アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"costringir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOSTRINGIRの発音

cos · trin · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTRINGIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSTRINGIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«costringir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcostringirの定義

辞書の原価計算の定義は収縮することです。 En el diccionario castellano costringir significa constreñir.

スペイン語辞典で«costringir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSTRINGIRと韻を踏むスペイン語の単語


adstringir
ads·trin·gir
astringir
as·trin·gir
atingir
a·tin·gir
compungir
com·pun·gir
constringir
cons·trin·gir
enfingir
en·fin·gir
fingir
fin·gir
frangir
fran·gir
fungir
fun·gir
infringir
in·frin·gir
inyungir
in·yun·gir
pungir
pun·gir
refringir
re·frin·gir
restringir
res·trin·gir
tangir
tan·gir
ungir
un·gir

COSTRINGIRのように始まるスペイン語の単語

costón
costosa
costosamente
costoso
costra
costrada
costreñir
costribación
costribar
costribo
costriñir
costro
costrón
costrosa
costroso
costumbrar
costumbre
costumbrismo
costumbrista
costura

COSTRINGIRのように終わるスペイン語の単語

afligir
colegir
convergir
corregir
dirigir
divergir
elegir
eligir
erigir
exigir
fugir
infligir
reelegir
regir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
transigir
urgir

スペイン語の同義語辞典にあるcostringirの類義語と反意語

同義語

«costringir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSTRINGIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語costringirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcostringirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«costringir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

costringir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

costringir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To restrict
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

costringir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

costringir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

costringir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

costringir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

costringir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

costringir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

costringir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

costringir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

costringir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

costringir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

costringir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

costringir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

costringir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

costringir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

costringir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

costringir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

costringir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

costringir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

costringir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

costringir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

costringir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

costringir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

costringir
5百万人のスピーカー

costringirの使用傾向

傾向

用語«COSTRINGIR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«costringir»の使用頻度を示しています。
costringirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«costringir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、costringirに関するニュースでの使用例

例え

«COSTRINGIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcostringirの使いかたを見つけましょう。costringirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Estreñimiento del vientre. Costribar, a. anl. Constipar, endurecer. II ». Trabajar con vigor. CosTRiBo, tu. A pojo, arrimo. CoSTRINGIMlENTO, »I. O»/. ACCÎOIl У efecto de apretar o costringir. Costringir, a. anl. Obligar, apremiar. Costriñir, a. anl .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
COSTRIBAR, v. a. Endurecer, constipar. COSTRIBAR, v. n. aqt. Hacer fuerza , trabajar con vigor. COSTRILLA, TA, s. f. d. de costea. COSTRINGIMIENTO , s. m. ant. Acción y efecto de costringir. COSTRINGIR, v. a. ant. Obligar, forzar, apremiar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana
¡ic: f Costringir , a. ant. obhg; r, apremiar. Costriñir, a. ant. constreñir. Costrivo, m. apoyo, arrimo, ¡□teoso , sa , adj. que tieno ostras, (truccioií.l Costruimienlo , m. ant. ecíin- Costruir , a. gra. construir. Cobtumado, da, adj. ant. acostumbrado, ...
D. y M., 1851
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... frais || cos- Costosamente ,ad. chèrement Costoso, sa, a. coûteux Costra, s. f croûte \\ ration de biscuit Costrada, s. f. tourte couverte d'une croûte Costrilla , s. f. dimin. de Costra [ trainte Costringimiento , s. m, con- Costringir , v. a. contraindre  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... comprimir. concebir. concernir, concurrir. conducir. conferir. confundir. conseguir. consentir. concluir. confluir. construir. consistir. constituir. constreñir. consumir. convenir. convertir. corregir. costringir. debatir. decidir. deducir. deferir. definir.
A. Tracia, 1829
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Endurcir, resserrer. V. Constipar , Endurecer. || v. n. ( v. ) Faire effort , travailler avec vigueur. ♢ COSTRIBO, ». т. (к.) V. Apoyo , Arrimo. COSTRILLA , s.f dim. de Costra. COSTRINGIMIENTO , s. m. ( p. u. ) Contrainte. COSTRINGIR, v. a. (p.u.) V .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
conCoutelina, if. a blue or white pher straint cotton cloth Cosmología, af. cosmology Costringir, «a. to constrain Covitchn, tm. a small cave Cosmopolite, .-¡ ni. cosmopolite Costriniente,pe. constringing Covachuela, tf. office of seCuso, *»n . place ...
Henry Neuman, 1827
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. dim. de Costra Costringimiento, s. m. contrainte Costringir, v. a. contraindre Costroso, sa, a. qui a une croûte Costruir , v. a. construire Costumbre, s. f. coutume \\ purga- tions menstruelles Costumbres, s. f. pl. mœurs Costura, s. f. couture ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Costribar. Criminosamente Costringimiento. Crinito. Costringir. Cripta. Costriñiente. Crismar. Costriñir. Cristianego. Costruimiento. Cristianiego. Costruir . Crisuelo. Costumado. Croajar. Costumbrar. Crochel. Costurero. Croza. Cota. Cruamente.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Diccionario portatil español-inglés
V. KstraTd- miento Costribar, i-u. to Indurate Cost ringi miento, sm. con* straint Costringir, va. to constrain Costriñiénte, pa. constringing Costrlvo, sm. V. Apoyo Costroso, sa. a. crusty Costrulr, va. to construct Costumbre, «mi. custom; Coi- ...
Henry Neuman, 1840

参照
« EDUCALINGO. Costringir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/costringir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z