アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rielera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRIELERAの発音

rie · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIELERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIELERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rielera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrieleraの定義

スペイン語辞書のRieleraの定義は、鉄道サービスで働く人です。 辞書中のローターのもう一つの意味は、金属や他の物体をキャストしてレールやバーに減らす鉄の型です。 La definición de rielera en el diccionario castellano es persona que trabaja en los servicios de ferrocarril. Otro significado de rielera en el diccionario es también molde de hierro donde se echan los metales y otros cuerpos para reducirlos a rieles o barras.

スペイン語辞典で«rielera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIELERAと韻を踏むスペイン語の単語


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

RIELERAのように始まるスペイン語の単語

ridículamente
ridiculez
ridiculización
ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
riel
rielar
rielero
rienda
riendazo
riente
riepto
riera
riesgo
riesgoso
riestra
rifa

RIELERAのように終わるスペイン語の単語

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

スペイン語の同義語辞典にあるrieleraの類義語と反意語

同義語

«rielera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIELERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rieleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrieleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rielera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rielera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rielera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rielera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rielera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rielera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rielera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rielera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rielera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rielera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rielera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rielera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rielera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rielera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rielera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rielera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rielera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rielera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rielera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rielera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rielera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rielera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rielera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rielera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rielera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rielera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rielera
5百万人のスピーカー

rieleraの使用傾向

傾向

用語«RIELERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rielera»の使用頻度を示しています。
rieleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rielera»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIELERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rielera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rielera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rieleraに関するニュースでの使用例

例え

«RIELERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrieleraの使いかたを見つけましょう。rieleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En las alas de Leonardo
"Yo soy rielera y tengo mi Juan..." Tal vez usted haya escuchado esa melodía alguna vez. Su origen se remonta a la época en que los hombres combatían en la Revolución a caballo, mientras que las mujeres los seguían a pie cargando ...
Carlos Moisés Hernández Suárez, 2004
2
Las soldaderas
Por fin, el cantante le aconseja a la rielera no emborracharse y cuidar mucho de su hombre. Ya con ésta se despide, "por la verde nopalera, aquí se acaba el corrido, de la guapa soldadera". No es cierto, los corridos nunca se acaban.
Elena Poniatowska, 1999
3
Venado: estampas de antaño
El zopilote mojado. El desterrado. La vecindad. El adiós de un soldado. El prisionero de San Juan de Ulúa. Las coronelas. Las tres pelonas. Marieta, La rielera. La necesidad. Soy soldado de levita. El cañón de Machim- ba. Vamos al baile.
Francisco Padrón Puyou, 1995
4
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Tres. canciones. ferrocarrileras. a. Pachuca. No DESCUBro el hilo negro cuando atribuyo al ferrocarril haber inspirado decenas de cantos populares. Son los casos de La rielera, de Samuel M. Lozano: Yo soy rielera, tengo mi Juan, él es mi ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
en un Crisol hecho ascua; despues de la deflagración cúbrase el crisol , y auméntese el fuego hasla que la masase fonda ; viértase en este estado sobre u - na rielera caliente untada con cera ó aceite ; dense de cuando en cuando algunos ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Curso completo de farmacia: Farmacia-Química
Guando la sal está enteramente fundida, se echa en una rielera de cobre ó de hierro perfectamente seca y algo caliente, para que no se solidifiquen las primeras porciones de nitrato que la tocan. Por un enfriamiento lento, la sal adquiere la ...
Louis René Le Canu, 1848
7
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Si al fundir la sal se descompone un poco de ella, añadimos con precaución algunas gotas de ácido nítrico, para reconstituir la sal alterada, y en seguida vaciamos la sal fundida en una rielera de hierro ó de latón calentada previamente y ...
Rafael Saez y Palacios, 1869
8
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Rieleras. La rielera es una especie de molde de hierro, formado de la reunión de cavidades cilindricas, en las cuales se derraman ciertos cuerpos en estado de fusion. La figura número 3 adjunta representa una rielera de dos piezas unidas ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
9
Tratado completo de química teórica y práctica
... parte superior, y de este modo cuajada bien la mezcla , se saca el crisol del fuego, y se cuela la aleacion en una rielera. Si algunos de los metales fuese volátil, es necesario que no sea muy fuerte el fuego , y con mas razon , si lo son todos.
L. F. Thenard, 1830
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Elevacion y plan de la rielera. C , mango de la rielera. FF , pies de la misma» ;J 1 . . \ ' . ... <. GG, cavidad de ella. : • ' . Fig. 10, corte de la rielera segun la línea AB* Fig. 1 1 , perfil y elevacion de la pieza que se ha colocado en la rielera para ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830

用語«RIELERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrieleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#LadyGalletas rielera #Apizaco
De verdad que no sé qué es lo que pasa en la cabeza de los que administran el ayuntamiento de Apizaco. Pues bien, ahora resulta que la primera dama ... «Monitor Tlaxcala, 9月 16»
2
Exponen regios música del mundo en Mowomu
Artistas como Banda La Rielera, Noel Savón y su agrupación de músicos cubanos, Mambele, Los Galápagos, Ezekiel y Viento Roots forman parte del festival ... «Milenio.com, 9月 16»
3
Zona Ecoturistica en laguna de Apizaquito propone: @EnriqueApz
... laguna de Apizaquito, se proyectará una zona eco turística en el mismo lugar, ya que actualmente la ciudad rielera ha sido geográficamente desaprovechada ... «Monitor Tlaxcala, 5月 16»
4
A doña María se le borró la cara
“Fueron buenos años. Antes de perder mi pierna izquierda, a mí me encantaba bailar, lo hacíamos en el comedor, nos ponían El zopilote mojado o La Rielera. «EL PAÍS, 2月 16»
5
'Sinfonía Vapor', tren con buena 'voz'
Veinte minutos después, el corrido mexicano La rielera se hacía presente con su fantasía para orquesta titulada Tren 503, del músico polaco Ryszard Siwy. «Excélsior, 12月 15»
6
¡Come con cerveza!
... con los platillos de restaurantes como: Dublín, Rockstar, la Taberna el Cerdo de Babel, Sierra Negra, la Camilla, las Delicias de Mi General y la Rielera. «Vanguardia.com.mx, 10月 15»
7
Teodolito: El padre del corrido mexicano
La Adelita, La Rielera, Tampico hermoso y otros populares corridos son obra de su pluma e inmensa creatividad. Me regocijo cuando tengo en mis manos un ... «Diario de Morelos, 5月 15»
8
Bailan al son de la Revolución
Miembros del Club de Danza Adelita la Rielera. (Carlos León); Las madres de familia estuvieron pendientes de la actuación. (Carlos León). Imagen previa Ver ... «Imagen, 4月 14»
9
La Revolución Mexicana: Rielera de corazón (VIDEO)
MÉXICO.- La lucha armada y el ferrocarril fueron elementos inseparables: En máquinas viajaron con una rapidez inaudita para los mexicanos de aquel tiempo ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 11月 13»
10
La revolución de las mexicanas
La historia oficial nos dice que la participación de las mujeres en la Revolución Mexicana estuvo limitada a las labores de la rielera (quien tenía a su Juan, que ... «Milenio.com, 11月 13»

RIELERAの画像

rielera

参照
« EDUCALINGO. Rielera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rielera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z