アプリをダウンロードする
educalingo
cultura

"cultura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CULTURAの語源

La palabra cultura procede del latín cultūra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCULTURAの発音

cul · tu · ra


CULTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCULTURAはどんな意味ですか?

文化

文化は相互に多くの意味を持つ用語です。 概念や定義の批判的検討:たとえば、1952年、アルフレッド・クロウバーとクライド・クラックホーン文化の「文化」の164の定義のリストをコンパイルしました。 ▪優秀味で美術と人文科学のために、また、高い文化として知られている:日常の使用では、単語「文化」は、2つの異なる概念のために使用されています。 ▪社会集団の知識、信念や行動パターンのセットは、を含む材料が互いに通信し、すべての種類のニーズを満たすために、そのメンバーを使用することを意味します。 コンセプトは十八世紀と19世紀の間、ヨーロッパで登場したとき、それは農業や園芸のように、栽培や改善のプロセスに言及しました。 19世紀には、それは国家の願望や理想の実現に、その後、特に教育を通じて、個々の改善や洗練を参照するために最初に行った、と。 19世紀半ばには、一部の科学者は、普遍的な人間の能力に言及する用語「文化」を使用しました。

スペイン語辞典でのculturaの定義

辞書の文化の定義は、文化、文化です。

CULTURAと韻を踏むスペイン語の単語

acuicultura · agricultura · altura · apicultura · avicultura · contracultura · envoltura · escultura · floricultura · fruticultura · horticultura · incultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · sepultura · silvicultura · soltura · subcultura · viticultura

CULTURAのように始まるスペイン語の単語

cultivadora · cultivar · cultivo · culto · cultor · cultora · cultosa · cultoso · cultrún · cultual · cultural · culturalismo · culturalista · culturalmente · culturar · culturismo · culturista · culturización · culturizar · culturoso

CULTURAのように終わるスペイン語の単語

anticultura · arboricultura · caficultura · canaricultura · cibercultura · citricultura · colombicultura · cunicultura · desenvoltura · hortofruticultura · maricultura · olivicultura · porcicultura · revoltura · selvicultura · sericicultura · sericultura · vinicultura · vitivinicultura · voltura

スペイン語の同義語辞典にあるculturaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CULTURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cultura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CULTURA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cultura»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cultura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CULTURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのculturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cultura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

文化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cultura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

culture
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثقافة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

культура
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cultura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কৃতি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

culture
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

budaya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kultur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

文化
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

문화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

budaya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கலாச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संस्कृती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kültür
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cultura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kultura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

культура
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cultură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουλτούρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kultuur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kultur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kultur
5百万人のスピーカー

culturaの使用傾向

傾向

用語«CULTURA»の使用傾向

culturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、culturaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CULTURA»の引用

culturaという言葉で有名な引用文や文章
1
André Maurois
La civilización no es la exposición de una raza, sino de una cultura.
2
Anónimo
El propósito primario de la cultura es hacer de nuestra mente un lugar de esparcimiento para los ratos de ocio.
3
Arthur Koestler
Dos medias verdades no hacen una verdad y dos medias culturas no hacen una cultura.
4
Arthur Schopenhauer
El entendimiento natural puede suplir a la cultura, pero ésta nunca puede suplir a aquél.
5
Constancio Vigil
Unas convicciones dependen de la edad; otras de las peculiaridades físicas; la mayoría, del grado de cultura que hayamos alcanzado. Necedad es disgustarse con alguien por sus convicciones de cualquier naturaleza.
6
Émile Henriot
La cultura es aquello que permanece en un hombre cuando lo ha olvidado todo.
7
Friedrich Nietzsche
La sencillez y naturalidad son el supremo y último fin de la cultura.
8
Friedrich Nietzsche
Las privaciones y sufrimientos crecen con el incremento de la cultura del individuo.
9
Jacinto Benavente
La cultura es la buena educación del entendimiento.
10
Jean-Jacques Rousseau
Sólo somos curiosos en proporción con nuestra cultura.

«CULTURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からculturaの使いかたを見つけましょう。culturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura y simulacro
Profundo ensayo sobre la lógica de la simulación que no tiene ya nada que ver con la lógica de los hechos.
Jean Baudrillard, 1993
2
La cultura como praxis
Bauman pretende clasificar los significados de la cultura distinguiendo entre la cultura como concepto, la cultura como estructura y la cultura como praxis.
Zygmunt Bauman, 2002
3
Cultura: La versión de los antropólogos
De repente, la cultura parece poder explicarlo todo, desde las guerras civiles hasta las crisis financieras o las estadisticas de divorcio. Sin embargo, cuando hablamos de cultura, que queremos decir exactamente?
Adam Kuper, 2001
4
Cultura
Gabriel Banez Buno de los narradores mas experimentados y B"secretosB" de la literatura localB descubre los mecanismos por los que la cultura se transforma, en manos de seres ambiciosos (no exclusivamente malignos), en un dudoso tira y ...
José Gabriel Báñez, 2006
5
Estudios sobre cultura tectónica
El nuevo libro de Kenneth Frampton es fundamental para arquitectos, estudiantes y cualquier interesado en los secretos de la arquitectura...» Rafael moneo, catedrático de Arquitectura, Universidad de Harvard, Graduate School of Design.
Kenneth Frampton, 1999
6
Cultura postmoderna
En una sutil introducción a los debates postmodernos, Steven Connor investiga la condición postmoderna a través de géneros y disciplinas tan diversas como la filosofiía, la teoría política, arquitectura, arte, fotografía, literatura ...
Steve Connor, 1996
7
Arte y cultura: ensayos críticos
Clement Greenberg ha sido posiblemente el critico de arte mas influyente de los ultimos tiempos.
Clement Greenberg, 2002
8
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
La escuela puede entenderse como instancia de mediación cultural entre los significados, sentimientos y conductas de la comunidad social y el desarrollo particular de las nuevas generaciones.
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
9
Conexiones transnacionales: cultura, gente, lugares
Este libro del famoso antropólogo Hannerz proporciona una lúcida mirada acerca de la cultura en la era de la globalización.
Ulf Hannerz, 1998
10
Gestión de la cultura corporativa
En este libro de Ronnie Lessem se explica laevolución de este concepto y se proponen caminos para trasladar la teoría de lacultura a la práctica corporativa.INDICE: Introducción a la cultura corporativa.
Ronnie Lessem, 1992

用語«CULTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maduro: Pokémon Go fomenta la cultura de la violencia
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo este martes que Pokémon Go -el famoso juego que causa furor en todo el mundo- forma parte de una cultura ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
2
No es bien recibido Angel Mahler como nuevo ministro de Cultura ...
Ni bien comenzó a circular la noticia de que Angel Mahler sería el nuevo ministro de Cultura, la red social Facebook de varios referentes culturales expresaron ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
3
Mayte Pérez rechaza el "insultante" apoyo del Ministerio de Cultura ...
"Es la gota que ha colmado el vaso", ha aseverado la titular de Cultura, quien ha dejado claro que "no entendemos que el Gobierno de España se ponga de ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Vuelve Abel Prieto al Ministerio de Cultura de Cuba
El ex ministro de Cultura de Cuba, Abel Prieto Jiménez, se ha vuelto a hacer cargo del ministerio que dirigió desde 1997, bajo el gobierno de Fidel Castro, ... «Martí Noticias, 7月 16»
5
Habría renunciado Darío Lopérfido, ministro de Cultura porteño
Habría renunciado Darío Lopérfido, ministro de Cultura porteño ... de Lopérfido, quien a esta altura ya es un claro ícono de “todo lo que no se quiere en cultura”. «La Izquierda Diario, 7月 16»
6
La tapa, en trámites de ser Patrimonio Cultural Inmaterial
La tapa, seña de identidad de la gastronomía española, puede alcanzar la categoría de Patrimonio Cultural Inmaterial si prosperan los trámites iniciados por el ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Guatemala: Capturan a exfutbolista y exminsitro de Cultura y ...
El Ministerio Público (MP) confirmó la captura del exfutbolista y ministro de Cultura y Deportes, Dwight Pezzarossi, quien ha sido vinculado al caso de ... «Estrategia & Negocios, 6月 16»
8
LATINOAMÉRICA CULTURA La globalización amenaza las ...
Fotografía tomada el pasado 27 de mayo en la que se registró a la experta peruana en patrimonio cultural inmaterial, Silvia Rosa Martínez, durante una ... «EFE, 5月 16»
9
Temer reintegrará Ministerio de Cultura tras ola de protestas
El presidente provisional de Brasil, Michel Temer, decidió reintegrar el Ministerio de Cultura, que había fusionado con el de Educación, como una de sus ... «teleSUR TV, 5月 16»
10
Santos elogia aporte de la cultura a la paz en la Conferencia ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, instaló hoy en Cartagena de Indias la XVIII Conferencia Iberoamericana de Ministros de Cultura con un elogio ... «Terra Colombia, 5月 16»

CULTURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cultura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cultura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA