アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corregencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORREGENCIAの発音

co · rre · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREGENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORREGENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corregencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corregencia

Corregencia

Corregencia

この相反は、君主が別の人物と共同してその機能を行使する統治の形態である:共同摂政。 通常、それは国王の息子の相続人との間で確立されましたが、それは王族の他の人々、貴族、またはまれに国家の高官となる可能性があります。 La corregencia es la forma de gobernar en la que un monarca ejerce sus funciones conjuntamente con otra persona: el corregente. Normalmente se establecía entre el rey y su hijo heredero, aunque podía ser con otras personas de la familia real, la nobleza o más raramente con altos dignatarios del Estado.

スペイン語辞典でのcorregenciaの定義

辞書における相補性の定義は修復である。 En el diccionario castellano corregencia significa empleo de corregente.
スペイン語辞典で«corregencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREGENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CORREGENCIAのように始まるスペイン語の単語

corredero
corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correería
correero
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correhuela
correinado

CORREGENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるcorregenciaの類義語と反意語

同義語

«corregencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREGENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corregenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorregenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corregencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coregency
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corregencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Corregencia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राज्याधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coregency
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coregency
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corregencia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coregency
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coregency
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coregency
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coregency
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coregency
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coregency
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coregency
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coregency
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coregency
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coregency
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coregency
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coreggenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koregencji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coregency
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coregency
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coregency
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coregency
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coregency
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coregency
5百万人のスピーカー

corregenciaの使用傾向

傾向

用語«CORREGENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«corregencia»の使用頻度を示しています。
corregenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corregencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORREGENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corregencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corregencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corregenciaに関するニュースでの使用例

例え

«CORREGENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorregenciaの使いかたを見つけましょう。corregenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textos para la historia del Próximo Oriente antiguo
— van der Meer (75) reune diferentes argumentos en favor de la corregencia, que habría comenzado para él en el año 30 del reinado de Amenofis III y duraría 9 años; — junto a ellos, Smith (76) presenta un buen estado de la cuestión y ...
‎1980
2
Manual Bíblico de Unger
CAPITULO 18. EZEQUIAS Y LA INVASIÓN DE SENAQUERIB Reformas de Ezequías, 1-12. El reinado en sí, descontando su corregencia, fue en el período c. 716-687 a.c. Hay fundamento para ubicar los hechos aquí descriptos, en la época ...
Merrill Unger, 1993
3
Egipto faraónico: política, economía y sociedad
con el grupo jeroglífico que expresa los años de reinado de ambos reyes ha llevado a la discusión y posterior aclaración sobre si existió o no la citada corregencia. A la luz de las nuevas interpretaciones se puede llegar a la conclusión de ...
Jesús J. Urruela Quesada, 2012
4
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
Es a partir de su muerte cuando hicieron su aparición en la vida pública nuevas fórmulas políticas destinadas a abrir cauces de sucesión real muy ajenos a la elección: la asociación al trono y la consiguiente corregencia. Estas nuevas ...
José Orlandis, 2003
5
El gran rey de Persia: formas de representación de la ...
Ambos relieves revelarían que el padre, en calidad de Gran Rey, y el hijo, como príncipe heredero, eran coronados con el mismo tipo de corona, una prueba que para algunos confirmaría la existencia de la corregencia o synarchía (E.
Manel García Sánchez, 2009
6
Biblia de Estudio Ryrie
loas 798-792 km- hxhh // 793-752 (corregencia con Joás) 605 Victoria de Nabucodonosor en Carquemis IMPERIO PERSA 540 Ciro. EGIPTO 925 Sisac invade a Jerusalén, Judá y Samaría ASIRÍA Saúl 1050-1010 Diü'lií 1010-970 Salomen ...
Charles C. Ryrie, 1992
7
Estado politico de la Europa
... coadministracion , especialmenre si , en primer lugar se . considera , sin , preocupacion , por lo concerniente , à la Corregencia, I. DE LA CORREGENCIA. t /^\UE i. Segun derecho , nin- , \ / gun Possessor de un Fideicom- t '^**~mijso puede ...
‎1740
8
Nuevo Comentario Biblico
11, pueden ser ubicados entre 798-782 a. de J.C 10 El año treinta y siete: Según 13: 1 y 14: 1 debería ser este el año 39, dado que suponemos una corregencia de dos años, 798-796. 12 Cf. 14:11. 13:14-25 Últimos sucesos del ciclo de ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
9
Las primeras civilizaciones
Se conforma, pues, por un lado, con vigilar a la administración provincial nombrando a unos «controladores reales» junto a los nomarcas. Por otro, asegura la sucesión real estableciendo la corregencia del príncipe primogénito en vida de su ...
‎1991
10
Princeps Ivventvtis: la imagen monetaria del heredero en la ...
«corregencia» aparece como un elemento que contribuye a reforzar la fachada republicana del principado. Un régimen que disimula su verdadera identidad detrás de una terminología republicana para no desvelar públicamente los ...
José Antonio Mellado Rivera, 2003

用語«CORREGENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorregenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿La bendición de Tutankamón?
... Martín Valentín demuestran, "de forma incuestionable", según el arqueólogo español, la corregencia durante al menos 10 años de Amenhotep III y Akenatón. «20minutos.es, 3月 16»
2
Una malagueña recibe una beca de excavación en Egipto
Se han logrado grandes hallazgos en todas las ediciones, destacando en 2013 unas inscripciones en cuatro columnas que demuestran la corregencia entre ... «La Opinión de Málaga, 10月 15»
3
Una becada malagueña replantea un nuevo árbol genealógico de ...
Se han logrado grandes hallazgos en todas las ediciones, destacando en 2013 unas inscripciones en cuatro columnas que demuestran la corregencia entre ... «El Mundo, 9月 15»
4
Las joyas egipcias que España pone en pie
Primero, una corregencia estricta como reyes, que duró un par de años. Después, cuando Amen-Hotep III deja de ser rey se convierte en el dios Atón en la ... «El Mundo, 9月 15»
5
Martín-Bedman: Hemos descubierto que hubo dos faraones ...
El monumento es una gran tumba con un enorme patio, y una capilla, en la que se han encontrado dos columnas que demuestran la corregencia de dos reyes ... «Tendencias 21, 6月 15»
6
Las arenas de Luxor desvelan la segunda tumba de un funcionario ...
Las inscripciones jeroglíficas halladas en cuatro columnas de la tumba del visir Amenhotep Huy confirmaron la hasta ahora discutida corregencia de ... «El Mundo, 3月 15»
7
La tumba del guardián de Amón, otra puerta en el laberinto de Luxor
Las inscripciones jeroglíficas halladas en cuatro columnas de la tumba del visir Amenhotep Huy confirmaron la hasta ahora discutida corregencia de ... «El Mundo, 3月 15»
8
Sueños cumplidos en la tierra de los faraones
... ahora muy discutido entre los egiptólogos, la corregencia entre Amenhotep III y su hijo, Amenhotep IV, faraones de la XVIII dinastía (en torno al siglo XIV aC). «Sur Digital, 9月 14»
9
Teresa Bedman: "A mi barbie la pintaba y disfrazaba de egipcia"
-Con este descubrimiento hemos podido probar que hubo una corregencia (el reinado de dos reyes al mismo tiempo) entre Amenhotep III y Amenhotep IV ( el ... «Sur Digital, 8月 14»
10
Adorado Tutmosis III
... Tutmosis III, como la naturaleza de la relación con Hatshepsut, que ejerció la corregencia durante años, al ser él un niño cuando murió su padre, Tutmosis II. «El Periódico, 7月 14»

CORREGENCIAの画像

corregencia

参照
« EDUCALINGO. Corregencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corregencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z