アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crianza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCRIANZAの発音

crian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRIANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crianza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrianzaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の育児の最初の定義は、授乳中の特に母親や看護師の育成の効果と効果です。 辞書の子育ての別の意味は母乳育児の時間です。 エイジングはワイン製造プロセスでもあります。 La primera definición de crianza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de criar, especialmente las madres o nodrizas mientras dura la lactancia. Otro significado de crianza en el diccionario es época de la lactancia. Crianza es también proceso de elaboración de los vinos.

スペイン語辞典で«crianza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRIANZAと韻を踏むスペイン語の単語


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
autoconfianza
au·to·con·fian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
defianza
de·fian·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
malacrianza
ma·la·crian·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
varianza
va·rian·za
venganza
ven·gan·za

CRIANZAのように始まるスペイン語の単語

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

CRIANZAのように終わるスペイン語の単語

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

スペイン語の同義語辞典にあるcrianzaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRIANZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crianza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crianzaのスペイン語での同義語

«crianza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRIANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crianzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrianzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crianza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

配种
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crianza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

breeding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजनन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تربية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разведение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

criação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রজনন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

élevage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembiakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zucht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

飼育
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

번식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

breeding
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रजनन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üreme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allevamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hodowla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розведення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reproducere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avl
5百万人のスピーカー

crianzaの使用傾向

傾向

用語«CRIANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«crianza»の使用頻度を示しています。
crianzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crianza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRIANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crianza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crianza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crianzaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CRIANZA»の引用

crianzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio Escocés
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

«CRIANZA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buena crianza no pierde punto.
Por la puerta de la confianza se cuela la mala crianza.
Cada uno en lo que se cría y la buena crianza en la hidalguía.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

«CRIANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrianzaの使いかたを見つけましょう。crianzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crianza
Laura Gutman
Laura Gutman, 2006
2
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Este es un libro para padres de gemelos, trillizos y otros tipos de nacimientos mltiples que contiene guas y consejos para el embarazo y la crianza durante los primeros aos de la infancia.
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
3
Manuales del terrario. Camaleones: cuidados, crianza
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
4
Crianza sin remordimientos: Crie hijos buenos y sepa que lo ...
En su innovador libro Crianza sin remordimientos, Catherine Hickem presenta siete principios para que las madres crien bien a sus hijos... y sepan que lo estan haciendo bien.
Catherine Hickem, 2011
5
La crianza de los hijos: De sobrevivir a prosperar: De ...
Chuck luego analiza claramente aquellas áreas en las que los padres y las familias a menudo tienen dificultades. En típico estilo Swindoll, estas discusiones son francas y directas pero siempre dejan al lector lleno de esperanza y ánimo.
Charles R. Swindoll, 2008
6
Ritual de transicion en la crianza de los hijos: Cuatro ...
En Ritual de transición en la crianza de los hijos, Moore le muestra cómo evitar el daño y ayudar a sus hijos a pasar a la adultez de una manera saludable.
Walker Moore, 2008
7
Vida, ascendeta, nacimiento, crianza y aventuras del Doctor ...
Diego de Torres y Villarroel. Santa Cecilia del año mil setecientos y veinte y seis : elegí de los tres que se encargan á la suerte y ventura, explicar el segundo, que fué el movimiento de Venus en el Zodiaco , y al dia si-r guíente , al cumplir las ...
Diego de Torres y Villarroel, 17
8
Saberes de Siempre en la Crianza Del Monte y de la Chacra ...
Se da a conocer una pequeña muestra del "saber milenario" que posee la comunidad indígena amazónica de los kechua-Lamas, asociado al cuidado del monte, la chacra, el agua, los animales y las plantas.
‎2006
9
La Crianza Practica de los Hijos
La Crianza Práctica de los Hijos le ofrece a usted consejos para formar una relación estrecha con sus hijos. Le ayudará a enseñarles el buen comportamiento. Este libro explica las cosas claramente: cómo mantener la calma y enseñarle al ...
By Ray Burke, Ph.D. and Ron Herron, Ray Burke, Ron Herron, 2011
10
Carolinas: cuidados, crianza, variedades
Orígenes, selección, características, variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, cría y enfermedades de tu mascota
Jack C. Harris, 2007

用語«CRIANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrianzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHILE HOMOSEXUALES La Justicia chilena marca un hito en la ...
... de la madre biológica, Jacqueline Díaz, marcando un "hito" para la crianza homoparental, informó hoy el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual ... «EFE, 7月 16»
2
Crianza: el boom de las tribus de madres
Hoy en día, principalmente en las grandes ciudades como Buenos Aires, muchas mamás confiesan sentirse solas o aisladas en la crianza; sus propias madres, ... «Clarín.com, 6月 16»
3
Tradición y buena crianza: las claves de la parrilla argentina | El ...
Parrillada es sinónimo de reunión. No es necesario ni siquiera que la comida esté servida en la mesa: la jornada empieza cuando la primera carne es puesta ... «El Comercio, 5月 16»
4
Preocupación por crianza de hijos afecta la vida sexual
Las preocupaciones y estrés por la crianza de los hijos tienen un impacto mayor en la vida sexual de la pareja que el propio cansancio físico que pueda ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
5
Fallo de la Corte Constitucional permite la extensión de pensiones a ...
Los hijos de crianza, aquellas personas por cuyo sustento responde una persona diferente a sus padres, como tíos o abuelos, pueden heredar la pensión de ... «Noticias RCN, 5月 16»
6
"Daba el pecho a todos los niños, no solo a los míos": así son las ...
En primer lugar hay que asumir que cuando comparamos modelos de crianza de diferentes culturas "caemos en el gran error de descontextualizar la realidad", ... «El Huffington Post, 5月 16»
7
Modelo de crianza en hijos provoca polémica
“No estoy a favor de ningún tipo de violencia ni del uso de la nalgada como el mejor método de crianza. Pero es una realidad que es el método de crianza en el ... «Excélsior, 5月 16»
8
Crianza de cuyes en Perú interesa a países de África
Países de África muestran interés en aprovechar la experiencia del Perú en la crianza de los cuyes y su potencial en la provisión de nutrientes, como parte de ... «El Peruano, 4月 16»
9
Mayores de edad pueden ser adoptados por padres de crianza: C ...
La Corte Constitucional advirtió que las personas mayores de edad, que deseen ser adoptadas por sus padres de crianza, podrán acceder a ese ... «RCN Radio, 3月 16»
10
Justicia reabre el debate sobre la crianza homoparental con fallo a ...
Un fallo de la Justicia reabrió el debate sobre crianza homoparental tras ordenar el cuidado provisional de una niña de cinco años a la ex pareja mujer de la ... «El Dínamo, 3月 16»

CRIANZAの画像

crianza

参照
« EDUCALINGO. Crianza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crianza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z