アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crecido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRECIDOの語源

La palabra crecido procede del participio de crecer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRECIDOの発音

cre · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRECIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRECIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crecido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrecidoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書で育った最初の定義は、大きくまたは多数です。 辞書で育ったもう一つの意味は重大で重要です。 成長は、ストッキング、ストッキングおよび他の類似の仕事のいくつかの部分で増加する点でもある。 La primera definición de crecido en el diccionario de la real academia de la lengua española es grande o numeroso. Otro significado de crecido en el diccionario es grave, importante. Crecido es también puntos que se aumentan en algunas partes de la media, calceta y otras labores análogas.

スペイン語辞典で«crecido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRECIDOと韻を踏むスペイン語の単語


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

CRECIDOのように始まるスペイン語の単語

crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecentar
crecepelo
crecer
creces
crecida
crecidamente
creciente
crecientemente
crecimiento
credencia
credencial
credenciero
credensa
credibilidad
crediticia
crediticio

CRECIDOのように終わるスペイン語の単語

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

スペイン語の同義語辞典にあるcrecidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRECIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crecido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crecidoのスペイン語での同義語

スペイン語で«CRECIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«crecido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crecidoのスペイン語での反義語

«crecido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRECIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crecidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrecidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crecido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

成年
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crecido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

grown up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सयाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راشد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

взрослый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crescida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adulte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dewasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erwachsen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

大人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성숙한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thukul-up
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trưởng thành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளர்க்கப்பட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रौढ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yetişkin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adulto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dorosły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дорослий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adult
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιεργούνται-up
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

voksen
5百万人のスピーカー

crecidoの使用傾向

傾向

用語«CRECIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«crecido»の使用頻度を示しています。
crecidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crecido»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRECIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crecido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crecido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crecidoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CRECIDO»の引用

crecidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Los niños comienzan por amar a los padres. Cuando ya han crecido, los juzgan, y, algunas veces, hasta los perdonan.

«CRECIDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A río crecido, sentarse en la orilla.
Cuando el río no hace ruido, o no lleva agua o va muy crecido.

«CRECIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrecidoの使いかたを見つけましょう。crecidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Crecer Cuando YA Has Crecido
Nacemos y crecemos.
Nancy O'Connor, 1999
2
Para mi hija que ha crecido/ For My Daughter that Has Grown Up
In this story, a mother tells her daughter everything she desires and hopes for her daughter's future.
Lidia María Riba, 2006
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Crecer Haber crecido Gerundio: Creciendo Habiendo crecido Participio: Crecido Crezca Crezcas Crezca Crezcamos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
西班牙語動詞600+10000
crecido - /crece; no crezcas/crezca/crezcamos/creced;no crezcáis/crezcan / Este tipo de árboles creIÜO U 1. (vi. )£íí.-S ^C: Este niño creció mucho. cen muy lentamente. iSíilSf^^íl^^'fSo a población ha crecido rápidamente en los últimos 20 ...
楊仲林, 2001
5
Universos ínfimos
DIENTE. NEGRO. Y. CRECIDO. (incisivo superior izquierdo) Pedro se levanta esta mañana y nota algo extraño en su esposa, que se dirige al baño. Luego se cruza en el pasillo con su hija y también la nota rara. Cuando le llega el turno, ...
Juan Romagnoli, 2009
6
Informe regional sobre los modelos de construcción ...
Durante el periodo 2000-2005 el sector de la construcción ha crecido considerablemente en Andalucía, caracterizado por un: Aumento (14,5%) en el número de viviendas iniciadas y en el número de viviendas terminadas (67,4%), en ambos ...
Fundación EOI
7
Revista médico-quirúrgica
da, rio en bajada y viento N. con brisa. — 6 P. M. Tiempo en cambio, atmósfera cargada y húmeda, rio alio y viento S.-E. fresco. Día 3. — 8 A. M. Tiempo en cambio, atmósfera cargada y húmeda, rio crecido y encalma, viento S.-E. fresro y  ...
8
Informe de sostenibilidad en Andalucía 2007 : índice EOI 2007
Durante el periodo 2000-2005 el sector de la construcción ha crecido considerablemente en Andalucía, caracterizado por un: - Aumento (14,5%) en el número de viviendas iniciadas y en el número de viviendas terminadas (67,4%),  ...
‎2007
9
Procesos sociales, población y familia: alternativas ...
La curva que relaciona la evolución de la PEA de los hombres con la densidad presenta una tendencia lógica: en los municipios donde hay más disponibilidad de tierra, más ha crecido la población dedicada a la actividad primaria.
Varios, 2001
10
Mira cómo he crecido
Lola sits next to her mother with a photo album and gets ready to recall the little moments of her life. With each photograph she makes comments, remembers situations, and asks her mother questions.
Alejandra Vallejo-Nágera, 2008

用語«CRECIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrecidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lillo: "No creo que haya otro club en Europa que haya crecido más ...
El segundo entrenador del Sevilla, Juan Manuel Lillo, ha expresado este martes que no existe equipo que "haya crecido más" que el conjunto hispalense, ... «Lainformacion.com, 7月 16»
2
MEF: el PBI de mayo habría crecido por encima de 4%
El ministro de Economía, Alonso Segura, proyectó que el PBI en mayo habría crecido por encima de 4%, lo cual refuerza su proyección de que este año la ... «Diario Gestión, 7月 16»
3
Economía de Perú habría crecido 3,65% en abril
La economía peruana habría crecido un 3,65% interanual en abril, menos que el mes anterior, porque un avance del clave sector de minería fue contrarrestado ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
4
Deuda externa pública ha crecido 23% en lo que va del gobierno de ...
Para paliar esta brecha, el endeudamiento ha crecido de manera significativa en los últimos cinco años. Las cifras del Banco Central de Reserva (BCR) al ... «Diario Gestión, 5月 16»
5
Economía habría crecido 4.5% en el primer trimestre
La economía peruana habría crecido alrededor de 4.5% en el primer trimestre del año, impulsada fundamentalmente por las actividades primarias, ... «El Peruano, 5月 16»
6
De Guindos se pregunta cuánto más habría crecido la economía ...
El ministro de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, ha asegurado hoy que hay que preguntarse cuánto más habría crecido la economía española de ... «EFE, 5月 16»
7
Analistas estiman que actividad económica habría crecido 2,3% en ...
La actividad económica habría crecido un 2,3% en marzo, apoyada en un mejor desempeño del sector minero y de la generación eléctrica, mostró este viernes ... «LaTercera, 4月 16»
8
Gael García: Así ha crecido su hija Libertad
La niña reside en Argentina, al lado de su madre Dolores Fonzi. En la galería de fotos podrán ver cómo ha crecido libertad, ¿a quién creen que se parece? «Publimetro Chile, 4月 16»
9
Economía peruana habría crecido 5.5% en febrero del 2016, según ...
La economía peruana habría crecido alrededor de 5.5% en febrero de este año, mayor a lo registrado en enero, que fue de 3.4%, alcanzando el crecimiento ... «Diario Gestión, 4月 16»
10
BBVA: economía peruana habría crecido alrededor de 6% en febrero
La economía peruana habría crecido casi 6% en febrero de este año, luego que en enero el Producto Bruto Interno (PBI) nacional registró un avance de 3,4%, ... «AméricaEconomía.com, 3月 16»

CRECIDOの画像

crecido

参照
« EDUCALINGO. Crecido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crecido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z