アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrancera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOBRANCERAの語源

La palabra sobrancera procede de sobrar, estar de más.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOBRANCERAの発音

so · bran · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRANCERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRANCERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrancera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobranceraの定義

スペイン語辞書のソブランセラ(sobrancera)の定義は、人のものです。それは仕事がなく、特定の取引がないことです。 辞書の中の枝角の別の意味は、それが大きさ、量、または重さを超えるかそれを上回るということです。 La definición de sobrancera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está sin trabajar y sin oficio determinado. Otro significado de sobrancera en el diccionario es también que sobra o excede en tamaño, cantidad o peso.

スペイン語辞典で«sobrancera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRANCERAと韻を踏むスペイン語の単語


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

SOBRANCERAのように始まるスペイン語の単語

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasada
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

SOBRANCERAのように終わるスペイン語の単語

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

スペイン語の同義語辞典にあるsobranceraの類義語と反意語

同義語

«sobrancera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRANCERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobranceraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobranceraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrancera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobrancera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrancera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sobrancera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobrancera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobrancera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobrancera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobrancera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobrancera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobrancera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobrancera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobrancera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobrancera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobrancera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobrancera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobrancera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobrancera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobrancera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobrancera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobrancera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobrancera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobrancera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobrancera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobrancera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrancera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobrancera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobrancera
5百万人のスピーカー

sobranceraの使用傾向

傾向

用語«SOBRANCERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrancera»の使用頻度を示しています。
sobranceraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrancera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRANCERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrancera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrancera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobranceraに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRANCERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobranceraの使いかたを見つけましょう。sobranceraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca de autores españoles
Non quiso nengun praso, mellos en carrera, Auie con el sabor uoluniat ligera ; Mas tanto quiso fazer dessora sobrancera Que perdió de sus yentes muchas enna carrera. 1984. Luenga era la nía, auie muchas ¡ornadas, Seca e peligrosa, auie ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
2
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
19S3 Non quiso nengun prazo, metós' en carrera, Avie con el sabor voluntat ligera ; Mas tanto quiso facer dessora sobrancera Que perdió de sus yentes muchas eña carrera. 1984 Luenga era la via, avie muchas iornadas, Seca é peligrosa, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
3
Contra España
Cuba no puede satisfacerse ni vivir en paz hasta que su gobierno sea en realidad de los cubanos: que es lo que con su población sobrancera, su política advenediza y su natural despótico no podrá jamás España permitir. Puede un ministro ...
José Martí, Andrés Sorel, 1999
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... para la- propagacion; t¡c --li¡i ; ,vn , ....*'.-* .,•.• Este principio eraperinanenre , aporque como siempre habla terreno sobrancera cada individuo que estaba en edad varonil se le señalaba, ó e'l mismo se adjudicaba aquel que podia cultivar.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
5
Mensaje sin destino y otros ensayos
Pero el caso no es para que yo intente una explicación sobrancera de mi conducta, mi querido Numa. El caso es otro. El caso es nada menos ni nada más que la suerte de Venezuela. Los límites de la complacencia y de la entrega parece ...
Mario Briceño-Iragorry, Oscar Sambrano Urdaneta, 1942
6
Informe sobre el estado actual de los distritos de reduccion ...
... y aparte de muy pocos sugetos que á despecho de la chusma, mantienen un afecto por los Indios, afecto que se ven precisados á recatar: lo que á ese territorio recala son gente derramada de la sobrancera en otros pueblos. Sálense de ...
Andrés Eusebio Level, 1850
7
Bibliotheca castellana, portuguesa y proenzal: 2: Tomo II.
... de legiones f i _ Que los afrontaria cuemo à tales garzones. 1983 Non quiso nengun ‚таю, metós' en car_ ‚ tera, . ›Avie con el sabor voluntat ligera; i Mas tanto quiso facer dessora sobrancera Que perdió »de sus yentes ntuchas eña carrera.
‎1809
8
Perversos
Gregorio de Matos De tanto vencer la iniquidad de tanto perseverar y triunfar la incompetencia... Muy alta y noble jactancia tan rastrera y sobrancera militancia entre contrarios y correligionarios ¡emerge la banda de sicarios! Ratas y hormigas ...
Antonio Miranda, 2004
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Pródiga la tierra y sobrancera de espontáneos productos durante el brevísimo periodo de la inocencia original, tornose ingrata y rebelde despues de la culpa, y fue preciso que á costa de trabajo y de tiempo sacara de su seno la industria ...
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
1983 Non quiso nengun prazo, metós' en carrera, Avie con el sabor voluntat ligera; Mas tanto quiso facer dessora sobrancera Que perdió de sus yentes muchas eña carrera. 1984 Luenga era la via, avie muchas iornadas, Seca é peligrosa, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805

用語«SOBRANCERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobranceraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma y lo que se juega en Brasil
... tope del presupuesto en distintos renglones y apropiaciones de fondos tomados de una partida sobrancera, para satisfacer otras necesidades del gobierno. «Hoy Digital, 8月 16»

SOBRANCERAの画像

sobrancera

参照
« EDUCALINGO. Sobrancera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrancera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z