アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criancera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCRIANCERAの発音

crian · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIANCERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRIANCERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«criancera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrianceraの定義

辞書の中のCrianceraの定義は牧歌的です。 En el diccionario castellano criancera significa pastor trashumante.

スペイン語辞典で«criancera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRIANCERAと韻を踏むスペイン語の単語


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

CRIANCERAのように始まるスペイン語の単語

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

CRIANCERAのように終わるスペイン語の単語

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

スペイン語の同義語辞典にあるcrianceraの類義語と反意語

同義語

«criancera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRIANCERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crianceraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrianceraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«criancera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

criancera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

criancera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Child
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

criancera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

criancera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

criancera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

criancera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

criancera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

criancera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

criancera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

criancera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

criancera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

criancera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

criancera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

criancera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

criancera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

criancera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

criancera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

criancera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

criancera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

criancera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

criancera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

criancera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

criancera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

criancera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

criancera
5百万人のスピーカー

crianceraの使用傾向

傾向

用語«CRIANCERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«criancera»の使用頻度を示しています。
crianceraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criancera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRIANCERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criancera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criancera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crianceraに関するニュースでの使用例

例え

«CRIANCERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrianceraの使いかたを見つけましょう。crianceraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ruralidad chilena actual: aproximaciones desde la ...
La continuidad de la unidad productiva criancera está dada también en su multiplicación. El criancero asegura que su hijo tenga a la producción caprina como una opción de vida, regalándole algunas cabras desde muy pequeño y, a veces, ...
Roberto Hernández Aracena, Luis Pezo Orellana, 2010
2
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
... en agradecimiento a su «ejercicio personal»2°6. Antonia de Toro, de oficio criancera, testaba en 1767 a favor de su hija adoptiva Ignacia Rozael, «a la que crie desde chica», declarándola heredera universal de todos sus bienes2°7.
Igor Goicovic Donoso, 2006
3
La agricultura Chilena discriminada (1910-1960): una mirad ...
Se define una zona criancera en el sur y una engordera en el centro. Para el engordero del centro era irrelevante si el ganado de crianza venía del sur de Chile o de la Argentina, pero el efecto que ello tenía en la producción ganadera  ...
Fabián Almonacid Zapata, 2009
4
Esperando los años buenos
La gente era criancera, si igual se criaban los burros, mi mamá tenía cabras, igual se crió con las cabras, trabajaba las cabras. Ahora no, son pocas las que hay, se les daba agua de pique, había en ese tiempo canales, dicen que pasaba el ...
Sonia Salas, Elizabeth Jiménez, Lorena Bugueño
5
Viviendo en tierras secas
criancera que se volvió minera para alimentar a su extensa familia; la de Gloria Cortés, mujer de mar que recorría las costas junto a su padre para luego volver a casa a cuidar las cabras; Lita Piñones, la profesora rural que debió aprender a ...
Sonia Salas, Elizabeth Jiménez, Lorena Bugueño
6
Desierto y fronteras: el norte de México y otros contextos ...
Las familias colla evocan la experiencia tribal, y mientras más apegadas a su vocación criancera, menos han degradado su existencia a una condición social de puro consumo. Aun cuando la mano de obra ha traspasado los umbrales de la ...
Hernán Salas Quintanal, Rafael Pérez Taylor, 2004
7
El complejo agroalimentario en Chile: principales circuitos ...
... pecialización productiva, sino más bien por la existencia de ciertas combinaciones (lechera- criancera, lechera-engordera, criancera-engordera) que le dan a las empresas características propias. Un sector de empresas lecheras realizan, ...
Eduardo Cifuentes, Alvaro García, Gonzalo Martner, 1987
8
Campesinado y ganadería trashumante en Neuquén
Para decirlo con otras palabras, la sobrecarga de los campos no siempre es generalizada y en todo caso, obedece a causas tanto internas como externas a la unidad criancera. — Por otra parte, la conducta criancera frente a la erosión no ...
Universidad Nacional del Comahue. Grupo de Estudios Sociales Agrarios, 1993
9
Anales de la Sociedad Rural Argentina
... infatigables labradores de este pais, que llenos de dificultades han levantado la agricultura á una altura que hoy les honra; mañana los hará ricos y felices adelante, y asido de la criancera del arado hundid el hierro para remover la tierra, ...
10
RocinAnte
... el dueño de un restorán que rescata la culinaria del salitre y de Tarapacá; dos religiosas y una criancera del interior de Vicuña,' un dirigente deportivo de a?“ lquique, tierra de campeones; una afrodescendiente y dos aymaras de la Primera ...

用語«CRIANCERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrianceraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Federación Patagonia verde accede a comodato de terreno e ...
... y cómo vamos generando condiciones de trabajo con la pequeña ganadería que representa entre el 70 y 80 por ciento de la masa criancera en la región”. «Radio Las Nieves, 6月 16»
2
Intensa búsqueda de 500 chivos en un paraje
La desaparición de 500 chivos denunciada por una criancera de la zona mantuvo en vilo a la policía y a baqueanos que anduvieron varias horas recorriendo el ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
3
51 milímetros de agua caída en las últimas 24 horas se registraron ...
Además, remarcó que se debe seguir trabajando con los afecta os por la sequía pues la actividad agrícola y criancera no están en buen momento. “Debemos ... «El Observatodo, 7月 15»
4
El incendio forestal rodea a Villa Futaleufú
... único que nos puede salvar”, expresó entre lágrimas Teresa, pobladora del lugar, artesana y pequeña criancera que debió abandonar su casa por seguridad ... «LaCapital.com.ar, 3月 15»
5
Un inédito fallo de la Corte devuelve sus tierras a los mapuches en ...
... criancera, artesana e integrante de la comunidad Mapudungun, con personería jurídica y perteneciente a la comunidad de pueblos originarios de la provincia ... «Los Andes, 6月 12»
6
Proyecto busca potenciar exportación de carne bovina de la Región ...
La ganadería bovina de Magallanes es netamente criancera, pero debido a que la reserva de forraje no es pareja durante el año y a inviernos crudos, los ... «El MagallaNews, 3月 12»
7
Ser artesanas
Rosa, criancera y artesana nacida en Chos Malal, nos indica: "Uhhhh es largo… y lleva tiempo…. primero hilamos la lana que la trabajamos toda, ... «Diario La Arena, 6月 11»
8
Tierra y trabajo
Ella es criancera, en el idioma de esas llanuras. Bien, pero ahora se ha presentado el abogado Héctor de la Iglesia a reclamar su desalojo. Porque de pronto ... «Página 12, 4月 08»

CRIANCERAの画像

criancera

参照
« EDUCALINGO. Criancera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/criancera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z