アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuchareta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUCHARETAの語源

La palabra cuchareta procede del diminutivo de cuchara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUCHARETAの発音

cu · cha · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCHARETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUCHARETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuchareta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cuchareta

コクレアリア​​・オフィシナリス

Cochlearia officinalis

Cochlearia officinalis L. 1753は、真菌科に属するファノロガマ種である。 La coclearia o hierba de cucharas, Cochlearia officinalis L. 1753, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las brasicáceas.

スペイン語辞典でのcucharetaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるスプーンの最初の定義は、アンダルシアの典型的な小麦の一種で、スパイクはやや毛むくじゃらで、長さがほぼ同じくらい広く、側端があります。 辞書のスプーンのもう一つの意味はウール牛、肝臓の炎症です。 Cucharetaはまたへらです。 La primera definición de cuchareta en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de trigo, propia de Andalucía, con las espigas algo vellosas, casi tan anchas como largas, y aristas laterales. Otro significado de cuchareta en el diccionario es en el ganado lanar, inflamación del hígado. Cuchareta es también espátula.
スペイン語辞典で«cuchareta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCHARETAと韻を踏むスペイン語の単語


bareta
ba·re·ta
camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
gallareta
ga·lla·re·ta
gareta
ga·re·ta
jareta
ja·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
libreta
li·bre·ta
llareta
lla·re·ta
majareta
ma·ja·re·ta
mareta
ma·re·ta
moscareta
mos·ca·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vareta
va·re·ta
yareta
ya·re·ta

CUCHARETAのように始まるスペイン語の単語

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cucharetazo
cucharetear
cucharetera
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

CUCHARETAのように終わるスペイン語の単語

anacoreta
barreta
berreta
bureta
caldereta
excreta
higuereta
indiscreta
jugarreta
opereta
pandereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vaporeta
vinagreta
voltereta

スペイン語の同義語辞典にあるcucharetaの類義語と反意語

同義語

«cuchareta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCHARETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucharetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcucharetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuchareta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuchareta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuchareta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuchareta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuchareta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuchareta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuchareta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuchareta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuchareta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuchareta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cuchareta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuchareta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuchareta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuchareta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuchareta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuchareta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuchareta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuchareta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuchareta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuchareta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuchareta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuchareta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuchareta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuchareta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuchareta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuchareta
5百万人のスピーカー

cucharetaの使用傾向

傾向

用語«CUCHARETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«cuchareta»の使用頻度を示しています。
cucharetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuchareta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCHARETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuchareta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuchareta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cucharetaに関するニュースでの使用例

例え

«CUCHARETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcucharetaの使いかたを見つけましょう。cucharetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales de Ciencias,Agricultura,Comercio y Artes
Se compone del mango rqn y de la cuchareta np. Para usarle, se aplica vertiealmente' sobre el terreno y se empuja dando vueltas, como si fuese un barreno. Cuando la cuchareta se halla llena de tierra, se estrae el instrumento y se ...
Ramón de la SAGRA, 1828
2
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Desde la boca del Guayma la costa occidental corre 5 millas al NNO. hasta la punta Cuchareta, despidiendo un placer de fango azulado cubierto con muy poca agua, el cual con el mencionado banco de arena y conchuela forma un canal de ...
3
Diccionario de dominicanismos
CUCHARETA.— f. dim. de cuchara. Cuchareta de veleta, donde no te llamen no te metas. fr. fig. y fam. con que se advierte a los que intervienen en cosas que no son de su incumbencia. El dic. de la aca.d. dice que un cuchareta es, ...
Carlos Esteban Deive, 2002
4
Derrotero de las Islas Antillas y de las Costas Orientales ...
Desde la boca del Guayma la costa occidental corre 5 millas al NNO. hasta la punta Cuchareta, despidiendo un placer de fango azulado cubierto con muy poca agua, el cual con el mencionado banco de arena y conchuela forma un canal de ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1865
5
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
La variedad azul de Lucainena debe arrimarse infinito en sus propiedades económico-rurales al cuchareta, con quien la siembran confundida aquellos naturales. Las dos variedades rojales, que aunque distintas por la longitud de los ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
6
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
... Saccr dotes que eftan cerca del altar (porque no fe dize mas de vna miffa cada día ) tomando del fanto Sacramento vna pequeña parte, y el Subdiacono con la cuchareta da la /àngre al queJia recebido el Sacramento del cuerpo,y vn otro va  ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CUCHARETA, f. f. Lo mifmo que Cucharada. Es voz antiquada. Valer. Chron.part. 4. cap. 98. Mandó que le traxefíen una copa de oro, с mandó mezclar de todo cfto con agua rqfa- da , è bebía cada dia quanto una cuchareta de aquello.
8
El legado
Has utilizado el zoomdemanera queelpájaro seaelprotagonista de lafotografía, pero has dejado espacio suficientepara que aparezca recortado contra la ciénaga. Esuna cuchareta ...
Shirley Jump, 2013
9
Aves de la República Dominicana
Muchos playeros y playeritos migratorios y residentes estaban buscando su comida en el lodo, y en un árbol seco en el lodo, en pleno sol, estaba posada una sola cuchareta. El ave estaba muy quieta, porque había tenido una comida muy ...
Annabelle Stockton de Dod, Laura Rathe de Cambiaso, 1987
10
El Agricultor mexicano
El mejor método es el siguiente: Cójase la cuchareta en la mano izquierda y hágase presión sobre los intestinos para evitar que el testículo inferior caiga dentro de ella, entonces se coge la cánula, ya ensartada con la crin y con su lazo  ...

用語«CUCHARETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucharetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"En Teruel, a vida o muerte", dijo Víctor Barrio un día antes de morir
Según revela a LOC su primo José Luis Cuchareta, mentor de la escuela taurina de Durrielo, donde el diestro tentó sus primeras becerras, Víctor llegó a grabar ... «El Mundo, 7月 16»
2
El Yiyo ha vuelto a morir
Se lo regaló su primo, José Luis Marugán, alias Cuchareta. Y no se arrepiente de haberle inculcado el oficio, aunque los padres del torero, que regentan una ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Tumbes: Cubacane buscará su pase a la etapa departamental de la ...
Para ello, el equipo de Cuchareta deberá ganarle a la Asociación Los Chanos y esperar un traspié de Ferrocarril. El técnico Enrique Estrada declaró que este ... «Diario Correo, 6月 16»
4
Tumbes: Los Chanos enfrentan a Sport Tutumo en Zarumilla
Este domingo a las 10:00 de la mañana en el estadio 24 de Julio de Zarumilla. Al mediodía, la escuadra de Cubacane de Cuchareta choca con el Alipio ... «Diario Correo, 5月 16»
5
Cinco años más de inmovilismo
... Obama en el Gran Teatro de La Habana que mató todas las ilusiones de que los yanquis ya no eran tan enemigos, cada vez mete más hondo la cuchareta. «Cubanet, 4月 16»
6
Identifican correlimos cuchareta en isla sureña de China
El correlimos cuchareta (Eurynorhynchus pygmeus en latín), una rara especie de ave en peligro crítico de extinción, fue descubierto en los humedales de ... «Centro de Información por Internet de China, 4月 16»
7
Tumbes: ​Un mototaxista es baleado por delincuentes en Aguas ...
... noche se desplazaba con su motokar por la carretera del caserío Cuchareta Baja cuando de pronto fue interceptado por cuatro hampones para despojarlo de ... «Diario Correo, 1月 16»
8
Laguna de Oviedo, lugar por excelencia para observar aves
... Parque Nacional Jaragua, donde viven o sirve de parada una gran variedad de especies, como el flamenco, la yaguaza, tijereta, la cuchareta y el pelícano. «El Dia.com.do, 10月 15»
9
Tumbes: La Contraloría identifica deficiencias en obras y ...
... del río Zarumilla, construido a lo largo de 11 kilómetros en ambas márgenes, en las zonas de Uña de Gato, Cuchareta, Pocitos, Puente Europa y El Canario. «Diario Correo, 10月 15»
10
Tumbes: Obra de galerías comerciales sigue en marcha en Agus ...
Estas son dos defensas ribereñas, una en el sector de Playa Sur, cerca al puente internacional; y la otra en el caserío de Cuchareta Alta. tags. We were unable ... «Diario Correo, 9月 15»

CUCHARETAの画像

cuchareta

参照
« EDUCALINGO. Cuchareta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuchareta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z