アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corregente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORREGENTEの発音

co · rre · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORREGENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corregente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corregente

Corregencia

Corregencia

この相反は、君主が別の人物と共同してその機能を行使する統治の形態である:共同摂政。 通常、それは国王の息子の相続人との間で確立されましたが、それは王族の他の人々、貴族、またはまれに国家の高官となる可能性があります。 La corregencia es la forma de gobernar en la que un monarca ejerce sus funciones conjuntamente con otra persona: el corregente. Normalmente se establecía entre el rey y su hijo heredero, aunque podía ser con otras personas de la familia real, la nobleza o más raramente con altos dignatarios del Estado.

スペイン語辞典でのcorregenteの定義

辞書内のcorregenteの定義は、それが他の人と一緒に摂政を持っているか演習を行っていることを意味します。 En el diccionario castellano corregente significa que tiene o ejerce la regencia juntamente con otra persona.
スペイン語辞典で«corregente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREGENTEと韻を踏むスペイン語の単語


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

CORREGENTEのように始まるスペイン語の単語

corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correería
correero
corregencia
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correhuela
correinado
correinante

CORREGENTEのように終わるスペイン語の単語

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

スペイン語の同義語辞典にあるcorregenteの類義語と反意語

同義語

«corregente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREGENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corregenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorregenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corregente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

corregente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corregente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Corregente
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corregente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corregente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corregente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corregente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corregente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corregente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

corregente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

corregente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

corregente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corregente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corregente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corregente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

corregente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corregente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

corregente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corregente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

corregente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corregente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corregente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corregente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corregente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corregente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corregente
5百万人のスピーカー

corregenteの使用傾向

傾向

用語«CORREGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«corregente»の使用頻度を示しています。
corregenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corregente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORREGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corregente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corregente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corregenteに関するニュースでの使用例

例え

«CORREGENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorregenteの使いかたを見つけましょう。corregenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
848-841 Joram (corregente desde 853) 874-850 Osorkon II 841 Ocozías 841- 835 Atalía 835-796 Joás c. 810-750 Joel*. Eliseo* 814/13-798 Joacaz 798-782/ 81 Joás 782/81-753 Jeroboam II (corregente desde 793/92) c. 76() Amos* c.
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
2
Diccionario Ilustrado de la Biblia
... 895) (corregente desde 873/72) (corregente desde 853) (corregente desde 791) Reconquista del Sur hasta Elat (corregente 750-740/39) (corregente, 735- 732/31 JUDÁ Dinastía de David Roboam, 931/30-913 Abiam, 913-911/10 Asa, ...
Grupo Nelson, 2001
3
Anguttara Nikaya
Tres son las cosas que evidencian al necio: su mala conducta de obra, de palabra y de pensamiento. Tres son las cosas que evidencian al sabio: sus buenas obras, palabras y pensamientos. (III, 2) 15. Dhamma, el corregente « Monjes, ...
‎1999
4
Tras las huellas de Moisés
Sobre esta base el egiptólogo John R. Harris sostuvo como tesis que Nefertiti fue corregente de Akenatón desde el año 13/14 de su reinado y que, a partir del año 17, -año de la muerte de Akenatón- fue el faraón de la Transición -como una ...
Colombo Murúa, Patricio, 2005
5
Historia del Cercano Oriente
También aquí el problema de la sucesión intentó resolverse asociando al príncipe heredero a las tareas de gobierno en calidad de corregente. Como en Asiría, el servicio al rey constituía un principio fundamental sobre el que descansaba ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Gentes del Valle del Nilo: la sociedad egipcia durante el ...
Sin embargo, de improviso, en el decimotercer año del reinado, la reina, que había cambiado su nombre por el de Neferneferuatón Nefertiti, desaparece de toda la documentación dejando su lugar a un corregente; además, las funciones de ...
José Miguel Parra Ortiz, 2003
7
Grandes personajes de la historia
Su designación como príncipe corregente aun siendo sólo un niño, tal y como su propio padre Ramsés I había hecho con él, formaba parte de ese programa. Por otro lado, la ramésida era una dinastía nueva y como tal era natural que ...
Historia Canal Historia, 2012
8
Señoras y esclavas: el papel de la mujer en la historia ...
Esmenjkare, conocido en las inscripciones del periodo como Nefernefruatón, es corregente durante los tres últimos años del gobierno de Ajenatón, pero muere antes que él. Tutankhamón, hermano de Esmenjkare,18 sucede a Ajenatón.
José Carlos Castañeda Reyes, José Carlos Castañeda, 2008
9
La tumba perdida
—Ay tiene mucho poder en el gobierno... —advirtió Maya—. En el estado actual de las. cosas,. Horemheb. es. prácticamente. un. corregente. —Ellos también estuvieron junto a mi padre. —Sí, pero ahora arriman el hombro al clero ...
Nacho Ares, 2012
10
Habla El Antiguo Testamento
Con la captura de Amasias, que había realizado tal fanfarronada en su estúpido desafío a Israel, los líderes de Judá hicieron a Uzías corregente. El hecho de que Amasias viviese quince años después de la muerte de Joás (TI Reyes 14:17), ...
Samuel J. Schultz, 1995

用語«CORREGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorregenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escorpión – Jueves 28 de julio: Es un momento de expansión
Por el Profesor Zellagro. Hay dos aspectos importantes de la Luna en tránsito con tu corregente el planeta Marte. El aura que te envuelve este día es divertida y ... «Univisión, 7月 16»
2
Escorpión – Domingo 24 de julio: Una inspiración que te ayudará ...
El impulso que recibes de la Luna en tránsito al elemento fuego este día asociado con el impacto de tu corregente Marte te llena de entusiasmo. Amor «Univisión, 7月 16»
3
Escorpión - Viernes 8 de julio: Ciertas interrupciones causan ...
Por el Profesor Zellagro. Marte, tu corregente, directo, esta semana de julio, imparte un toque creativo a lo que haces y se combina con Venus y Mercurio en ... «Univisión, 7月 16»
4
Escorpión – Martes 28 de junio: Una noticia agradable
Por el Profesor Zellagro. La Luna en el elemento fuego se combina con la acción de tu regente, Plutón, y tu corregente Marte. Atiende todo lo que está ... «Univisión, 6月 16»
5
Escorpión – Martes 14 de junio: Te sientes algo sentimental y ...
Por el Profesor Zellagro. El martes exige de ti mayor atención pues hay cierta posición astral entre tu regente Plutón y tu corregente Marte que podría afectarte. «Univisión, 6月 16»
6
Guillermo IV de Baviera, el padre de la cerveza más pura
Guillermo heredó el ducado con quince años, en 1508, y lo dirigió hasta su muerte (entre 1514 y 1545, con su hermano Luis X como corregente). Como buen ... «El Mundo, 4月 16»
7
Escorpión - Domingo 17 de abril: Pronto tendrás en tus manos lo ...
Por el Profesor Zellagro. Ha comenzado el tránsito retrógrado de tu corregente, el planeta Marte, y se impone la discreción. Si hubo malentendidos entre tú y ... «Univisión, 4月 16»
8
Conoce cuáles fueron los últimos incas
Hijo y sucesor de Pachacútec, con el cargo de Corregente, por lo general no es incluido en la lista de los gobernantes incas, pues su mandato fue muy breve, ... «Diario Trome, 3月 16»
9
En Tumeremo se vive bajo la ley de la violencia
... entre cuatro y siete mineros fueron masacrados en Bochinche-Corregente; en diciembre, un par se desplomó en la mina Tomy. En las páginas de sucesos de ... «RunRun, 3月 16»
10
Escorpión en el mes de marzo: Sigue como vas y tendrás en tus ...
Por el Profesor Zellagro. En este mes de marzo, ciclo de eclipses y movimientos importantes dentro de tu horóscopo, tu corregente Marte, sigue directo en tu ... «Univisión, 2月 16»

CORREGENTEの画像

corregente

参照
« EDUCALINGO. Corregente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corregente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z