アプリをダウンロードする
educalingo
crecidamente

"crecidamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCRECIDAMENTEの発音

cre · ci · da · men · te


CRECIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRECIDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcrecidamenteの定義

スペイン語の辞書では、それは増加または有利に意味します。


CRECIDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CRECIDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

creatura · crecal · crecedera · crecedero · crecencia · crecentar · crecepelo · crecer · creces · crecida · crecido · creciente · crecientemente · crecimiento · credencia · credencial · credenciero · credensa · credibilidad · crediticia

CRECIDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcrecidamenteの類義語と反意語

同義語

«crecidamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRECIDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crecidamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrecidamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crecidamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

crecidamente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

crecidamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Heavily
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crecidamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

crecidamente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

crecidamente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crecidamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crecidamente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

crecidamente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

crecidamente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

crecidamente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

crecidamente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

crecidamente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crecidamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crecidamente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

crecidamente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crecidamente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

crecidamente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crecidamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

crecidamente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

crecidamente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crecidamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

crecidamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crecidamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

crecidamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crecidamente
5百万人のスピーカー

crecidamenteの使用傾向

傾向

用語«CRECIDAMENTE»の使用傾向

crecidamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crecidamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、crecidamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CRECIDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrecidamenteの使いかたを見つけましょう。crecidamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CRECIDAMENTE, adv. Ventajosamente, con 1 grande aumento , ampliamente. Es voz de po- . c&aCo.Lìt.Copiosè.Magnifîcè. MANER.Apolog. cap. 25. Y yo creería que tantos Reinos que se fundieron para que crecidamente fe labraste la  ...
2
Coronica general de España
... los quales fue- ron causa que los Marsellanos de Francia ganasen acá tanta riqueza de metales y de plata , que comenzáron á ser bien fortunados , y mejoráron crecidamente su república. Jim aquel estado y tenor perseveráron algunos 1 ...
Florián de Ocampo, 1791
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y yo creería que tantos Reinos que íc fundieron para que crecidamente fe labrafle la fuma grandeza del Imperio, tenían también Religión , y fe perdieron. CREC1DISS1MO, MA. adj. fuperl. de Crecido. Muí crecido. Lat. Ingens, tis. Magnus, a ...
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Notando quantos codos crece □ para fer fértil \& crecida* CRECIDAMENTE, adv. Ventajofamente, con . grande aumento , ampliamente. Es voz de yo- co\iío.hzx.. Copiosé.Magnifici. MANER.Apolog. cap. 25. Y yo creería que tantos Reinos que  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana
CRECIDAMENTE, adv. Con aumento ó ventaja. CREC1DÍSIM AMENTÉ , adv. sup. de crecidamente. CRECIDITO, TA, adj. d. de crecido. CRECIDO', p. p. de crecer. || crecido, da, adj. ant. Grave , importante. || met. Grande, numeroso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Crecidamente, adv. m.. Con aumento <i ventaja. Crecidisimamente, adv. sup. de Crecidamente. Crecidito, ta. adj. dim. de Crecido. Crecido, da. adj. ant. Grave, importante. || met. Grande, numeroso. ||pl. Puntos que se aumentan en la calceta.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la Academie Española
CBECIDISIMAMENTE. adv. m. sup. de Crecidamente. — CBECIDITO , TA. adj. d. de Crecido. CBECIDO. adjiant. Grave, importante. —met. Grande ó numeroso. Magnus. -- s. m. p. Los puntos que se aumentan en algunos parages á la calccta  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la Academia Española
CRECIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Crecidamente. CRECID1TO , TA. adj. d, de Crecido. CRECIDO, adj. ant. Grave, importante. — met. Grande ó numeroso. Magnus. — s. m. p. Los puntos que se aumentan en algunos parages á la calceta ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
CRECIDAMENTE, adv. m. Con aumento ó ventaja. Alíele , copióse. CRECIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Crecidamente. CRECID1TO , TA. adj. d. de Crecido. CRECIDO, adj. ant. Grave, importante. — met. Grande ó numeroso. Magnus. — s.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CRECIDAMENTE, adv.m. Con aumento ó Ten- taja. Aucti , copióse. CRECIDÍS1 MAMENTE, adv. m. sup. de crecidamente. CKECID1TO , TA. adj. d. de crecido. CRECIDO, DA. p. p. de crecer. crecido, adj. ant. Lo mismo que grave, importante.
Real academia española, 1817

用語«CRECIDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrecidamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bisfenol A impulsa diabetes y cáncer
... está subestimado, pues ha sostenido en repetidas ocasiones que puede ser crecidamente perjudicial para las generaciones futuras, especialmente en lo que ... «Segundo Enfoque, 7月 16»
2
¡Sí, autonomía y libre mercado!
... lo ha involucionado forzándolo a agachar la cabeza ante una represión crecidamente brutal. El objetivo capital de esos mercantes de espejismos durante ... «El Universal, 7月 16»
3
La vitalidad de la reforma fiscal
Hay quienes aluden a su relativa juventud como una bocanada de aire fresco para un partido que parece distanciarse crecidamente de las generaciones más ... «El Financiero, 7月 16»
4
Andrés Roca Rey hizo historia del Perú en su debut fallero
Lo confirmó de novillero con caballos y lo confirmó crecidamente desde que el pasado septiembre tomó la alternativa en Nimes. Luego reconfirmó todo en su ... «La Gaceta, 3月 16»
5
MUD propone ley de protección Salarial donde incluye pensionados
Es por ello que consideran urgente y ante una economía crecidamente inflacionaria, promulgar un instrumento que permita la adecuación del salario, que esta ... «2001.com.ve, 12月 15»
6
Amplían la causa contra De Vido por presunto enriquecimiento ilícito
... aumento del patrimonio excede crecidamente y con evidencia las posibilidades económicas provenientes de los ingresos legítimos del sujeto, sin justa causa ... «LA NACION, 10月 15»
7
Libertad terapéutica y creatividad
A medida que se acepta a sí mismo, se vuelve crecidamente capaz de satisfacer sus propias necesidades como las de su familia. Hay cambio si una situación ... «El Diario CoLatino, 10月 15»
8
Marcadas diferencias entre los haitianos y los dominicanos
... muy especializado, para darse cuenta que los medios dominicanos comunican crecidamente los múltiples aspectos del existencialismo en la vida del pueblo. «Almomento.net, 8月 15»
9
Revocan el sobreseimiento de Julio De Vido en la causa por ...
... de bienes de funcionarios públicos "cuando ese aumento del patrimonio excede crecidamente y con evidencia las posibilidades económicas provenientes de ... «lanacion.com, 6月 15»
10
Rechazada la extradición de 'Billy el Niño' a Argentina por haber ...
... Arrizabalaga en Zarautz (Guipúzcoa) en 1968. El tribunal consideró que el delito que se le imputa había "superado crecidamente los plazos de prescripción". «Europa Press, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Crecidamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crecidamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA