アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"creta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRETAの語源

La palabra creta procede del latín creta, greda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRETAの発音

cre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«creta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
creta

クレタ島

Creta

クレタ島はギリシャ最大の島で、地中海の5番目の島です。 クレタン諸島は、13の周辺地域の一つであり、ギリシャの7つの地方行政のうちの1つを形成しています。 20世紀の初めまでは、ラテン系の候補者から派生し、中世のイタリア商人や商人によって適用された地名であるカンディアという名前でも知られていました。 それは8,300平方キロメートルの面積、1,040キロメートルの海岸線、および約60万人の住民の人口を有する。 その首都はヘラクリオンです。 クレタ島は以前はヨーロッパの最も古い文明とみなされていたミノア文明の中心でした。 Creta es la isla más grande de Grecia y la quinta en tamaño del mar Mediterráneo. El archipiélago cretense conforma una de las 13 periferias y una de las 7 administraciones descentralizadas de Grecia. Hasta principios del siglo XX también se la conoció con el nombre de Candía, topónimo que deriva del latín candidus y que le aplicaron los marinos y comerciantes italianos del Medievo. Posee una superficie de 8.300 kilómetros cuadrados, una costa de 1.040 kilómetros, y una población de unos 600.000 habitantes. Su capital es Heraclión. Creta fue antiguamente el centro de la civilización minoica, la que es considerada la más antigua civilización de la que se tengan registros en Europa.

スペイン語辞典でのcretaの定義

辞書のチョークの定義は、土壌の炭酸カルシウムです。 En el diccionario castellano creta significa carbonato de cal terroso.
スペイン語辞典で«creta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRETAと韻を踏むスペイン語の単語


bareta
ba·re·ta
berreta
be·rre·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vaporeta
va·po·re·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

CRETAのように始まるスペイン語の単語

crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
cretácea
cretáceo
cretácico
cretense
crética
crético
cretina
cretinez
cretinismo
cretino
cretona

CRETAのように終わるスペイン語の単語

anacoreta
barreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pedorreta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vareta
yareta

スペイン語の同義語辞典にあるcretaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«creta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cretaのスペイン語での同義語
cal · caliza · greda

«creta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«creta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

克里特岛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

creta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेते
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كريت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Крит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Creta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Crète
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Crete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kreta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クレタ島
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크레타 섬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Crete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Crete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரீட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्रीट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Girit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Creta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kreta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Крит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Creta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κρήτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Crete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Kreta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Kreta
5百万人のスピーカー

cretaの使用傾向

傾向

用語«CRETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«creta»の使用頻度を示しています。
cretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«creta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«creta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cretaに関するニュースでの使用例

例え

«CRETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcretaの使いかたを見つけましょう。cretaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los cordobeses en Creta
En el reinado de Alhakem I, por los anos 218 de la Egira, habia en Cordoba un rico mercader llamado Abu Hafaz el Goleith, natural del cercano lugar de Fohs Albolut.
Juan Valera, 2012
2
Epigramas helenísticos de Creta
La edición de los epigramas del presente corpus se ha basado fundamentalmente en una autopsia cuidada de las inscripciones y en un examen de las lecturas e interpretaciones de los editores anteriores, en los casos en los que las piedras se ...
Ángel Martínez Fernández, 2006
3
Manual tecnologico del cemento3
La creta es una roca sedimentaria, formada durante el cretácico y geológicamente es, en cierto modo, joven. En oposición a la caliza, la creta posee una estructura suelta, terrea; esta propiedad califica a la creta, de modo especial, para la ...
Walter H. Duda, 1977
4
El laberinto de Creta
El texto, ambientado en un mundo mitologico, mezcla a un rey etiope con el laberinto de Creta.
Tirso de Molina, 2012
5
Historia de la Cultura Y Del Arte
CRETA O CULTURA MINOICA El Mar Egeo es un amplísimo golfo formado por el Mediterráneo entre Europa y Asia. Sus islas continúan las salientes de las costas y se extienden entre las riberas como si fueran pilares gigantescos de un  ...
Silvia Sigal y Moiseev, 1993
6
El Greco
Creta (1541-1567) Doménicos Theotocópoulos, llamado en vida en España Dominico Greco, o simplemente «el Griego», nació en Candía, la actual Heraklion, en la isla de Creta, en 1541. Ambos datos son conocidos gracias al testimonio ...
José Álvarez Lopera, 2001
7
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
Génesis 2:4-25 cubre un segmento especial de esa creación. CRETA, CRETENSES. Una isla en el mar Mediterráneo, con Citera al noroeste y Rodas al nordeste, formando un puente natural entre Europa y Asia Menor (Hech. 11; Tito 1:12).
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La creta es una cal natural no calcinada, que obra con menos fuerza , pero por los mismos principios: su uso exige las mismas precauciones que el de la cal. y está indicado en los mismos casos, principalmente para las tierras arcillosas.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
9
La Creta Prehistórica
Hoy sabemos que la cultura prehelenica del Mediterraneo fue cuna de la civilizacion occidental, y que su herencia fue transmitida por la via de las grandes culturas clasicas.
R. W. Hutchinson, 1978
10
El matriarcado
CAPITULO III CRETA Ahora queremos seguir indagando si también en otros lugares se pueden descubrir huellas de este matriarcado. Herodoto (IV. 45) atribuye a Creta el poblamiento de Licia; Estrabón coincide completamente con él.
Johann Jakob Bachofen, 1987

用語«CRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRUEBA: Hyundai Creta 2017, el nuevo competidor en SUVs
En el caso de Hyundai Creta 2017 la expectativa se mezclaba con sorpresa, pues apenas unas semanas atrás la armadora había lanzado Santa Fe , una SUV ... «Terra México, 7月 16»
2
Hyundai presentó el nuevo Crossover Creta 2017
Hyundai Motor México lanza al mercado mexicano la primera generación de una SUV, con un diseño llamativo, europeo y deportivo. La nueva Creta 2017, ... «El Universal, 7月 16»
3
Chasco ortodoxo (y vaticano) en Creta
"Llamamos a todos a la unidad" era el mensaje evangélico de un "santo y gran concilio" que debía poner fin a las rivalidades políticas y territoriales de las ... «Urgente 24, 6月 16»
4
El Papa reconoce el Concilio Panortodoxo de Creta aunque falten ...
Aun a riesgo de enfadar a Moscú, el Papa Francisco ha reconocido este domingo el Concilio Panortodoxo, iniciado pocas horas antes en Creta, pidiendo ... «ABC.es, 6月 16»
5
Sobre un extraño mensaje a los conciliares de Creta
Kirill lo tenía todo en sus manos para haber brillado en Creta; su encuentro de La Habana, su reciente visita al Monte Athos, su numerosa Iglesia ortodoxa rusa ... «Periodista Digital, 6月 16»
6
La Iglesia ortodoxa rusa pide postergar el Concilio de Creta
Para que se lleve a cabo en las fechas previstas (establecidas unánimemente por todos) el Concilio de Creta en programa del 19 al 26 de junio contará con la ... «Aleteia ES, 6月 16»
7
Nueve migrantes muertos y centenares rescatados al sur de Creta
Por el momento, los servicios de rescate han salvado la vida de 340 refugiados. Según la prensa local, en la embarcación, de 25 metros de eslora, viajaban ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
8
La isla de Creta, nuevo destino de las mafias que trafican con los ...
Los últimos tres rescates en menos de siete días en aguas cercanas a Creta han puesto en alerta a las autoridades griegas. La isla helena corre el riesgo de ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
9
Más de cien migrantes llegan a la isla griega de Creta
Una embarcación con más de un centenar de migrantes y refugiados, en su mayoría procedentes de Afganistán, ha llegado a la isla griega de Creta, que ha ... «Europa Press, 6月 16»
10
Se registra un sismo de magnitud 5,4 en la isla griega de Creta
Un sismo de magnitud 5,4 se ha registrado la mañana de este miércoles frente a las costas de la isla griega de Creta, en el mar Mediterráneo, informa el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»

CRETAの画像

creta

参照
« EDUCALINGO. Creta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/creta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z