アプリをダウンロードする
educalingo
dañador

"dañador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DAÑADORの語源

La palabra dañador procede del latín damnātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDAÑADORの発音

da · ña · dor


DAÑADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDAÑADORはどんな意味ですか?

損害

ダナード川はスペイン南部の短い川で、グアダレ川の支流であり、グアダリマール川の支流であり、グアダルキビル川の主要支流の1つです。 シエラ・モレナの北にあるカンポ・デ・モンティエルの南、Fuente de Zahoraにあるシウダード・レアルの州で生まれ、グアダレンで終わる。 そのコースには4hm3のダムのダムがあります。

スペイン語辞典でのdañadorの定義

辞書の損傷の定義は有害である。

DAÑADORと韻を踏むスペイン語の単語

acompañador · acuñador · aliñador · apañador · arañador · bañador · desempañador · diseñador · empuñador · engañador · enseñador · ensoñador · escudriñador · estañador · guadañador · guiñador · leñador · ordeñador · soñador · viñador

DAÑADORのように始まるスペイン語の単語

danzanta · danzante · danzar · danzarín · danzarina · danzón · dañable · dañación · dañada · dañado · dañadora · dañar · dañina · dañino · daño · dañosa · dañoso · daquí · dar · dardabasí

DAÑADORのように終わるスペイン語の単語

abañador · arrebañador · buscador · cizañador · contador · desdeñador · desengañador · ecuador · emponzoñador · empreñador · encañador · encizañador · enmarañador · escrutiñador · lañador · navegador · rapiñador · rebañador · refunfuñador · reseñador

スペイン語の同義語辞典にあるdañadorの類義語と反意語

同義語

«dañador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAÑADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dañadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdañadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dañador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

impairer
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dañador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Damaging
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

impairer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المفسد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

impairer
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

destruidor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

impairer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

impairer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

impairer
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

impairer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

impairer
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

impairer
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impairer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

impairer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

impairer
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impairer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

impairer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impairer
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impairer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

impairer
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impairer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impairer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

impairer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impairer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impairer
5百万人のスピーカー

dañadorの使用傾向

傾向

用語«DAÑADOR»の使用傾向

dañadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dañador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dañadorに関するニュースでの使用例

例え

«DAÑADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdañadorの使いかたを見つけましょう。dañadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Con lo cual, si el animal dañado vale mucho más que el animal dañador, la persona perjudicada sólo puede obtener a lo sumo la posesión del animal dañador o todo su valor en came. Es decir que el propietario del animal dañador sólo ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
2
Vox populi:
Elemento que permite ser parte de la "argumentación" y de la producción del imaginario del dañador, pero que, por otro lado, no puede ser del todo procesado simbólicamente. La potencia de la presentación del dañado reside exactamente ...
Julio Aibar Gaete, 2007
3
Conciliator: O de la conveniencia de los Lugares
Desuerte 4 avn 4 vuo dañador, no se infiere aver dañado , y lo mismo siente R. Bahye , yR.Nilsim. 3. El Rablshac Arama tiene lo contrario, a saber, que esta herida con las demás , fue hecha por alguna segundo causa , o medio y ángel ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1632
4
Gobierno y administracion de la ciudad de Logroño en el ...
18, 23 y 31 en que se contemplan, respectivamente, los daños causados en los majuelos estableciendo igual pena para el custiero que no presentó dañador que la que habría correspondido a éste, los hurtos de gavillas en relación a los que ...
Isabel Martínez Navas, 2001
5
Responsabilidad civil contractual y aquiliana
... identificado- es determinante de la figura en consideración,22 y en líneas generales la doctrina autoral nacional mayoritariamente se ha expedido postulando que la identificación del dañador -o dañadores, si fueran más de uno - dentro del ...
Edgardo Ignacio Saux, 2005
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
El acreedor pignoraticio puede tambien pedir la reparacion del daño cansado á la cosa dada en prenda, cuando el deudor fuese insolvente, bien que abonará á este en pago de la deuda lo que reciba del dañador; pudiendo hacer igual ...
7
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
Daño causado , ó inferido por muchos cuando obliga * á todos , ó solo al sabido dañador? medios adecuados para descubrir el que realmente lo fué , en caso confuso, ó dudoso. 4. Causa de incendio, y arranque de mojones. 5. Daño casual ...
Senen Vilanova y Mañes, 1827
8
(391 p.)
Daño casual culpable., di inculpable, 1. cómo se contrae y y quándo obliga al dañador"1. Cómo se tratan estas causas y si puede procederse de oficio* , 6. Daño de animales del dominio del hombre: qué responsabilidad contienen,y có- 3.
Senén Vilanova y Mañes, 1807
9
Faro nacional
Y si se objeta que el dañador dejó el objeto del daño en el sitio y heredad dañada, y que por lo tanto el dueño todavía puede utilizar para algo los árboles cortados, y que esto haya podido ser una de las razones de la ley para limitar el hecho ...
10
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
£1 acreedor pignoraticio puede también pedir la reparación del daño causado á la cosa dada en prenda, cuando el deudor fuese insolvente, bien que abonará á este en pago de la deuda lo que reciba del dañador ; pudiendo hacer igual ...
ALFONSO EL SABIO, 1844

用語«DAÑADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdañadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sérum para pelo rizado: los 10 must de Ella Hoy [FOTOS]
Los sérum capilares son la respuesta si tienes unos rizos poco definidos, para dar más brillo, hidratar el cabello, reparar el cabello dañador… Los sérum tienen ... «Ella Hoy, 6月 16»
2
Jaén triplica la media de lluvias en la cuenca del Guadalquivir
En concreto, los mayores registros pluviométricos se dieron en los embalses de Aguascebas (184,7 l/m2), Tranco de Beas (170,4) y Dañador (148,6). «Andalucía Información, 5月 16»
3
Derrame de cianuro: en Jáchal venden rifas para traer a un experto ...
"Queda en evidencia, una vez más, la brutal desigualdad que hay entre el dañador y el damnificado. Siempre en el delito ambiental el daño lo hace una ... «LA NACION, 4月 16»
4
Diputado Oscar Najera califica como una catástrofe el avance del ...
... Manuel Zelaya Rosales, presentó una noción pública en el pleno de la Cámara Legislativa, orientada a investigar las causas del insecto dañador del pino en ... «Radio HRN, 3月 16»
5
Hermoso territorio por descubrir
En cuanto al encanto medioambiental, el entorno del pantano de El Dañador es el paraje de mayor interés natural y recreativo del término municipal de ... «Diario Jaén, 3月 16»
6
Molécula que da vida
Alguien se preguntará, a buen seguro, que con estos datos es, cuanto menos extraño, que el Dañador esté en situación de emergencia, es decir, que solo ... «Diario Jaén, 2月 16»
7
Las últimas lluvias no logran aliviar la sed de los pantanos
Es justo el Giribaile, el que en peores condiciones se encuentra, con un llenado del 40,94%. Le sigue el Dañador, con un 46,87%, mientras que Aguascebas y ... «Diario Jaén, 1月 16»
8
Otra vez el diablo
El Dañador. En concordancia con la vigencia permanente que se le endilga al Diablo auguro lo siguiente. Ya mismito sobrenombraremos al Diablo con el ... «El Nuevo Dia.com, 7月 15»
9
Importe de la multa en el daño punitivo
... a grandes rasgos, la pluralidad de sujetos, la reiteración de conductas similares por parte del dañador, la fortuna del demandado, los precedentes judiciales, ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 15»
10
Dreams of Ice, el parche 2.4 de 'Final Fantasy XIV: A Realm Reborn ...
Hablamos del pícaro y del ninja, hábiles dañadores que usarán técnicas relacionadas con el entorno y los elementos. Ubicados el Limsa Lominsa, tendremos ... «zonared.com, 10月 14»

DAÑADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Dañador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/danador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA