アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucharro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUCHARROの発音

cu · cha · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCHARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUCHARROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cucharro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcucharroの定義

辞書の中のクシャロの定義は、不規則に切り取られた板の部分であり、船の船尾や弓などの場所を作るために使用されます。 En el diccionario castellano cucharro significa pedazo de tablón cortado irregularmente, que sirve para entablar algunos sitios, como en la popa y proa u otras partes de la embarcación.

スペイン語辞典で«cucharro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCHARROと韻を踏むスペイン語の単語


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
buharro
bu·ha·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
cocharro
co·cha·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guacharro
gua·cha·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jaharro
ja·ha·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
tarro
ta·rro

CUCHARROのように始まるスペイン語の単語

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetera
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cuché
cuchepo

CUCHARROのように終わるスペイン語の単語

amarro
anticarro
catarro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
sarro
tapabarro
zamarro

スペイン語の同義語辞典にあるcucharroの類義語と反意語

同義語

«cucharro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCHARROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucharroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcucharroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cucharro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cucharro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cucharro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cucharro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cucharro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cucharro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cucharro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cucharro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cucharro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cucharro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cucharro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cucharro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cucharro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cucharro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cucharro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cucharro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cucharro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cucharro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cucharro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cucharro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cucharro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cucharro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cucharro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cucharro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cucharro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cucharro
5百万人のスピーカー

cucharroの使用傾向

傾向

用語«CUCHARRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cucharro»の使用頻度を示しています。
cucharroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cucharro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCHARRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cucharro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cucharro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cucharroに関するニュースでの使用例

例え

«CUCHARRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcucharroの使いかたを見つけましょう。cucharroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tēs philiēs tade dōra:
J. Corominas y J. A. Pascual, sin embargo, distinguen dos palabras diferentes: cucharro 'escudilla' (s.v. cuchara) y cucharro 'tablón de refuerzo en las naves' ( s.v. cochinata). De acuerdo con el DCECH, el cucharro 'tablón' del Diccionario de ...
Conchita Serrano, 1999
2
La Biblia que es los sacros libros del viejo y nuevo ...
44 Vn cucharro de oro de diez siclos lleno de perfume. 4/ Vn bezeiro hijode vaca, un carncro.un cordera de un ano para holocausto. 46 Vn cabron de las cabras para expiacion. 47 Y para lacrificio de pazes dos bueycs.cinco carneroSjcinco ...
Valera, 1602
3
La biblia, que es los sacros libros del viejo y nuevo testamento
44 Vn cucharro de oro de diez siclos llcno de perfume. 4 s Vn bezerro hijo de vaca , un carnero , un cordera de un ano para holocausto. 46 Vn cabron de las cabras para expiacion. 47 Y para sacrisicio de pazes dos bueyes,cincp carneros  ...
Biblia hispanice, 1602
4
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo Testamento
44 Vn cucharro de oro de diez sidos lleao de perfume. 4/ Vn bezerro hijo de vaca , un carnero, un cordero de un ano para holocausto. 46 Vn cabron de las cabras para cxpiacion. 47 Y para sacrificio de pazes dos bueyes,cinco carneros.cinco ...
Cipriano de Valera, 1602
5
La Biblia, que es, los sacros libros del vieio y nuevo ...
19 Offreció por su offrenda vn plato de plata de ciento y trcynta /ïclos de peso : vn jarro de plata de setenta \iclos , al siclo dcl Sanctuario , ambos llenos de flor de harina amafsada con azeyte para presente. zo Vn cucharro de oro de diezjïcloz ...
Aubry, Schleich, 1622
6
La Biblia: qué es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
M« de peso, un jar to de plata de setenta 44 Vn cucharro de oro de dicz sidos lleno de siclos.al siclo del San ctuario , ambos llenos de flor perfume. de harina amassada con azey te para prelênte. 74 Vn cucharro de oro de dicz /«/«lleno de  ...
‎1602
7
Las Sagradas Escrituras
13 Y fue su ofrenda un plato de plata de peso de ciento treinta siclos, y un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente; 14 un cucharro de oro de diez siclos, lleno de ...
Martin Stendal, 2013
8
La Biblia, que es, Los sacros libros del Vieio y Nueuo ...
Vn cucharro eoro de diez sitlos lleno de perfume. 63 Vu beZerro hijo de vaca , vn carneto, vn cordero de vn año para holocausto. 64 Vn cabró de las cabras para expiació. 6; Ypara \acriiicio depazes,dos bueyes, cinco carneros,cinco cabrones  ...
‎1569
9
La Biblia, etc
... y un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del san— tuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente : 14 Un cucharro de oro de diez síclos lleno de perfume, 15 Un becerro hijo de vaca, un Carnero, un cordero de ...
Cipriano de VALERA, 1861
10
Sagradas Escrituras Version Antigua
del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente; 56 un cucharro de oro de [diez] siclos, lleno de incienso; 57 un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto; 58 un macho cabrío para expiación; ...
Russell Martin Stendal

用語«CUCHARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucharroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todo listo para la Noche Andalusí de la Rosa
... una exhibición de aves rapaces, paseos en burro, cuentos y músicos, además de la actividad gastronómica Hazte tu cucharro. Al caer la noche habrá rutas al ... «Diario Jaén, 7月 16»
2
«El Guinda» rescata la afición a los toros de La Puebla
La Puebla de los Infantes reúne cada año a más de 600 personas en las conferencias taurinas que el cucharro Miguel Rosa Vioque «El Guinda» organiza ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
3
Al rescate de una tradición perdida: canastos y cestos de varetas de ...
Guardado en: José Vizuete es un cucharro de 45 años que lleva toda la vida trabajando en el campo y más concretamente dedicado a la recogida de aceituna. «abcdesevilla.es, 1月 16»
4
Jaén saca músculo turístico
Degustaciones varias, como los dulces de Arjona o el Cucharro Bañusco de Baños de la Encina. 11:30 a 13:00 horas. Demostraciones de imágenes virtuales a ... «Ideal Digital, 10月 15»
5
Um Festival de Caminhadas no Ameixial à sombra da Escrita do ...
... (merendas, lanches e jantares convívio), um workshop técnico de construção de cucharros e dois ainda percursos pedestres guiados por um ameixeilense. «Sul Informacao, 4月 15»
6
Baños de la Encina en 24 horas: la fortaleza mejor conservada de ...
El visitante degustará una cocina que elabora exclusivamente con materias primas de temporada, destaca el cucharro, carnes de monte como jabalí y venao, ... «Ideal Digital, 11月 14»
7
Así fue la Ultra Trail “Gran Vuelta Valle del Genal"
En la ceremonia de entrega de premios, el domingo al mediodía, se entregaron cucharros fabricados con corcho, castañas del Valle del Genal y la ceremonia ... «El Desmarque, 10月 14»
8
Dos noches de mirada al pasado medieval en Baños de la Encina
No faltaron los talleres de cerámica y conciertos de música celta, así como la degustación gratuita del imprescindible 'cucharro', que es como en Baños de la ... «Ideal Digital, 7月 14»
9
Inmovilizan vehículo que traía basuras de Boyacá
Gracias a la denuncia de la comunidad de la vereda El Cucharro a las autoridades municipales, el pasado domingo, a las 4:15 de la tarde, la Policía de tránsito ... «Vanguardia Liberal, 6月 14»
10
La talla románica de la Mare de Déu, en la calle
Dice la tradición que un pastor musulmán detectó un resplandor cerca de una peña, en un cocó (cucharro, en castellano) y que llamó a los habitantes de ... «Última hora, 3月 14»

CUCHARROの画像

cucharro

参照
« EDUCALINGO. Cucharro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cucharro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z