アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cramponada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRAMPONADAの語源

La palabra cramponada procede del francés cramponné.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRAMPONADAの発音

cram · po · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAMPONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRAMPONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cramponada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcramponadaの定義

辞書のcramponadaの定義は1つです:その四肢には半分のポテンザがあり、時にはフックもあります。 En el diccionario castellano cramponada significa dicho de una pieza: Que en sus extremidades tiene una media potenza, y a veces un gancho.

スペイン語辞典で«cramponada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRAMPONADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CRAMPONADAのように始まるスペイン語の単語

crabrón
crac
crack
cracoviana
cracoviano
crampón
cramponado
cran
craneada
craneal
craneana
craneano
cranear
cráneo
craneoencefálico
craneofacial
craneología
craneopatía
craneoscopia
craniana

CRAMPONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

スペイン語の同義語辞典にあるcramponadaの類義語と反意語

同義語

«cramponada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAMPONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cramponadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcramponadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cramponada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cramponada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cramponada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crampon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cramponada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cramponada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cramponada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cramponada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cramponada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cramponada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cramponada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cramponada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cramponada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cramponada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cramponada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cramponada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cramponada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cramponada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cramponada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cramponada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cramponada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cramponada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cramponada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cramponada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cramponada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cramponada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cramponada
5百万人のスピーカー

cramponadaの使用傾向

傾向

用語«CRAMPONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«cramponada»の使用頻度を示しています。
cramponadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cramponada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cramponadaに関するニュースでの使用例

例え

«CRAMPONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcramponadaの使いかたを見つけましょう。cramponadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Cruz de Jerusalén. 205. — Cruz de Jerusalén. 206. — Repotenzada. — Wiederkrücken (A.). — Repotencée (F. ). — Ripo- tenziata (It. ). 207. — Cruz potenzada, cramponada y repotenzada. 208. — Cruz escalonada. 209. — Cruz de Santiago.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
2
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Alcántara, ancorada, angrelada, angulada, anillada, avellana, bordonada, borgoña, bretesada, calatrava, cargada, cercenada, cordada, cordonaba, cramponada, cinco brazos, dentellada, ecotada, egipcia, entada, espinosa, falcada, fileteada ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
3
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Alemania , trae de azur , y vna Potenza cramponada à la finieftra, meiiip cruzada , potenzada à la dieftra de oro. fig, II 6. □ УЛ...: Creflados , fe dize de los Gallos , que llevan fu creíh de diferente efmalte, que lo es el refto del cuerpo. 117.
Joseph de Áviles, 1725
4
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
... cramponada Ciencia Heroyca, 59.
Joseph de Áviles, 1725
5
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
A! CRAMPONADA. adj. blas. Se dice de las crucesy otras piezas de honor cuyos extremos tienen una Media patenta (VJ. CRANEQUIN. s. m. ant. Venda o calce de hierro, que servia para armar la ballesla, y se afianzaba á la cintura. CKATES  ...
D. Deogracias Hevia, 1857
6
Diccionario de la rima
Cotonada. Cotizada. Coyundada. Cramponada. Crestada. Criada. Crinada. Crisolada. Crucijada. Cruzada. Cuadrada. Cuadrangulada. Cuadriplicada. Cuadruplicada. Cuajada. Cubertada. Cucharada. Cuchillada. Cugujada. Cuitada . Culada.
Juan Landa, 1867
7
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
EL OBISPADO DE HAMIN en Alemania , trae de azur , y una Potenza cramponada á la siniestra, medio cruzada , potenzada á la diestra de oro. ^.116. Crestados se dice de los Gallos, que llevan su cresta de diferente esmalte , que lo es el ...
José Aviles, 1780
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Cotonada. Cotizada. Coyundada. Cramponada. Crestada. Criada. Crinada. Crisolada. Crucijada. Cruzada. Cuadrada. Cuadrangulada. Cuadriplicada. Cuadruplicada. Cuajada. Cubertada. Cucharada. Cuchillada. Cugujada. Cuitada . Culada.
Juan Landa, 1867
9
Los Americanos en Las órdenes Nobiliarias
... el benitillo al Conde de la Conquista D. Mateo de Toro Zambrano, o en Caracas, en donde no había persona capaz de imponer el manto con la cruz cramponada a D. Santiago de Ponte. En ellas se estatuyó que en esos casos podía ...
Guillermo Lohmann Villena, Francisco de Solano, 1993
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CRÁMPIRON. s. V. CRAMP. CRAMPONEÉ. adj. (Elaz.) A crofs which has at each end a cramp or fquare piece coming ff om it. Cramponada , la cruz , tí otra pieza , cuyos extremos tienen una medía potenza, •rom. i. 'CRAMPÓON. s. A piece of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

用語«CRAMPONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcramponadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diez interrogantes sobre la esvástica
También tiene el nombre en heráldica de 'cruz cramponada' porque cada brazo se parece a una de las púas de un crampón (pieza que se usa en el calzado ... «ABC.es, 9月 12»

CRAMPONADAの画像

cramponada

参照
« EDUCALINGO. Cramponada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cramponada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z