アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correveidile"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORREVEIDILEの語源

La palabra correveidile procede de la francés corre, ve y dile.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORREVEIDILEの発音

co · rre · vei · di · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREVEIDILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORREVEIDILEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«correveidile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorreveidileの定義

ディクショナリの中のcorreveidileの定義は、物語とゴシップをもたらし、持ち込む人です。 辞書のcorreveidileのもう一つの意味はポン引きです。 La definición de correveidile en el diccionario castellano es persona que lleva y trae cuentos y chismes. Otro significado de correveidile en el diccionario es también alcahuete.

スペイン語辞典で«correveidile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREVEIDILEと韻を踏むスペイン語の単語


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

CORREVEIDILEのように始まるスペイン語の単語

correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
corretear
correteo
corretero
corretiza
corretón
corretora
correturnos
correvedile
correverás
correyuela

CORREVEIDILEのように終わるスペイン語の単語

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるcorreveidileの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORREVEIDILE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«correveidile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
correveidileのスペイン語での同義語

«correveidile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREVEIDILEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correveidileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorreveidileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«correveidile»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

correveidile
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

correveidile
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Correveidile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

correveidile
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

correveidile
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

correveidile
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

correveidile
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

correveidile
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

correveidile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

correveidile
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

correveidile
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

correveidile
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

correveidile
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

correveidile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

correveidile
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

correveidile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

correveidile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

correveidile
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

correveidile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

correveidile
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

correveidile
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

correveidile
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

correveidile
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

correveidile
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

correveidile
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

correveidile
5百万人のスピーカー

correveidileの使用傾向

傾向

用語«CORREVEIDILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«correveidile»の使用頻度を示しています。
correveidileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correveidile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORREVEIDILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correveidile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correveidile»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、correveidileに関するニュースでの使用例

例え

«CORREVEIDILE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorreveidileの使いかたを見つけましょう。correveidileに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
En correveidile nos encontramos de nuevo con otra anomalía puesto que se discierne con claridad que el diptongo vei se pronuncia ve/i por lo que la escritura debería ser correveidile; la sílaba vei en la grafía correveidile debería enunciarse, ...
Roberto Veciana, 2004
2
Escritoras bolivianas de hoy
Correveidile: Los Albores del siglo 20. Revista Boliviana de Cuento. 21(2003). — . Correveidile: Los años del quiebre. Revista Boliviana de Cuento. 21(2003). — . Correveidile: Frustraciones y Utopías. Revista Boliviana de Cuento. 21(2003).
Mara L. García, 2008
3
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
Correveydile, Revista Boliviana de Cuento, N°10. La Torre de Babel, Edit. Correveidile, La Paz, Bolivia, 1999 55. Nueva Historia de la Literatura Boliviana, T-II, Adolfo Cáceres R. Amigos del Libro, Cochabamba, 1990 56. Nueva Historia de ¡a ...
‎2004
4
Diccionario de la lengua castellana
CORPUS. DELICTI. ,. CORREVEIDILE. CUADRAGENARIO , CUANTIFICAR ... Correveidile. correveidile com Persona que lleva y trae cuentos y chismes. || Alcahuete. Sin. Chismoso, proxeneta. CORRIDA , CORTEDAD l 85 corrida, f. Carrera.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... cumplidero, divididero , hacedero, perecedero. en la formacion de correveidile entran tres verbos, un afijo DE LOS NOMBRES COMPUESTOS. 44. I ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
6
Los acasos
Yo apreciaba sinceramente al jenízaro, al apóstata, al apache, al traductor y al correveidile que conformaban su personalidad, troceada como un plato roto, contrapuesta cual máscara bifronte de ceremonia india y aderezada con un aroma ...
Javier Pascual, 2011
7
La formación de palabras en español
en el que estuviera presente el elemento que proporciona la relación; y del mismo modo correveidile también lo sería por coordinación de tres participantes, vERBO + VERBO + VERBO. Los compuestos ORACIONALES introducen un ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
8
Españoles de tres generaciones
Convertido por unos minutos en correveidile del Olimpo voy a satisfacer hoy un capricho suyo: recorreré con la memoria lo que va de este siglo nuestro, más de sus dos tercios ya, y elegiré entre los miles de millones de bombres que durante  ...
‎1998
9
Medusa fuego
Desde 1996 dirige y distribuye la Revista Boliviana de Cuento Correveidile, y las publicaciones de obras literarias nacionales de Editorial Correveidile. Ha elaborado varias antologías de cuento boliviano, una de ellas traducida al alemán ...
Roxana Sélum Yabeta, Giovanna Rivero, 2003
10
Método y medida en sociología
Otro rol discordante es el del que se llama a menudo correveidile o mediador. El correveidile se entera de los secretos de cada parte, dando a cada una la falsa impresión de ser más leal a ella que a la otra39. Si bien estos dos conjuntos de ...
‎2011

用語«CORREVEIDILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorreveidileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La desvergüenza de Durao Barroso
Durao Barroso comenzó su meteórica carrera haciendo de correveidile de Bush en Europa. Sobre él recae la vergüenza de haber sido el anfitrión del “Trío de ... «Cronica de Aragon, 7月 16»
2
Hernando: "Que Rivera sea sincero y diga que es el correveidile de ...
Almería, 17 jun (EFE).- El portavoz del Grupo Popular en el Congreso, Rafael Hernando, ha pedido hoy al líder de Ciudadanos, Albert Rivera, que si "quiere ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Hernando (PP) pide a Rivera que sea "honesto", reconozca que es ...
"Le pido que sea sincero y honesto y que diga que él es sencillamente el correveidile de Sánchez", ha trasladado para pedirle, a continuación, "respeto" a un ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
Zapatero, el correveidile
Figurémonos el momento exacto en que José Luis Rodríguez Zapatero penetró en el ignominioso cubil en que la dictadura de Nicolás Maduro mantiene ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Que todos los cuerpos sin alas tengan alas
Es una fábula del vallegrandino Manuel Vargas, El sueño del picaflor, publicada por la editorial con el nombre más bonito del mundo: Correveidile. Lorenzo, el ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
6
El correveidile del Mediterráneo
No tengo ninguna duda sobre la necesidad del Corredor del Mediterráneo, que debería estar en la lista de prioridades de cualquier ministro de Fomento, como ... «eldiario.es, 5月 16»
7
Los posibles “cambios” en el caso de los sobrinos de Cilia, según ...
Según Bocaranda, el abogado Anzola, de Patton Boggs, “circula en carro oficial de la cancillería mientras sirve de correveidile entre narcosobrinos, abogados y ... «Sumarium, 5月 16»
8
La literatura marginal en Bolivia
Todos los textos fueron publicados por la editorial Correveidile (La Paz), que él dirige hasta el día de hoy. El resultado es clarísimo. En la actualidad Viscarra ... «eju.tv, 4月 16»
9
Villegas defiende el #MarianoRajao porque a ellos les llamaron ...
... ha excusado que no cree “que afecte demasiado esa expresión de 'Mariano Rajao' a un partido que nos ha llamado naranjito, pichón o correveidile”. «OKDIARIO, 4月 16»
10
Albert Rivera, en 'La Sexta Noche': "Si Rajoy, Iglesias y ERC votan ...
Si yo tuviera que tener rencor de todo lo que me han dicho, pichón o naranjito, correveidile, si no me lo tomara a broma no podríamos formar Gobierno nunca", ... «ecodiario, 2月 16»

CORREVEIDILEの画像

correveidile

参照
« EDUCALINGO. Correveidile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/correveidile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z