アプリをダウンロードする
educalingo
corridamente

"corridamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCORRIDAMENTEの発音

co · rri · da · men · te


CORRIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORRIDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorridamenteの定義

英語辞書corridamenteは一般的に意味します。


CORRIDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CORRIDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

correturnos · correvedile · correveidile · correverás · correyuela · corricorri · corrida · corrido · corrientazo · corriente · corrientemente · corrigenda · corrigendo · corrillera · corrillero · corrillo · corrimiento · corrincho · corrivación · corriverás

CORRIDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcorridamenteの類義語と反意語

同義語

«corridamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRIDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corridamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorridamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corridamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

corridamente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

corridamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Curly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corridamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corridamente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corridamente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corridamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corridamente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

corridamente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

corridamente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

corridamente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

corridamente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corridamente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corridamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corridamente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

corridamente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corridamente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

corridamente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corridamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

corridamente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corridamente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corridamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corridamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corridamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corridamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corridamente
5百万人のスピーカー

corridamenteの使用傾向

傾向

用語«CORRIDAMENTE»の使用傾向

corridamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corridamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、corridamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CORRIDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorridamenteの使いかたを見つけましょう。corridamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
de cobrida, Aceleradamente. CORRIDAMENTE, adv. V. corkim- TEMEPJTB. CORRID1TA, s. f. d. de cobeida. . CORRIDÍSIMO, MA, adj. sup. de CORRIDO. CORRIDO, p. p. de cohber. || corei- do, da , adj. ant. V. perseguido. || Avergonzado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astnto, experimentado. CORRIENTE , s. m. El curso de losrios, fuentes y agnas inferiores del mar. — Met.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRICORRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA, s. f Carrera. — de toros, lid contra toros en plaza cerrada. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astuto, experimentado. CORRIENTE  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Los oficiales de primera Jila y el sargento de la izquierda del batallon se situarán en la fila estertor, que se mantendrá firme; allí se alinearán corridamente. Los sargentos de la tercera fila. y el cabo de la izquierda que la cierra, marcharán ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
5
Navarra: historia del euskera
«Hablaba vascuence tan corridamente que solía misionar en Egüés y Elía ( Egüés), lugares entonces euscaldunes cerrados». Comentando la noticia, A. Irigaray añade que lo aprendió en casa, «a pesar de que para 1830 en Noain apenas ...
José María Jimeno Jurío, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
5. Por el pobre todos palian los ojos como de corrida î y en el rico los detienen. • • (CORRIDAMENTE, adv. Lo mifmo que Corrientemente. Tiene poco ufo , y le trahe Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Curriculd. Curfim ÇORRIDICA. f. f. Lo mifmo ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Ta lee corridamente. Corridamente , adv. vergonzoíamente, V. y Franciof. Dice . Gorridílla, Corridíca, dim. de corrída. Zorro corrído , aítuto , experimentado , V. ÇORRleNDO , fe dice en el blasón de los animales que eftán en acción de correr  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRIDAMENTE , adv. V. Corrientemente. CORRIDÍSIMO , МЛ , adj. sup. de Corrido. CORRIDITA , s.f. ( p. u. )□ dim. de Cor- □ CORRIDO , p. p. V. Correr. H adj. ( v. ) V. Perseguido. || Confus, honteux, penaud. II Corrido , ó corrido de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Corridamente , Houten/intent, avec conßl/t'on. Andar corrido , Aller gi ab' là , tout conflit è' honteux. corriendo, Courant , детищу” a'u «verbe courir. corriendo por la calle ‚ Courant par la ru'e`. Corricndo la Ропща/шип: [apo/le. corriendo la ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Constituciones de la Capilla del Colegio y Seminario de ...
nientes j fe -digan las alabanzas divinas , no con prief- (a, ni corridamente , fino de efpacio , y con reverencia , y paufa .decente , mayormente en el medio de los veríos dé los Pfalmos, haciendo diferencia entre el Oficio iólemne , y ferial , con ...
Colegio y Seminario de Corpus Christi, 1739

CORRIDAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Corridamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corridamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA