アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criticable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCRITICABLEの発音

cri · ti · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRITICABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRITICABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«criticable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

批判

Crítica

批判はκριτική-kritikē-、κριτικός-kritikós-、「critic」またはfigを導く。 分別をもって判断する。 通信によって真実の定義を提案することから始まるバルメスの解釈は次のように述べている。「考えていることは、真実を知ること、またはそれにつながる道に沿って理解を導くことである。 真実は物事の現実です。 自分たちのことが分かっているときは真実に達し、そうでなければエラーになります」 La crítica de las que deriva κριτική -kritikē-, κριτικός -kritikós-, «crítico» o fig. juzgar con discernimiento. Una interpretación, usada por Balmes, que principia por proponer una definición de la verdad por correspondencia, dice así: «El pensar bien consiste, o en conocer la verdad o en dirigir el entendimiento por el camino que conduce a ella. La verdad es la realidad de las cosas. Cuando las conocemos como son en sí, alcanzamos la verdad, de otra suerte, caemos en error.»...

スペイン語辞典でのcriticableの定義

辞書で批判的な定義は批判されている。 En el diccionario castellano criticable significa que se puede criticar.
スペイン語辞典で«criticable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRITICABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
cuantificable
cuan·ti·fi·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CRITICABLEのように始まるスペイン語の単語

cristus
crisuela
crisuelo
criterio
criteriología
criteriológico
critérium
crítica
criticador
criticadora
críticamente
criticar
criticastro
criticidad
criticismo
crítico
criticón
criticona
critiqueo
critiquizar

CRITICABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるcriticableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRITICABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«criticable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
criticableのスペイン語での同義語

スペイン語で«CRITICABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«criticable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
criticableのスペイン語での反義語

«criticable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRITICABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criticableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcriticableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«criticable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

批评
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

criticable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Criticism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आलोचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انتقاد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

критика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crítica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

critique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kritikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kritik
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

批判
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비판
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kritik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự chỉ trích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விமர்சனத்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टीका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eleştiri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

critica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krytyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

критика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

critică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κριτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kritiek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kritik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kritikk
5百万人のスピーカー

criticableの使用傾向

傾向

用語«CRITICABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«criticable»の使用頻度を示しています。
criticableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criticable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRITICABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criticable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criticable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、criticableに関するニュースでの使用例

例え

«CRITICABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcriticableの使いかたを見つけましょう。criticableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección Completa Artículos Socio-Políticos 2008-2011
Lo criticable no es que una persona cambie de ideología. Lo criticable es que lo haga por razones que no sean de conciencia. Lo criticable no es que alguien no renuncie a una diputación, senaduría o alcaldía luego de cambiar de partido.
Arturo Féliz-Camilo, 2012
2
Los presupuestos irracionales de la racionalidad
El RCC no debe ser entendido como sosteniendo que toda afirmación que un racionalista crítico comprehensivo considera como verdadera (acepta racionalmente) es por sí misma criticable. [...] En cuanto a lo relacionado con afirmaciones, ...
Armando Cíntora G., 2005
3
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
Sin embargo, resulta criticable la formulación que el NCP postula acerca de\ principio de proporcionalidad en las medidas de seguridad, llegando a una criticable confusión entre la pena y la medida de seguridad; 3a) No es correcto el  ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
4
Derecho ambiental administrativo
Resulta criticable, a nuestro entender, que esta diversificación procedimental vaya acompañada, además, de un cambio de denominación de la EIA, como ocurre en el caso de la Ley de Gestión Integral de la Calidad Ambiental de Andalucía ...
Blanca Lozano Cutanda, 2012
5
Directrices para la clasificación provisional de líquidos ...
Columna E Menoscabo de los atractivos naturales XXX Sumamente criticable debido a su persistencia, olor o características venenosas o irritantes; como consecuencia es posible que haya que cerrar las playas contaminadas; también se ...
‎1998
6
Terapia familiar paso a paso
Lo único que necesito saber, ahora mismo, es si estás dispuesta a correr el riesgo de ser criticable. Eso no significa que seas culpable de algo. MARÍA: Sí. 1 02. Ésta es una diferenciación muy importante. César hizo 114 Satir paso a paso .
Virginia Satir, 2007
7
Intimaciones Judiciales en El Proceso Civil, Las.
Esta situación comportaba una incongruencia criticable. Por otro lado, también era sumamente criticable la posibilidad de que se puedan impugnar las intimacio— nes judiciales de manifestación de bienes,283 principalmente por la  ...
María Consuelo Ruiz de la Fuente, 2010
8
Mekaytelyuw: la lengua criolla
2. its still more criticable E "es aún más criticable" IE "is still more deserving of criticism" its: usado incorrectamente en el IE, ya que no existe en el CL criticable: una palabra en E, i.e. un falso cognado o préstamo "ajustado" al inglés 3. he doun ...
Anita Herzfeld, 2002
9
La Baja Edad Media
Maestro Roberto, salvo vuestra gracia, no soy criticable si me visto de escarlata y de piel con esmalte, porque ese ropaje mi padre y mi madre me lo han dejado. Sois vos el criticable porque sois hijo de villano y villana y llevais un camelin ...
Jacques Le Goff, 1990
10
Letras libres
Lo criticable no es la libertad, sino que, ejerciéndola, las grandes empresas hayan tardado tanto en ver la oportunidad de hacer negocios favoreciendo la productividad en la base de la pirámide social. Lo criticable es que el Estado ...

用語«CRITICABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriticableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martí sobre la reforma sanitària: "Un pla és criticable si se'n té un d ...
Martí ha recordat que, "en política, un pla es criticable quan se'n té un d'alternatiu, i de moment no en veig cap". El cap de Govern ha demanat unir esforços per ... «Diari Bondia, 7月 16»
2
Muro Trump sin importancia, lo criticable encono contra mexicanos
Tijuana.- El muro fronterizo que propone Donald Trump no tiene importancia, lo criticable es la animadversión que está generando con los mexicanos pero ... «El Sol de Tijuana, 7月 16»
3
¡Qué vergüenza de Francia!
Vergonzoso, ridículo y criticable su comportamiento, tratando de robar el protagonismo a sus compañeros, que habían luchado hasta la extenuación, para ... «El Mundo, 7月 16»
4
Criticable / Rodrigo Ramón Aquino
Se llegó a comparar el “hemos sido tolerantes a excesos criticables” con el mensaje dado por Díaz Ordaz un mes antes de la matanza de estudiantes del 68. «Aquí Noticias, 7月 16»
5
El PSOE acusa a Rajoy de haber ocultado "el hachazo" al fondo...
"Si engañar es muy preocupante y criticable, todavía es más cómo deja el sistema", ya que se prevé que a finales de 2017 se agote el citado Fondo de Reserva ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
6
Özil no recuerda una sola llegada de Irlanda del Norte
Lo único criticable es que no hemos podido convertir todas las ocasiones que hemos tenido", señaló. El jugador del Arsenal, titular en los tres encuentros de la ... «Excélsior, 6月 16»
7
ENTREVISTA: Villacís: «Lo criticable es el gasto compulsivo y la ...
¿Qué le parece lo más criticable de su gestión? El gasto compulsivo y la alergia a la iniciativa privada. Eso al final tiene consecuencias. Por ejemplo, la subida ... «ABC.es, 6月 16»
8
Natalia: "No me parece nada criticable que se entre en un reality ...
A día de hoy estoy muy contenta y la verdad es que no me parece nada criticable que se entre en un reality para ganarse la vida, es más, hay realities muy ... «Bekia, 5月 16»
9
Criticable la actitud de Fiscal encargada del caso de Daphne ...
“Es criticable es la actitud de la fiscal que llevaba el asunto porque es una fiscal que tiene dos varas para medir la procuración de la justicia. Dependiendo ... «alcalorpolitico, 4月 16»
10
​Aprista Mónica Sánchez: “Es un acoso político contra la mujer lo ...
En ese sentido, Mónica Sánchez, en declaraciones al programa radial "Café con Prensa", dijo que le parece injusto y criticable lo que ocurre con Montenegro. «Diario Correo, 4月 16»

CRITICABLEの画像

criticable

参照
« EDUCALINGO. Criticable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/criticable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z