アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"créosote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRÉOSOTEの発音

créosote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉOSOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRÉOSOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«créosote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
créosote

クレオソート

Créosote

クレオソート(Creosote)は、木材タールや石炭や植物から抽出されたいくつかの種類のオイルに与えられた名前です。 ▪ドイツ化学者Karl von Reichenbachによって発見されたコールタールのクレオソート▪木材のクレオソート▪クレオソート油もまた低木から生産される。 クレオソータ。 1932クレオソート処理木材のリサイクル工場とcreosotingMontérolier-Buchyタイの労働者は、水質汚染の源は、ここで例えばウナギを汚染する可能性PAHのクレオソートをリスクです。 クレオソート材で作られた複合材。 いくつかの堆肥や生物は、この言葉が長い殺虫剤として認可、コールタールから作ら最も頻繁にクレオソートを指し、クレオソートから浸出のPAHで汚染される可能性が高いです。 この用語はまた、木材燃焼の煙突に蓄積するタール材料を指す。 La créosote est le nom donné à plusieurs sortes d'huiles extraites de goudrons de bois ou de charbon ou d'une plante. ▪ La créosote de goudrons de houille, découverte par le chimiste allemand Karl von Reichenbach, ▪ la créosote de bois ▪ une huile de créosote est également produite à partir d'un arbuste ; le créosotier. Ouvriers à l'usine de fabrication et de créosotage de traverses de Montérolier-Buchy en 1932 La réutilisation de bois créosoté est source de risques de pollution de l'eau par les HAP de la créosote qui risque ici de contaminer par exemple les anguilles. Compostière fabriquée à partir de bois créosoté. Une partie du compost ou des organismes y vivant risque d'être contaminé par des HAP relargués par la créosote Ce mot désigne le plus souvent la créosote produite à partir du goudron de houille, longtemps autorisé comme pesticide. Le terme désigne aussi les matériaux goudronneux qui s'accumulent dans les cheminées de chauffage au bois.

フランス語辞典でのcréosoteの定義

辞書のクレオソートの定義は、油性、無色、空気黄色、燃える香りの強い液体で、野菜タール、特にブナタールの蒸留によって得られ、その殺菌特性のために治療的に使用される。 。

La définition de créosote dans le dictionnaire est liquide huileux, incolore, jaunissant à l'air, de saveur brûlante, d'odeur forte, obtenu par distillation de goudrons végétaux, notamment du goudron de hêtre et utilisé, en thérapeutique, pour ses propriétés antiseptiques.

フランス語辞典で«créosote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÉOSOTEと韻を踏むフランス語の単語


aliquote
aliquote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
thiasote
thiasote
vote
vote

CRÉOSOTEのように始まるフランス語の単語

crémière
crémoir
crémone
créneau
crénelé
créneler
créner
crénom
créodontes
créole
créophile
créosotage
créosoter
crêpage
crêpe
crê
crêpelage
crépelé
crêpelé
crépeler

CRÉOSOTEのように終わるフランス語の単語

anecdote
asymptote
belote
bergamote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

フランス語の同義語辞典にあるcréosoteの類義語と反意語

同義語

«créosote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÉOSOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語créosoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcréosoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«créosote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

杂酚油
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

creosota
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

creosote
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

creosote
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكريوسوت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

креозот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

creosote
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিত্তসোট
260百万人のスピーカー

フランス語

créosote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kreosot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kreosot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クレオソート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

크레오소트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

creosote
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dầu mộc du
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kreozot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

creosoto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

creosote
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

креозот
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

creozot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρεοζώτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kreosoot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kreosot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kreosot
5百万人のスピーカー

créosoteの使用傾向

傾向

用語«CRÉOSOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«créosote»の使用頻度を示しています。
créosoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«créosote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÉOSOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«créosote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«créosote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、créosoteに関するニュースでの使用例

例え

«CRÉOSOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcréosoteの使いかたを見つけましょう。créosoteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches chimiques et médicales sur la créosote, sa ...
Or, comme l'acide pyroligneux et l'eau de goudron produisent les mêmes effets , il n'est pas douteux que la créosote ne soit le principe conservateur antiputride de ces liquides, ainsi que de la fumée. Curieux de connaître comment agit la ...
E. Miguet, 1834
2
Traité de chimie
Elle dissout le soufre , surtout à chaud ; le soufre se cristallise en refroidissant. Elle dissout aussi le phosphore ; la dissolution saturée à chaud, est jaune foncé et reste claire en refroidissant. La créosote bouillante dissout le sélénium, qui se  ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Quand l'oreille est ainsi bien nettoyée, il emploie la créosote, qui lui a paru exercer une action heureuse sur les glandes céi umineuses, en leur redonnant l' activité qu'elles avaient perdue. Voici sa formule : Prenez créosote, une once ; huile ...
4
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
I. — Ueber das Gebrauch des Kreosots bei der Lungentuberkulose (Résultats de l'administration de la créosote dans la phtisie pulmonaire), par FRAENTZEL ( Berlin, klin. Woeh., n' 17, p. 311, 25 avril 1887). II. — De l'emploi de la créosote ...
5
Eléments de chimie appliquée à la médecine et aux arts
De la Créosote. La créosote, ainsi nommée dexpiaçc», chair et de <rà,Ç, conserver, parce qu'elle jouit de la propriété de conserver la chair et le poisson, a été retirée par M. Reichenbach, en i 833, de l'acide pyroligneux et du goudron des ...
Mathieu-Joseph-Bonaventure Orfila, 1836
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
verti en potasse; la liqueur devient sirupeuse; on en peut retirer pur la distillation de la créosoleexempte d'altération. La créosote donne lieu, avec la potasse, à deux combinaisons différentes : l'une , anhydre, est en consistance oléagineuse;  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
7
Bulletin general de therapeutique
Do tous les acides organiques, c'est l'acide acétique qui montre le plus d'affinite pour la créosote ; ces deux corps se dissolvent mutuellement dans toutes les proportions : l'acide acétique semble être le dissolvant spécial de la créosote.
8
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
DE LA CRÉOSOTE M DE StS PROPRIÉTÉS. Extrait des Mémoires publiés par M. Reichenbach dans les Annales de Schweigger Soidcl, t. v, vi et vu. La créosote estime substance nouvelle trouvée d'abord dans l'acide pyroligneux, puis dans ...
9
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
dans les intervalles on fait des fomentions avec l'eau de créosote (Sou 4 gouttes de cr. dans Jj d'eau dist. ); bientôt après l'escarre se dessèche , surtout quand on a employé de la créosote pure. Si on s'est servi d'une créosote moins ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
10
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Une brûlure qui était en suppuration , pansée 4 fois par jour avec un linge imbibé d'une faible solution de créosote dans l'eau , fut guérie en huit jours , quoique la brftlure eût étd grav éj et que la plaie eût cinq pouces de long sur deux de large ...

用語«CRÉOSOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcréosoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fin de cet événement dans 2 mois - Date du 10 juillet 2015 au 10 …
La gare de Toulon qui sentait très fort la créosote. Les compartiments aux banquettes de Skaï avec les grandes photos de paysages en noir et blanc. «Art Côte d'Azur, 6月 15»
2
Un travail de fourmi pour compter les insectes
On remarque dans certaines boîtes des fioles de Sauvinet contenant de l'essence de Mirbane ou de la créosote, des produits qui ne sont pas ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Alleyras : des traverses enduites de créosote restées sans protection
Enduites de créosote, un enduit utilisé pour conserver le bois et réputé cancérigène, elles n'étaient pas bâchées. Il n'y avait ni panneau, ... «Zoomdici.fr, 5月 15»
4
Faire place nette pour l'écoquartier
Situé à proximité de la gare de Marbehan, le parc Lambiotte présente une pollution au créosote (utilisé alors dans la fabrication des billes de ... «lavenir.net, 4月 15»
5
L'incendie au terminal de Squamish est maîtrisé
Le feu s'est déclaré vers 18 h jeudi dans le terminal qui est construit en planches de bois traitées avec de la créosote. Bien que la cause de ... «Radio-Canada, 4月 15»
6
Le stock de traverses déraille à Villenave-d'Ornon
Les traverses de chemin de fer sont imprégnées d'une substance très toxique, classée cancérigène, la créosote, poursuit la voisine. Ce n'est ... «Sud Ouest, 3月 15»
7
Sortie pour les pompiers de Princeville
Heureusement, il n'y avait pas d'incendie à proprement parler. «Du créosote s'était quelque peu accumulé dans le conduit. Il y a eu, à peine, ... «Nouvelle Union, 2月 15»
8
Des nouvelles vies pour les anciennes voies
Ce vieux bois apparemment inoffensif est gorgé d'un produit appelé la créosote. Cette substance dérivée du pétrole a longtemps été utilisée ... «Le Courrier du Pays de Retz, 2月 15»
9
Robin des Bois lance une alerte sur les carrelets toxiques en …
L'arsenic et la créosote sont des substances biocides, contaminantes de l'environnement et cancérogènes. Les anciens poteaux EDF et ... «Francetv info, 2月 15»
10
MRC de Rivière-du-Loup
Par conséquent, la créosote s'accumule plus vite dans les conduits et ... Les dépôts de créosote laissés dans la cheminée l'été entraînent en ... «CRÉBSL, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Créosote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/creosote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z