アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"justificable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJUSTIFICABLEの発音

jus · ti · fi · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIFICABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUSTIFICABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«justificable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjustificableの定義

正当化可能な辞書では、それが正当化できることを意味します。 En el diccionario castellano justificable significa que se puede justificar.

スペイン語辞典で«justificable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUSTIFICABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
cuantificable
cuan·ti·fi·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

JUSTIFICABLEのように始まるスペイン語の単語

justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificación
justificada
justificadamente
justificado
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo

JUSTIFICABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるjustificableの類義語と反意語

同義語

«justificable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSTIFICABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語justificableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjustificableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«justificable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

合理的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

justificable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

justifiable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कसंगत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبرر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

допустимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

justificável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থনীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

justifiable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wajar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vertretbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

正当
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정당한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

justifiable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chính đáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நியாயமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समर्थनीय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mazur görülebilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giustificabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uzasadniony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

допустимий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

justificabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιολογημένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdigbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försvarlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsvarlig
5百万人のスピーカー

justificableの使用傾向

傾向

用語«JUSTIFICABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«justificable»の使用頻度を示しています。
justificableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«justificable»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUSTIFICABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«justificable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«justificable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、justificableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«JUSTIFICABLE»の引用

justificableという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.

«JUSTIFICABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjustificableの使いかたを見つけましょう。justificableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etica: dilemas y convergencias : cuestiones éticas de la ...
Una acción es racional no sólo si está justificada sino ya por el mero hecho de ser justificable, y es justificable antes de haber sido fácticamente justificada, e incluso -como suele ocurrir- sin que la justificación tenga lugar. Podría objetarse a ...
Ricardo Maliandi, 2004
2
Cultura política de la democracia en Chile: 2006
... justificable piensa que es el matrimonio entre personas del mismo sexo? ,693 ... justificable piensa que es el sexo antes del matrimonio? ,658 Porcentaje de Varianza Explicado ,651 46% Exp(B) 1 Sexo B S.E. Wald Síg. ,093 ,141 ,434.
Juan Pablo Luna, Juan Pablo Luna & Mitchell A. Seligson, 2007
3
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
es muerte en el primer, segundo, tercer, cuarto, ó quinto grado, ú homicidio escusable ó justificable, conforme á los hechos y circunstancias de cada caso. Sec. 2. Tal muerte, cuando es perpetrada con la intención ^J"^TM pri" premeditada de ...
New Mexico, 1865
4
Cultura política de la democracia en el Perú: 2006
un 26.5% de las víctimas encuentra que sí es justificable, pero sólo un 19.3% de las no víctimas piensa eso (Gráfico 6.7). Finalmente, la corrupción también afecta la evaluación del sistema político. Gráfico 6.7 Perú: Actitudes frente a ia ...
Julio Carrión, 2007
5
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
... sobreviene sin hecho o culpa del guardador propietario o de su fallecimiento. La ley reputa causa justificable la que no procede del capricho o culpa del guardador y none como ejemplo la de un encargo público que obligue al guardador a ...
Luis Claro Solar
6
Auditoría de la democracia: Ecuador 2006
3l objetivo de esta pregunta es conocer si la persona entrevistada cree que es justificable pagar una coima. Si la proporción de personas que encuentra que pagar un soborno es justificable, la explicación sobre por qué la corrupción es tan ...
Juan Carlos Donoso, Polibio Córdova, 2006
7
Cultura política de la democracia en México, 2006
Cree que en nuestra sociedad, el pagar sobornos es justificable debido a los malos servicios públicos, o no es justificable 2004 • 2006 90% 80% ~ 70% Q> '=• 60% *< 0) O 50% E O O. 40% 30%~ 20%~ 10% Año I 2004 I 2006 No Si Fuente:  ...
Pablo Parás, Ken Coleman & Mitchell A. Seligson, Ken Coleman, 2007
8
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Las respuestas son medidas simplemente con dos posiciones: 1, que significa que el entrevistado considera que un golpe de Estado es justificable y 0, cuando se considera que un golpe de Estado no es justificable en diferentes ...
‎2006
9
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
causar su muerto, en el calor de la pasion, pero de una manera cruel y desusada , á mi nos que sea cometido bajo tales circunstancias quo constituyan homicidio justificable ó esensable, será considerada muerte en el tercero grado. Sec 13.
New Mexico, 1854
10
¡Y ahora qué hacemos!
No es justificable bajo ningún punto de vista que se puedan aplicar recargos de cerca del 20 % a unas cuotas que, en la mayor parte de los casos, no se pagan porque no hay con qué pagarlas. No por desvergüenza de quien deja de pagar.
Simón Casas, 2013

用語«JUSTIFICABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjustificableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villeroy (BCE): el "helicóptero del dinero" no es justificable
Villeroy (BCE): el "helicóptero del dinero" no es justificable. Mi�rcoles, 31 de Agosto del 2016 - 15:23:16. El consejero del Banco Central Europeo François ... «Capitalbolsa.com, 8月 16»
2
Para Intersindical no es justificable el alto número de cargos ...
Para Intersindical Canarias no es justificable el alto número de cargos directivos que posee el Área de Salud de La Gomera. "No sólo tiene una Gerente, tiene ... «GomeraVerde.com, 8月 16»
3
Es justificable la queja social ante 8 años de crisis: Zambrano
La falta de buenos resultados económicos durante los últimos ocho años, desde el comienzo de la crisis financiera, da la razón a mucha gente que está ... «La Jornada San Luis, 8月 16»
4
Pago por inmuebles es 'justificable'
Para el tesorero Municipal Enrique Mota Barragán los 322 mil pesos mensuales que actualmente se pagan por la renta de 9 inmuebles es justificable y dijo que ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
5
Ningún tipo de violencia es justificable: Meda Lomelí
Tepic Nayarit.-José de Jesús Meda Lomelí, Vicario de la Diócesis de Tepic, en entrevista declaró que ningún tipo de violencia se puede justificar, pues dijo que ... «nnc.mx, 7月 16»
6
Justificable, queja por no dictaminar sobre matrimonios igualitarios
La queja ante la Comisión de Derechos Humanos presentada por miembros del comité de la diversidad sexual, argumentando la tardanza del Congreso en ... «Meganoticias, 7月 16»
7
Lo que no es justificable bajo ningún concepto es que haya ...
Nuestra vida institucional tiene que normalizarse en todos los órdenes, y los primeros llamados a dar el ejemplo de la normalidad son los principales ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
8
Ve la SHCP justificable retorno de la tenencia
Es totalmente justificable volver a considerar el cobro de la tenencia vehicular tomando en cuenta no sólo los niveles de contaminación ambiental sino porque ... «El Siglo de Torreón, 6月 16»
9
"El ERE fue desproporcionado, injusto y en un momento poco ...
... fue desproporcionado, injusto y en un momento poco justificable; quedan trámites del Ministerio y el de la Dirección General de la Administración Pública". «La Voz del Sur, 4月 16»
10
Investiga Profeco si el precio del limón es justificable
Luego de que se aumentara el precio del limón a alrededor de 40 pesos el kilogramo y ante la inconformidad de los compradores, el delegado de la ... «Diario de Colima, 4月 16»

JUSTIFICABLEの画像

justificable

参照
« EDUCALINGO. Justificable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/justificable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z