Cordelera: Persona a la que satisface incordiar a las demás. Empredaíllo: Plato muy común de judías pintas con arroz. Pamplasto: Se dice del guiso frío y ... «Libertad Digital, 9月 09»

CORDELERAの画像

cordelera

参照
« EDUCALINGO. Cordelera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordelera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z