アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preferencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREFERENCIAの語源

La palabra preferencia procede del latín praefĕrens, -entis, participio activo de praeferre, preferir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREFERENCIAの発音

pre · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFERENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREFERENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«preferencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嗜好

Preferencia

嗜好は、社会科学、特に経済学において用いられる概念である。 これは、特定の選択肢とそれらを発注する可能性の間で、現実的または想像上の選択を前提としています。 より一般的には、それはモチベーションの源泉と見ることができます。 認知科学では、個人の好みによって目的の選択が決まります。 例えば、幸福はしばしば苦しみや悲しみより好まれます。 加えて、通常、通常の商品の消費量をより多くすることは、通常、消費をより少なくすることが好ましいと想定される。 Preferencia es un concepto usado en ciencias sociales, particularmente en economía. Asume una elección real o imaginaria entre ciertas alternativas y la posibilidad de ordenarlas. Más generalmente, puede verse como una fuente de la motivación. En ciencias cognitivas, las preferencias individuales determinan la elección de los objetivos. Por ejemplo, se suele preferir la felicidad al sufrimiento o a la tristeza. Además, usualmente se asume que se suele preferir un mayor consumo de un bien normal a un consumo menor.

スペイン語辞典でのpreferenciaの定義

スペイン語辞書の嗜好の定義は、誰かや何かが価値やメリットのどちらかで他の人や物よりも優位である優位性、優位性または過半数です。 辞書の嗜好のもう一つの意味は、何人かの人や物の中から誰か何かを選ぶことです。 La definición de preferencia en el diccionario castellano es primacía, ventaja o mayoría que alguien o algo tiene sobre otra persona o cosa, ya en el valor, ya en el merecimiento. Otro significado de preferencia en el diccionario es también elección de alguien o algo entre varias personas o cosas.
スペイン語辞典で«preferencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREFERENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PREFERENCIAのように始まるスペイン語の単語

prefabricación
prefabricado
prefabricar
prefacio
prefación
prefecto
prefectura
preferencial
preferente
preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar
prefijo

PREFERENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

スペイン語の同義語辞典にあるpreferenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PREFERENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«preferencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preferenciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«PREFERENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«preferencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preferenciaのスペイン語での反義語

«preferencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREFERENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preferenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreferenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preferencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

偏爱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

preferencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

preference
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पसंद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفضيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предпочтение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preferência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

préférence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keutamaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorliebe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

優先
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우선권
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pilihan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ưa thích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விருப்பம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tercih
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

preferenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

preferencja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перевагу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

preferință
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προτίμηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkeur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

preferens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

preferanse
5百万人のスピーカー

preferenciaの使用傾向

傾向

用語«PREFERENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«preferencia»の使用頻度を示しています。
preferenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preferencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREFERENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preferencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preferencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、preferenciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PREFERENCIA»の引用

preferenciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicuro de Samos
El placer es el bien primero. Es el comienzo de toda preferencia y de toda aversión. Es la ausencia del dolor en el cuerpo y la inquietud en el alma.

«PREFERENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreferenciaの使いかたを見つけましょう。preferenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Terceria de Prelacion O de Mejor Derecho Y de Preferencia ...
14. Oportunidad de la Tercería La redacción del artículo 518 del Código de Procedimiento Civil señala que el presupuesto básico para poder interponer una tercería de prelación o de mejor derecho y de preferencia para el pago es el de la ...
2
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
... que puede ser objeto de embargo. 2. la preferencia de las deudas alimenticias frente a otros créditos Otro tema que también se presenta con cierta frecuencia en la fase de apremio es la concurrencia de deudas en el ejecutado, lo que nos  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
3
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Se trata del derecho de preferencia, que es el privilegio de servirse del bien antes y por sobre los demás cuando lo estime conveniente, y del derecho de persecución, que consiste en la posibilidad de reclamarlo ante quien lo tenga en su ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
4
Estudios de derecho
3.7 CADUCIDAD DE LOS DERECHOS DE PREFERENCIA Y RETRACTO LEGAL ARRENDATICIOS 3.7.1 Preferencia ofertiva En el derecho de preferencia ofertiva regulado por LAI existen dos tipos de caducidad, relativos al arrendatario ...
Alberto Baumeister Toledo, 2004
5
Tratado de los contratos típicos
será el beneficiado con la preferencia del suministro (se entiende dentro de las condiciones propuestas por terceros y sus márgenes); es decir: el que otorga la preferencia se está obligando, al pactar la cláusula de preferencia, a celebrar un  ...
Mario Castillo Freyre, 2002
6
Demostración de la preferencia que merece el trazado del ...
Si se reconocen estas ventajas, forzosamente se ha de reconoc. r la preferencia de esta linea sobre aquella, pues la idea de que el establecerla ha de costar hoy mas que el trozo de Tarragona á Martorell es una idea ridicula, ya porque no ...
Magí Grau i Figueras, 1860
7
Disertacion critico-médica ó dictamen apologetico-imparcial ...
... reconozco y adopto con toda preferencia el método purgativo que propone y encarga el benemérito profesor Mr. Le-Roy, Í»or el mejor norte del médico , para todas las do- encias asténico-pútridas, que son las que con mas generalidad ...
Mariano Peset de la Raga, 1836
8
Teoría de juegos
En X definimos la relación de preferencia lexicográfica, de la siguiente forma: (x\, x2).Z(y\,y2) o «x\>y¡» o ,oc, = y, y x2>y2» El nombre de esta relación de preferencia procede de la manera en que se ordenan las palabras en un diccionario.
Joaquín Pérez Navarro, José Luis Jimeno Pastor, Emilio Cerdá Tena, 2004
9
Manual de control de la calidad
Preferencia del consumidor y participación en el mercado. La buena disposición del consumidor para responder a las calidades y diferencias que puede notar, ha permitido: 1. Desarrollar métodos objetivos para medir las preferencias del ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
10
Identidad sexual
Condición, Orientación y Preferencia Sexual Introducción Antes de elaborar este capítulo, es importante traer aquí la definición de la Organización Mundial de la Salud (OMS) con respecto a la salud, la cual constituye: "... un estado de ...
Guillermo Sánchez Medina

用語«PREFERENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreferenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan preferencia a 'acarreados' para festejar en el Zócalo
Adentro, en perfecto orden y acomodados por zonas, "los acarreados "que llegaron en cientos de camiones y por miles desde distintas partes del país. «POSTA, 9月 16»
2
Los socios de la Cultural tienen preferencia
Los socios de la Cultural tendrán preferencia para retirar en primer lugar su localidad. Podrán hacerlo hasta el miércoles 24 de agosto en los siguientes ... «Cadena SER, 8月 16»
3
3.000 entradas de preferencia y tribuna alta a un euro como guiño ...
Por eso, y bajo el lema 'el abonado siempre será un privilegiado', el club ha decidido poner a la venta 3.000 entradas de preferencia bonificadas a un euro ... «Canal Amarillo, 8月 16»
4
Manny Manuel: “Mi preferencia sexual es algo muy mío”
Manny Manuel presentó su nuevo disco en un concierto que incluyó como invitado especial al cantante Jandy Félix. (Fuente Externa) ... «El Caribe, 8月 16»
5
La preferencia se cubrirá con imágenes típicas de la ciudad
Una gran lona cubrirá la preferencia y parte del fondo sur con imágenes características de la ciudad. Bajo el lema, Córdoba ciudad de encuentro, estampas del ... «Diario Córdoba, 8月 16»
6
Asbanc: Se reduce preferencia de los peruanos por depósitos en ...
El ratio de dolarización de los depósitos totales cayó a 50.1% al cierre de junio de 2016 desde el 50.4% registrado en junio de 2015. Esta menor preferencia se ... «RPP Noticias, 8月 16»
7
Preferencias móviles
Este tracking poll reporta la preferencia de varios grupos sociodemográficos que revela lo estable o volátil que son algunos de ellos. Los datos, que comentaré ... «El Financiero, 7月 16»
8
Los chiringuitos de playa antiguos no tendrán preferencia para las ...
El Tribunal Supremo ha eliminado las preferencias en la concesión de explotaciones de zonas de playa para los chiringuitos ya existentes que establecía el ... «EL PAÍS, 7月 16»
9
Nani: "Es algo extraordinario; no tengo preferencia para la final"
No tengo preferencia para la final, tenemos solo que centrarnos en nosotros mismos y disfrutar de este momento histórico para el país”. Rui Patricio: “Es una ... «AS, 7月 16»
10
Matan a una chica de 21 años… por su preferencia sexual
Con apenas 21 años de edad, Jessica Patricia González Tovar se convirtió en la primera mujer asesinada en Monclova, Coahuila, por su preferencia sexual. «proceso.com.mx, 7月 16»

PREFERENCIAの画像

preferencia

参照
« EDUCALINGO. Preferencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preferencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z